火车什么时候到横滨？
A quina ora arriba lo trin a Yokohama ?
他不仅说英语，还说法语。
Parla pas sonque l'anglés, mès lo francés tamben.
不是說笑的。
N'ei pas ua trufa.
您可以走了。
Podes i anar.
她每天早上都洗澡。
Era pren un banh cada matin.
您可以随便去哪儿。
Podes anar on vòus.
您可以随便去哪儿。
Podes anar on que sia.
所有您要做的，就是等待。
Tot çò que vos cal far, es aténguer.
她比他更精。
Ela es mei fina que non pas el.
为什么您试着逃走？
Pr'amor avètz ensajat de vos escapar ?
您生气了吗？
As la ruca ?
你生气了吗？
As la ruca ?
您已经吃过药了吗？
Avètz dejà pres vòstras potingas ?
没有人能搬得动那个大箱子。
Degun arriba pas de bolegar la gròssa caisha.
我的家乡非常漂亮。
Ma vila nadau es fòrça polida.
沿着这条街直走。
Va tot dret per aquela carrèra.
你什么都没看见。
N'as pas vist arrén.
不是所有的小孩子都喜欢苹果。
Totis los dròlles n'aiman pas las pomas.
我们现在去吧。
Anèm adara !
现在走吧。
Anèm adara !
我会给你一个好的建议。
Te balharèi un bon conselh.
这部电影适合小孩看。
Aqueste film conveng aus dròlles.
这只是突发奇想。
N'èra pas qu'una tintèna.
她死于癌症。
Se moriscó d'un càncer.
她死于癌症。
Se moriscó d'un maishant mau.
暴风雨会持续多久？
Quant de temps la tempèsta va durar ?
你该把你的值钱物品保存在一个安全的地方。
Deverés te guardar las trunas de valor dins un lòc segur.
又过了一天了。
Un jorn de mei qu'es passat.
你比我高。
Ès mei grand que jo.
她母亲一直陪着她。
Sa mair l'acompanha tostemps.
我猜想您饿了。
Supausi qu'as talent.
我现在能走了吗？
Podi me n'anar adara ?
我现在能去了吗？
Podi me n'anar adara ?
周日是一周的最后一天。
Dimenge es lo darrèr jorn de la setmana.
我的照相机在火车上被偷了。
M'an panat l'aparelh fòto dins lo trin.
你打算出国吗？
Pervéses d'anar a l'estrangèr ?
你昨天打网球了吗？
As fait al tenis ier ?
跟我说说您的计划。
Parla-me de ton projècte.
你的袜子上有个大洞。
Lo ton debaish a un trauc.
告诉我您计划的目的。
Ditz-me lo subjècte de vòste projècte.
您的计划是注定要失败的。
Vòste projècte qu'es cabussader.
你的结论具有高度争议性。
Ta conclusion es fòrça discutibla.
在你说的话里有很多真相。
I a fòrça vertat dins çò que dises.
在您说的话里有很多真相。
I a fòrça vertat dins çò que dises.
我搞不清楚你想说什么。
Me podi pas maginar çò que dises.
您说的没有意义。
Çò que disetz n'a pas cap sens.
你说的没有意义。
Çò que dises n'a pas cap sens.
他在这个城市有一些朋友。
A uns amics dins aquela vila.
无论如何，细心地照顾你自己
Purmèr, aja suenh a tu.
不要让他碰它。
Ne'u deisha pas tocà'u.