Es-sa fasterig?
Is zij Nederlands?


Ill of es ffeirth.
De man is sterk.

Almein es yn paes gran.
Duitsland is een groot land.

Llo h-eliffan fanugant erf.
Olifanten eten gras.

Ill bethisad es yn segruid.
Het heelal is een mysterie.

Lla briwad di Fair es yn feddig.
Mary's vrouw is dokter.

Estuir es lla briwad di Fair.
Esther is Mary haar vrouw.

Estuir es lla briwad di Fair.
Esther is Mary’s vrouw.

Eo su basterig.
Ik ben Nederlands.

Ill diawl es morth.
De duivel is dood.




Tomos es mar.
Tom is belangrijk.

Es'gw ddigas?
Zijn jullie dakloos?

Tew ddewindad obrara rhen ci.
Je magie zal hier niet werken.

Gwstr ddewindad obrara rhen ci.
Je magie zal hier niet werken.

Tomos es yn of e-dd eo su yn ffuin.
Tom is een man en ik ben een vrouw.

Bon noeth, Tatoeba.
Goedenacht, Tatoeba.

Ke gws es lla liferthad?
Wat is vrijheid?

K'lwg es mew ffeil?
Waar is mijn zoon?

K'lwg es mew ffeil?
Waar is mijn dochter?

Llo phaes thud sunt ffithig.
Alle landen zijn nep.

Sew llifr new es mirefilus.
Haar nieuwe boek is geweldig.

Ill mun es yn nediwn.
De wereld is een natie.

Mew blant abit i Rhufein.
Mijn kinderen wonen in Rome.