À un di sti ghjorni.
À un de ces jours.
Sè goffu.
Tu es laid.
Sete assitate.
Vous êtes assoiffées.
Vogliu chè vo sìate in casa à ott'ore è mezu.
Je veux que vous soyez à la maison à huit heures et demie.
Sè no cantàssimu tutt'inseme, sarìa una bella cacufunìa.
Si nous chantions tous ensemble, ce serait une belle cacophonie.
In forma ?
En forme ?
Sò trè mesi chì ùn l'aghju micca vista.
Il y a trois mois que je ne l'ai vue.