Astronomi handler om stjerner og planeter.
Astronomia zajmuje się gwiazdami i planetami.
Filmen varede to timer.
Film trwał 2 godziny.
Filmen varede to timer.
Film trwał dwie godziny.
Der er en flaske vin på bordet.
Na stole stoi butelka wina.
Hvor kan man telefonere?
Skąd można zadzwonić?
Det vil tage en evighed at forklare det hele.
Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.
Jeg ville have brug for en evighed for at forklare alt.
Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.
Ved du hvor hun er?
Wiesz, kim ona jest?
Før eller senere må vi alle dø.
Prędzej czy później wszyscy musimy umrzeć.
Spørgsmålet kan kun tolkes på én måde.
Ta sprawa może mieć tylko jedno wyjaśnienie.
Hitler førte Tyskland i krig.
Hitler wciągnął Niemcy do wojny.
Men jeg var ikke bange.
Ale ja się nie bałem.
Jeg er færdig.
Jestem gotowy.
Der var ingen i haven.
W ogrodzie nikogo nie było.
Da programmet sluttede, slukkede vi for radioen.
Kiedy słuchowisko się skończyło, wyłączyliśmy radio.
Udbred esperanto!
Szerzcie esperanto!
Endelig fik de sandheden at vide.
W końcu poznali prawdę.
Han er under ingen omstændigheder dum.
On absolutnie nie jest głupcem.
Lejlighed gør tyv.
Okazja czyni złodzieja.
Hej.
Cześć.
Hvorfor stod du så tidligt op?
Czemu wstałeś tak wcześnie?
Det er min kat.
To jest mój kot.
Mange tak!
Dziękuję bardzo!
Personen fra Egypten taler arabisk.
Osoba z Egiptu mówi po arabsku.
Hvor gammel er han?
Ile on ma lat?
Også jeg er lærer.
Też jestem nauczycielem.
Jeg er også lærer.
Też jestem nauczycielem.
Jeg er en turist.
Jestem turystą.
Vi går i biografen.
Idziemy do kina.
Jeg vil gerne give ham en gave i anledning af hans fødselsdag.
Chciałbym dać mu prezent na urodziny.
Morgenmaden er færdig.
Śniadanie jest gotowe.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
Himlen var skyfri.
Niebo jest bezchmurne.
Jeg taler ikke kinesisk.
Nie mówię po chińsku.
Fugle flyver.
Ptak leci.
Kaffe og cigaretter.
Kawa i papierosy.
Vi kender hende ikke.
Nie znamy jej.
Glem ikke at skrive til mig.
Nie zapomnij napisać do mnie.
Han rejste til London i 1970.
On wyjechał do Londynu w 1970 roku.
Han rejste til London i 1970.
On poszedł do Londynu w 1970 roku.
Jeg synes at du er blevet meget bedre til engelsk.
Myślę, że twój angielski znacznie się rozwinął.
Hvad er dette? Spurgte Tony.
"Co to jest?" zapytał Tony.
Jeg går i seng.
Idę do łóżka.
Er du forberedt på det værste?
Czy jesteś gotowy na najgorsze?
Der er en klar forskel mellem de to.
Między nimi istnieje wyraźna różnica.
Sokkerne stinker.
Te skarpetki śmierdzą.
Ukraines hovedstad er Kijev.
Stolica Ukrainy to Kijów.
Ukraines hovedstad er Kijev.
Kijów jest stolicą Ukrainy.
Papir er tålmodigt.
Papier przyjmie wszystko.
Hvem taler du om?
O kim mówisz?