আমাকে ঘুমাতে যেতে হবে।
I have to go to sleep.
আজ ১৮ই জুন আর আজ মুইরিয়েলের জন্মদিন।
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
মুইরিয়েলের এখন ২০ বছর হয়েছে।
Muiriel is 20 now.
মুইরিয়েল এখন ২০ বছরের হয়েছে।
Muiriel is 20 now.
পাসওয়ার্ডটি হল "মুইরিএল"।
The password is "Muiriel".
আমি তারাতারিই ফিরে আসবো।
I will be back soon.
আমি শিগ্গিরি ফিরে আসবো।
I will be back soon.
আমি কোনো শব্দ খুজে পাচ্ছি না।
I'm at a loss for words.
এটা কখনোই শেষ হবে না।
This is never going to end.
আমি জানিনা ঠিক কি বলবো।
I just don't know what to say.
ওটা খুব শয়তান খরগোশ ছিলো।
That was an evil bunny.
আমি পাহাড়ে ছিলাম।
I was in the mountains.
এটা কি সাম্প্রতিক ছবি?
Is it a recent picture?
আমি জানিনা আমার সময় আছে কি না।
I don't know if I have the time.
আমি জানিনা আমার সময় হবে কি না।
I don't know if I have the time.
আমার থেকে তোমার অবস্থা অনেক ভালো।
You're in better shape than I am.
আপনি আমার রাস্তা আটকে রেখেছেন।
You are in my way.
তুমি আমার রাস্তা আটকে রেখেছো।
You are in my way.
তুই আমার রাস্তা আটকে রেখেছিস।
You are in my way.
এটার দাম পড়বে €৩০।
This will cost €30.
আমি দিনে €১০০ আয় করি।
I make €100 a day.
আমি হয়তো খুব তারাতারিই হাল ছেড়ে দেব, আর তার বাদলে ঘুমাতে যাবো।
I may give up soon and just nap instead.
এর কারণ তুমি একলা হতে চাও না।
It's because you don't want to be alone.
এর কারণ তুমি একলা থাকতে চাও না।
It's because you don't want to be alone.
সেটা হবে না।
That won't happen.
কখনো কখনো ও খুব অদ্ভুত ব্যবহার করে।
Sometimes he can be a strange guy.
তোমার পড়াশুনায় বিরক্ত না করার যথাসাধ্য চেষ্টা করবো।
I'll do my best not to disturb your studying.
আমি খালি ভাবছি এটা সবার ক্ষেত্রেই এক কি না।
I can only wonder if this is the same for everyone else.
আমার মনে হয় এই বিষয়টা নিয়ে বহু দিন ধরে চিন্তা ভাবনা করলে এটাকে অন্যরকম মনে হবে।
I suppose it's different when you think about it over the long term.
আমি কাল যখন ফিরবো ওদেরকে একবার কল করবো।
I'll call them tomorrow when I come back.
আমি কাল যখন ফিরবো ওনাদেরকে একবার কল করবো।
I'll call them tomorrow when I come back.
আমি সবসময়েই রহস্যময় চরিত্রদের একটু বেশিই পছন্দ করি।
I always liked mysterious characters more.
তোমার ঘুমানো উচিৎ।
You should sleep.
আপনার ঘুমানো উচিৎ।
You should sleep.
তোর ঘুমানো উচিৎ।
You should sleep.
আমি এবার যাবো।
I'm going to go.
আমি এবার বেরোবো।
I'm going to go.
আমি ওনাদের আর একটা টিকিট পাঠাতে বলেছি।
I told them to send me another ticket.
তুমি আমার প্রতি বড্ড অধৈর্য্য।
You're so impatient with me.
আপনি আমার প্রতি বড্ড অধৈর্য্য।
You're so impatient with me.
আমি ওই ভাবে জীবনযাপন করতে পারবো না।
I can't live that kind of life.
আমি একসময় জ্যোতির্বিজ্ঞানী হতে চেয়েছিলাম।
I once wanted to be an astrophysicist.
আমার জীবনবিজ্ঞান কখনই ভালো লাগেনি।
I never liked biology.
পৃথিবীর এই হাল না হলে আমি যে কোনো কাউকে বিশ্বাস করতে পারতাম।
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
দুর্ভাগ্যবশতভাবে এটা সত্যি।
It is unfortunately true.
বেশীভাগ লোক আমাকে পাগল ভাবে।
Most people think I'm crazy.
না, আমি নয়, তুমি!
No I'm not; you are!
না, আমি নয়, আপনি!
No I'm not; you are!
ওটা আমার লাইন!
That's MY line!
উনি আমাকে লাথি মারছেন!
He's kicking me!