我們試試看!
뭔가 해보자!


我该去睡觉了。
자야 합니다.

你在干什麼啊?
뭐해?

這是什麼啊?
그것은 무엇입니까?

今天是6月18号,也是Muiriel的生日!
오늘은 6월 18일, Muiriel의 생일입니다!

生日快乐,Muiriel!
생일 축하해 Muiriel!

Muiriel现在20岁了。
Muiriel은 지금 20살입니다.

密码是"Muiriel"。
비밀번호는 "Muiriel" 입니다.

我很快就會回來。
곧 돌아올께요.

我不知道。
모르겠어요.

我不知道。
나는 몰라요.

我不知道。
난 몰라.

這個永遠完不了了。
이건 절대 끝나지 않을거야.

我只是不知道應該說什麼而已……
뭐라고 말해야 할지 정말 모르겠어...

我以前在山里。
나는 산에 있었어.

那是一张近照吗?
이 사진 최근 거에요?

我不知道我有沒有時間。
시간 있는지 잘 모르겠어요.

世界上的教育都讓我失望。
이 세상의 교육이 나를 실망시켜요.

我一天賺一百歐元。
저는 하루에 100유로를 법니다.

我很想你。
보고 싶어.

你應該去睡覺了吧。
당신 좀 자야겠어요.

我要走了。
나는 갈 거에요.

可惜这是真的。
유감스럽게도 사실이네요.

你肯定吗?
정말이에요?

哪裡有問題?
무엇이 문제입니까?

感到惊讶、感到惊奇就是明白的开始。
놀라워 하고, 궁금해 하는 것이 이해의 시작이다.

要变得完美,她就是少了一个缺点。
한가지만 빼면 그녀는 완벽해요.

然而,相反的理论往往也是真的。
그러나, 그 반대도 또한 항상 진실이다.

我们看东西不是看其实质,而是以我们的主观意识看它们的。
그 모습 그대로 사물을 보지 않고, 우리 자신의 모습으로 그것을 바라본다.

世界就是一个疯子的囚笼。
이 세상은 미치광이들의 소굴이다

没有欲望就等于拥有。
바라는 것이 없으면 부족함이 없다.

我不知所措
더이상 어떻게 해야할지 모르겠어.

我爱你。
사랑해요.

由于火车延误,我迟到了。
기차 연착 때문에, 내가 지각하였다.

由于噪音,我们无法入睡。
소음때문에, 우리는 잠들수 없다.

天很冷。
날씨가 춥다.

早上好!
안녕하세요.

由于天气变差,出发延迟了。
기상악화때문에, 출발이 연기되었다.

我明年想学中文。
나는 내년에 중국어를 배우고 싶다.

他呆在他阿姨家。
그는 이모의 집에서 머물렀다.

還剩下多少塊三明治?
샌드위치가 아직 몇 개나 남아 있지요?

千里之行,始于足下。
천리길도 한 걸음부터.

他負了全部責任。
그가 모든 책임을 맡았다.

由于大雾,我无法看清道路标识。
짙은 안개때문에, 우리는 도로표시를 잘 볼 수 없었다.

这个瓶子可以装两升热水。
이 병은 온수 2리터를 담을 수 있다.

你为什么哭?
너 왜 울어?

这个地方的气氛很神秘。
이곳의 분위기는 매우 신비하다.

她说话有自己的风格。
그녀는 개성적인 소리가 있었다.

他试着打开门。
그가 문을 열려고 하였다.

我记得以前见过你。
전에 만났던 것 기억해요.