我們試試看！
Vamos tentar alguma coisa!
我們試試看！
Vamos lá!
我该去睡觉了。
Preciso ir dormir.
我该去睡觉了。
Tenho que ir dormir.
你在干什麼啊？
O que está fazendo?
你在干什麼啊？
O que você está fazendo?
這是什麼啊？
O que é isto?
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
Hoje é dia 18 de junho, aniversário do Muiriel!
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
Hoje é 18 de junho e é aniversário de Muiriel!
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
Hoje é 18 de junho e é o aniversário de Muiriel!
生日快乐，Muiriel！
Feliz aniversário, Muiriel!
Muiriel现在20岁了。
Muiriel tem 20 anos agora.
Muiriel现在20岁了。
Agora Muiriel tem 20 anos.
Muiriel现在20岁了。
Muriel tem 20 anos agora.
我不知道。
Não sei.
我不知道。
Eu não sei.
那是一隻有惡意的兔子。
Era um coelho mau.
不要擔心。
Não te preocupes.
不要擔心。
Não se preocupe.
我很想你。
Sinto sua falta.
那是因為妳是女生。
É porque você é menina.
世界就是一个疯子的囚笼。
O mundo é como uma jaula de loucos.
我叫Jack。
Meu nome é Jack.
我叫Jack。
Chamo-me Jack.
我会说法语。
Eu sei falar francês.
他住在这里吗？
Ele mora aqui?
我爱你。
Te amo.
我爱你。
Eu amo você.
这是我的妈妈.
Esta é a minha mãe.
很少人这么认为。
Poucas pessoas pensam assim.
我觉得你说的是真的。
Eu acho que você disse a verdade.
我觉得你说的是真的。
Eu acho que o que você disse é verdadeiro.
“这些车是你的吗？”“是的，是我的。”
"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."
其他的一切都好。
Todo o resto está bem.
我头痛。
Estou com dor de cabeça.
你的妈妈会开车吗？
A sua mãe sabe dirigir?
老人试图游5公里。
O velho tentou nadar 5 quilômetros.
许多人在工业城市工作。
Várias pessoas trabalham em cidades industriais.
他很快就会回来的。
Ele voltará em seguida.
好习惯是从小养成的。
Bons hábitos são cultivados desde a infância.
让窗子关着。
Mantenha a janela fechada.
他的化学很差。
Ele é fraco em química.
我同意。
Estou de acordo.
记者租了间很贵的房。
O jornalista alugou um apartamento muito caro.
那就是那台他用来写文章的电脑。
É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
那就是那台他用来写文章的电脑。
Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.
汉语字是很美丽的。
Os caracteres chineses são muito bonitos.
我们学校在市中心。
Nossa escola fica no centro da cidade.
他告诉我什么时候该说是。
Ele me disse quando devo dizer sim.
我工作.
Eu trabalho.