我們試試看！
Próbáljuk ki!
我們試試看！
Próbáljuk meg!
我們試試看！
Adjunk neki egy lehetőséget.
我們試試看！
Próbáljunk ki valamit!
我该去睡觉了。
Mennem kell aludni.
我该去睡觉了。
Aludni kell mennem.
你在干什麼啊？
Mit csinálsz?
這是什麼啊？
Mi ez?
今天是６月１８号，也是Muiriel的生日！
Ma van június 18, Muiriel születésnapja!
生日快乐，Muiriel！
Boldog szülinapot, Muiriel!
Muiriel现在20岁了。
Muiriel most lett húsz éves.
我很快就會回來。
Rögtön visszajövök!
我不知道。
Nem tudom.
我不知道應該說什麼才好。
Nem tudom, mi jót mondhatnék.
這個永遠完不了了。
Ez soha nem ér véget.
我只是不知道應該說什麼而已……
Nem tudom, hogy mit is mondjak.
那是一隻有惡意的兔子。
Ez egy gonosz nyúl volt.
我以前在山里。
A hegyekben voltam.
那是一张近照吗？
Mostani ez a fénykép?
我不知道我有沒有時間。
Nem tudom, hogy ráérek-e.
剛才我的麥克風沒起作用，不知道為什麼。
Valamiért nem működött a mikrofon.
到了最後，大家一定要靠自己學習。
Magunknak kell mindent megtanulni.
世界上的教育都讓我失望。
Az oktatás ezen a világon kiábrándít engem.
选择什么是“对”或“错”是一项艰难的任务，我们却必须要完成它。
Nehéz választani a "jó" és "rossz" között, de a dolgunkat tennünk kell.
這樣做的話什麼都不會改變的。
Ez nem változtat semmit.
這個要三十歐元。
Ez 30 euróba kerül.
我一天賺一百歐元。
Naponta 100 eurót keresek.
也许我会马上放弃然后去睡一觉。
Lehet, hogy hamarosan feladom, inkább szunyókálok egyet.
那是不會發生的。
Ez nem fog megtörténni.
我会尽量不打扰你复习。
Megteszek mindent, hogy ne zavarjalak a tanulásban.
不要擔心。
Ne aggódj!
不要擔心。
Ne félj!
我很想你。
Hiányzol!
我很想你。
Hiányollak téged.
我明天回來的時候會跟他們聯絡。
Amikor holnap visszatérek, fel fogom velük venni a kapcsolatot.
我一直都比較喜歡神秘一點的人物。
Egyre inkább kedvelem a rejtélyes személyiségeket.
你應該去睡覺了吧。
Aludnod kellene.
我要走了。
Indulok.
我請他們再寄給我一張票。
Azt mondtam nekik, hogy küldjenek másik jegyet.
我不能活那種命。
Nem tudok így élni.
我曾經想過當個太空物理學家。
Valamikor asztrofizikus akartam lenni.
我從來沒喜歡過生物學。
Sohasem kedveltem a biológiát.
可惜这是真的。
Sajnos igaz.
大部份的人覺得我瘋了。
A legtöbb ember azt hiszi, hogy őrült vagyok.
不，我不是！你才是！
Nem, nem én vagyok, hanem te!
那是我該說的話!
Ez az én válaszom!
他在踢我！
Ő rúgdos engem!
你肯定吗？
Biztos vagy benne?
那就表示有問題...
Van itt egy probléma...
哦！有一隻蝴蝶！
Ó, itt van egy pillangó!