Luc, eo su tew padr.
Lucas, eu sou teu pai.


Nu fif ag.
Nós bebemos água.

Es-ty math?
Estás louca?

Ke gws es tew nôn?
Qual o teu nome?

Ys mhassarent rhen!
Eles não passarão!

Nu ystan mefeiran.
Estávamos estudando.

Llo h-eliffan fanugant erf.
Os elefantes comem grama.

Ill bethisad es yn segruid.
O Universo é um mistério.

Lla riant ddef morir.
A rainha deve morrer.

Tomos ed lafurar.
Tom odeia trabalhar.

Ill lifr llâ es rhen di'll mew.
Esse livro não é meu.

Ill lifr llâ es rhen di'll mew.
Aquele livro não é meu.

Lla briwad di Fair es yn feddig.
A esposa de Mary é médica.

Estuir es lla briwad di Fair.
Esther é esposa de Mary.




Llo wid nîr chalent.
As vidas negras importam.

Llo wid nîr chalent.
As vidas negras são importantes.

Gwan aydar-llw!
Vamos ajudá-lo!

Ill mun es bel.
O mundo é lindo.

Nu sun di llo châr.
Nós somos heróis.

Greg' es bel.
A Grécia é linda.

Ill temp es yn segruid.
O tempo é um mistério.

Ke gws es lla liferthad?
O que é a liberdade?

Ke gws es lla liferthad?
A liberdade o que é?

Eo su yn fengyb.
Sou uma escrava.

"Ke dem?" "Nonc."
"Quando?" "Jamais."

Eo su yn testfein di Iehofa.
Sou Testemunha de Jeová.

Sew llifr new es mirefilus.
O novo livro dela é maravilhoso.

Ill mun es yn nediwn.
O mundo é uma nação.

Nw sun ply ffeirth.
Nós somos mais fortes.