Искам да уча в чужбина догодина.
Quero estudar fora no ano que vem.
Моля те, внимавай повече в бъдеще.
Por favor, tome mais cuidado no futuro.
В случай на спешност, свържете се с агента ми.
Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
Весела Коледа!
Feliz Natal!
Седемте въпроса, които трябва да си зададе един инженер, са: кой, какво, кога, къде, защо, как и колко.
As sete questões que um engenheiro deve se perguntar: quem, o quê, quando, onde, por quê, como e quantos.
Каква е твоята кръвна група?
Qual é seu tipo sanguíneo?
Вали дъжд.
Está chovendo.
Вали.
Está chovendo.
Студено е.
Está frio.
Двете дами се усмихнаха една на друга.
As duas moças sorriram entre si.
Кучето зарови кокал в градината.
Nosso cachorro enterra ossos no jardim.
Благодаря!
Obrigado!
Мерси!
Obrigado!
Не излагай снимките на слънце.
Não exponha as fotos ao sol.
Никой не може да ме спре.
Ninguém pode me parar!
Едно, две, три, четири, пет, шест, седем, осем, девет, десет.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez.
Време е за ставане.
Hora de se levantar.
"Благодаря." "Няма защо."
"Obrigado." "De nada."
Добро утро, Майк.
Bom dia, Mike.
Сериозно?
Sério?
Приятен апетит!
Bom apetite!
Да ти е сладко!
Bom apetite!
Кой е изобретил телефона?
Quem inventou o telefone?
Добър вечер.
Boa noite!
Лека нощ!
Boa noite!
Честит рожден ден!
Feliz aniversário!
Сънувах те.
Eu sonhei com você.
Око за око, зъб за зъб.
Olho por olho, dente por dente.
Имаш ли приятели в Антигуа?
Você tem amigos na Antígua?
Той не пуши.
Ele não fuma.
Неговата родна страна е Германия.
Seu país de origem é a Alemanha.
Дори децата могат да четат тази книга.
Até crianças podem ler esse livro.
Барбара беше убита от Алистър.
Bárbara foi morta por Alister.
Как се казваш?
Como te chamas?
Умирам от глад!
Estou morto de fome.
Тя не е висока.
Ela não é alta.
Искам да прекарам живота си с теб.
Quero passar a minha vida com você.
Купих го за 10 долара.
Comprei-o por dez dólares.
Тя не е лекар.
Ela não é médica.
Новата ми рокля е червена.
Meu vestido novo é vermelho.
Да.
Sim.
Бог съществува.
Deus existe.
Това е много голямо.
Isso é bem grande.
Всичко е наред.
Está tudo bem.
Трябва ли да отворя всичко?
Devo abrir tudo?
Той е над четирисет.
Ele tem mais de quarenta.
Не искам да купувам този килим.
Eu não quero comprar este tapete.
Цялото шосе върви по нанагорнище.
Essa estrada é de subida o tempo todo.
Можеш ли да свириш на пиано?
Você sabe tocar piano?
Нанси не играе тенис.
Nancy não joga tênis.