Ill lifr llâ es rhen di'll mew.
Quel libro non è mio.


Ys es mew rhui.
È il mio re.

Perch ed-ty llo ffuin?
Perché odi le donne?

Perch ed-gw llo ffuin?
Perché odia le donne?

Perch ed-gw llo ffuin?
Perché odiate le donne?

Ill bethisad es yn segruid.
L'Universo è un mistero.

Lla riant ddef morir.
La regina deve morire.

Llo wid nîr chalent.
Le vite nere contano.

Hitler edif llo h-yddew.
Hitler odiava gli ebrei.

Ill mun es bel.
Il mondo è bello.

Ill mun es yn lan.
Il mondo è un villaggio.




Es-ty yn berson ŷsal?
Sei una persona normale?

Eo yst compran yn ros.
Sto comprando una rosa.

Mair es rhen di faled.
Mary non è malata.

Eo su twy.
Io sono te.

Mair er yn fengib.
Mary era una schiava.

"Ke dem?" "Nonc."
"Quando?" "Mai."

Eo su yn testfein di Iehofa.
Sono un testimone di Geova.

Sew llifr new es mirefilus.
Il suo nuovo libro è meraviglioso.