战争并非不可避免。
စစ်ပွဲဆိုတာ ရှောင်လွှဲမရတာမှ မဟုတ်တာ။
所有的马都是动物, 但并非所有的动物都是马。
ရှိသမျှမြင်းတွေက တိရိစ္ဆာန်၊ ပေမဲ့ ရှိသမျှ တိရိစ္ဆာန်တွေကတော့ မြင်းမှမဟုတ်တာ။
社会秩序并非来自大自然。它是建立在公约的基础上的。
လူ့အဖွဲ့အစည်းစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေက သဘာဝတရားကြီးကနေ လာတာမှမဟုတ်တာ။ အဲဒါက အများသဘောတူညီချက်ပေါ် အခြေခံပြီး ဆောက်တည်ထားတာ။
并非所有人都能实现年轻时的梦想。
ငယ်စဉ်အခါက အိပ်မက်မှန်သမျှကို လူတိုင်း အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။
並非所有的乘客都免於受傷。
ယာဉ်စီးသည်တွေတယောက်မှ ဒဏ်ရာမရဘူးဆိုတာမှ မဟုတ်တာ။
我的兩個姊妹並非都結婚了。
ငါ့ရဲ့ ညီအစ်မနှစ်ယောက်လုံး လက်ထပ်ပြီးသွားတာတော့ မဟုတ်ပါ။
我希望事情並非如此。
အဖြစ်က ဒီလိုမဟုတ်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။
问人而知，并非过错。
မသိလျှင်မေး၊ မစင်လျှင်ဆေး။
大腳怪並非寵物。首先，他們並不喜歡被人叫做「大腳怪」。
နှင်းလူတွေက အချစ်တော်မှ မဟုတ်တာ။ ဦးဆုံး၊ သူတို့ကို Bigfoot လို့ ခေါ်တာမှ မကြိုက်တာ။
我們生來並非女兒身：我們成為她們的一份子。
ငါတို့ မွေးလာတာ သမီးအဖြစ်နဲ့မှ မဟုတ်တာ၊ ငါတို့က သူတို့ရဲ့ တစိတ်တပိုင်းပါ။
通常人们失败并非能力不足，而是不够专注。
သာမန်လူတွေ ကျရှုံးတာက အားစိုက်တာ မလုံလောက်လို့မှမဟုတ်တာ၊ လုံလောက်အောင် အာရုံမစိုက်မိလို့သာ။
这并非是我想要的。
ဒါကငါလိုချင်တာမှမဟုတ်တာ။
我看上去像是很有力气的人，可实际上并非如此。
ငါက ကြည့်လိုက်ရင် ခွန်အားသန်မာတဲ့သူလိုပဲ၊ ဒါပေမဲ့ တကယ့်တကယ်က ဒီလိုမှမဟုတ်တာ။
不是。
မဟုတ်ပါဘူး။
不是。
မဟုတ်ဘူး။
我在学习缅甸语。
ဗမာစကား သင်နေတယ်။
翼龙并非真正的恐龙。
တယ်ရိုဆောဆိုတာ တကယ့်ဒိုင်နိုဆောမှမဟုတ်တာ။