我們試試看!
Laten we iets proberen!


我该去睡觉了。
Ik moet gaan slapen.

你在干什麼啊?
Wat doe je?

這是什麼啊?
Wat is dat?

今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!

生日快乐,Muiriel!
Gelukkige verjaardag Muiriel!

Muiriel现在20岁了。
Muiriel is nu 20 jaar oud.

密码是"Muiriel"。
Het wachtwoord is "Muiriel".

我很快就會回來。
Ik ben zo terug.

我不知道。
Ik weet het niet.

我不知道應該說什麼才好。
Ik heb er geen woorden voor.

這個永遠完不了了。
Hier komt nooit een eind aan.

我只是不知道應該說什麼而已……
Ik weet niet wat te zeggen...

那是一隻有惡意的兔子。
Dat was een slecht konijn.

我以前在山里。
Ik was in de bergen.

那是一张近照吗?
Is dit een recente foto?

我不知道我有沒有時間。
Ik weet niet of ik tijd heb.

剛才我的麥克風沒起作用,不知道為什麼。
Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.

到了最後,大家一定要靠自己學習。
Tenslotte moet iedereen zelf leren.

世界上的教育都讓我失望。
Het onderwijs in deze wereld valt me tegen.

大部份的人覺得我瘋了。
De meeste mensen denken dat ik gek ben.

你幾歲?
Hoe oud bent u?

我們不喜歡下雨。
We houden niet van regen.

我買文具, 郵票和紙巾。
Ik koop briefpapier, postzegels en papieren zakdoekjes.

你做什麼?
Wat doe je?

你知不知道他们是谁?
Weet jij wie zij zijn?

我爱你。
Ik hou van je.

我爱你。
Ik zie u graag.

人人都愿意相信美梦可以成真。
Iedereen wil graag geloven dat dromen uit kunnen komen.

我跟父母联络了一下。
Ik nam contact op met m'n ouders.

我跟父母讲了留学的事情。
Ik heb met m'n ouders gesproken over in het buitenland te studeren.

我在旅行中用了地图。
Ik maakte gebruik van kaarten tijdens mijn reis.

讓我們先談談在實驗室中做的實驗。
Laat het ons eerst hebben over de experimenten die uitgevoerd worden in laboratoria.

我收到了一张请帖。
Ik kreeg een uitnodiging.

我无法相信自己的眼睛。
Ik kan mijn ogen niet geloven.

这个班有多少男生?
Hoeveel jongens zijn er in deze klas?

没有人跑在他前面。
Niemand rende voor hem uit.

做你想做的。
Doe wat ge wilt.

着火了!快跑啊!
Vuur! Maak dat je wegkomt!

一年有十二个月。
Een jaar heeft twaalf maanden.

你有避孕套吗?
Heb je een condoom?

乘出租车去火车站只要20分钟。
Het zal me twintig minuten kosten om met de taxi naar het station te gaan.

你是中国人还是日本人?
Ben je Chinees of Japans?

谢谢你的耐心。
Bedankt voor je geduld.

人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神相对待。
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.

愛和和平。
Liefde en vrede.

我不喜歡春天。
Ik vind de lente niet leuk.

那個男孩說起話來像個大人。
Die jongen spreekt alsof hij een volwassene is.

请开到希尔顿酒店。
Naar het Hiltonhotel alstublieft.

铁是个有用的金属。
IJzer is een nuttig metaal.