Naučil jsem se žít bez ní.
Я навчився жити без неї.
Objednal jsem si dva hamburgery.
Я замовив два гамбургера.
Sněží.
Йде сніг.
Padá sníh.
Йде сніг.
Francie vedla válku s Ruskem.
Франція воювала з Росією.
Bern je hlavní město Švýcarska.
Берн — столиця Швейцарії.
Líbí se ti tahle barva?
Тобі подобається цей колір?
Miluju tě.
Я люблю тебе.
Miluju tě.
Я кохаю тебе.
Miluju tě.
Я тебе кохаю.
Není zač.
Немає за що.
Ahoj, jak se máš?
Привіт, як справи?
Ahoj, jak se máš?
Привіт! Як ся маєш?
Ahoj, jak se máš?
Привіт, як ся маєш?
Ahoj, jak se máš?
Привіт! Як справи?
Ahoj, jak se máš?
Вітаю, як ти?
Všichni lidé rodí se svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.
Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
Musím jít spát.
Я маю йти спати.
Musím jít spát.
Я повинен лягати спати.
Co děláš?
Що робиш?
Dneska je 18. června a je Muiriel narozeniny!
Сьогодні 18 червня, і це день народження Мюріел!
Všechno nejlepší k narozeninám, Muiriele!
З днем народження, Мюріел!
Muiriel je 20 nyní.
Мюріел зараз двадцять.
Muiriel je 20 nyní.
Мюріел зараз двадцять років.
Heslo je "Muiriel".
Пароль — «Muiriel».
Vrátím se brzy.
Я скоро повернуся.
Vrátím se brzy.
Скоро повернуся.
Já nevím.
Я не знаю.
Tohle nikdy neskončí.
Це ніколи не скінчиться.
To byl zlý králík.
Це був лихий кролик.
Byl jsem v horách.
Я був у горах.
Je to nedávný snímek?
Це недавнє фото?
Já nevím, jestli mám čas.
Я не знаю, чи маю час.
Toto bude stát 30 Kr.
Це коштуватиме 30 €.
Vydělávám 100 € denně.
Я заробляю 100 євро на день.
Toto bude stát 30 €.
Це буде коштувати 30 євро.
Toto bude stát 30 €.
Це коштуватиме 30 євро.
Toto bude stát 30 €.
Це коштуватиме 30 €.
Zapomněl jsem se ho zeptat.
Я забув його спитати.
Jaké je hlavní město Finska?
Яка столиця Фінляндії?
Bolest byla strašná.
Біль був жахливий.
Chci dobrý slovník.
Хочу хороший словник.
Chci dobrý slovník.
Я хочу добрий словник.
Chci dobrý slovník.
Я хочу хороший словник.
Máme ještě mnoho času.
В нас ще багато часу.
Máme ještě mnoho času.
Ми маємо ще багато часу.
Máme ještě mnoho času.
У нас ще багато часу.
To se může stát každému.
Це може статись з будь-ким.
Nevím.
Я не знаю.
Nevím.
Не знаю.