Petra?
Was?
Hiziv eo tomm.
Heute ist es heiß.
Andrea eo ma anv.
Ich heiße Andrea.
Pelec’h emañ va montr?
Wo ist meine Uhr?
Komz a rez alamaneg?
Sprechen Sie Deutsch?
Un den onest on.
Ich bin ein ehrlicher Mensch.
Erru eo an nevezamzer.
Der Frühling ist da.
Skuizh on.
Ich bin müde.
Ya.
Ja.
Tapet he deus riv e-pad an noz.
Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.
Tapet he deus anoued e-pad an noz.
Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.
Yen-yen eo.
Es ist sehr kalt.
Selaou a reomp ouzh ar skingomz.
Wir hören Radio.
Tom ne c'hall ket disoñjal Mari.
Tom kann Maria nicht vergessen.
Tom n'eo ket evit disoñjal Mari.
Tom kann Maria nicht vergessen.
N'eo ket Tom evit disoñjal Mari.
Tom kann Maria nicht vergessen.
An dra-mañ a laka ac'hanon da vezañ trist.
Dieser Sache wegen bin ich traurig.
Setu va c'hevrin. Eeun-tre eo : ne weler mat nemet gant ar galon. Ar pep pouesuzañ zo diwelus d'an daoulagad
Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Gwir eo diwar-benn ar re vras koulz hag ar vugale.
Das trifft nicht nur auf Kinder, sondern auch auf Erwachsene zu.
Ih du milde!
Ach du meine Güte!
Daoust hag un allergiezh az teus gant al louzoù-se ?
Bist du allergisch auf dieses Heilmittel?
Ya, er-maez e oan ha glav-bil a zo oc'h ober.
Ja, ich war draußen und es gießt wie aus Kübeln.
Dalc'hit da redek.
Rennt weiter!