Hvad?
Hva?
Jeg taler ikke japansk.
Jeg snakker ikke japansk.
Hvad koster det?
Hva koster det?
Hvor meget koster det?
Hva koster det?
Jeg forstår ikke.
Jeg forstår ikke.
Det er ikke vigtigt.
Det er ikke viktig.
Det regner.
Det regner.
Det er koldt.
Det er kaldt.
Hvad er det?
Hva er det?
Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed, og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeværd og menneskerettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed og bør handle mod hverandre i broderskabets ånd.
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
Hvad består aspirin af?
Hva består aspirin av?
Hold op med at spørge mig om en drink! Gå hen og hent en selv.
Slutt å spørre meg om en drink! Gå og hent en selv.
Hvad ville verden være uden kvinder?
Hva ville verden vært uten kvinner?
Du må ikke tale så højt her.
Du må ikke snakke så høyt her.
Det er for mørkt til at jeg kan læse.
Det er for mørkt til at jeg kan lese.
Du må ikke parkere bilen i denne gade.
Du må ikke parkere bilen i denne gaten.
Jeg kan lide måden du går på.
Jeg liker måten du går på.
John og Mary har kendt hinanden siden 1976.
John og Mary har kjent hverandre siden 1976.
Nancy, her er et brev til dig.
Nancy, her er et brev til deg.
Tag den du bedst kan lide, lige meget hvilken det er.
Ta den du liker best, samme hvilken det er.
Hvilke film går nu?
Hvilke filmer går nå?
Jeg er i et frygteligt dilemma.
Jeg er i et fryktelig dilemma.
"Hvem skrev denne bog?" "Det gjorde John."
Hvem skrev denne boken? John.
Få mennesker lever til de er hundrede år.
Få mennesker lever til de er hundre.
Du kan ikke få en god karakter uden at anstrenge dig.
Du kan ikke få god karakter uten å jobbe hardt.
Tom taler spansk, og Betty taler også spansk.
Tom snakker spansk, og Betty snakker også spansk.
Sig til hende hvilken hun skal tage.
Si til henne hvilken hun skal ta.
Men hvordan kan de gøre dette?
Men hvordan kan de gjøre dette?
Jeg gør alt hvad du beder mig om.
Jeg gjør alt du ber meg om.
Du er dum.
Du er dum.
Ordbogen indeholder cirka en halv million ord.
Ordboken inneholder cirka en halv million ord.
Ordbogen indeholder omtrent en halv million ord.
Ordboken inneholder cirka en halv million ord.
Har du nogensinde været i Mexico?
Har du noen gang vært i Mexico?
Dette tv-program er faktisk ganske interessant.
Dette tv-programmet er faktisk ganske interessant.
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
'A' kommer før 'B' i alfabetet.
'A' kommer før 'B' i alfabetet.
A kommer før B i alfabetet.
'A' kommer før 'B' i alfabetet.
Det er virkelig et problem.
Det er virkelig et problem.
Hvem står der?
Hvem står der?
Der står en bil foran bygningen.
Det står en bil foran bygningen.
Det er på tide at du begynder at gøre bordet rent.
Det er på tide at du begynner å vaske bordet.
"Brand" råbte han.
"Brann" ropte han.
Sakuras måde at tale på går mig på nerverne.
Sakuras måte å snakke på går meg på nervene.
Disse to brødre ligner hinanden.
Disse to brødrene ligner på hverandre.
Hvis bare lægen var kommet lidt tidligere.
Om bare legen hadde kommet litt fortere.
Det er imod mine principper.
Det er imot mine prinsipper.
Det bedste er at bede en ekspert om at reparere den.
Det beste er å be en ekspert om å reparere den.
Denne brochure er gratis.
Denne brosjyren er gratis.
Skal vi snakke om det over en kop kaffe?
Skal vi snakke om det over en kopp kaffe?