Трябва да си лягам.
Tengo que irme a dormir.
Когато порасна, искам да стана крал.
Cuando crezca, quiero ser un rey.
Така е било винаги.
Así ha sido siempre.
Не говоря японски.
No hablo japonés.
Недей повече да ме възприемаш като "нормален човек"!
¡Deja de mirarme como una persona "normal"!
Ален е поет.
Allen es un poeta.
Алън е поет.
Allen es un poeta.
С желание всичко се постига.
Querer es poder.
Сънувах те.
He soñado contigo.
Ела точно в 10часа!
Ven a las diez en punto.
Понеже валеше, не отидохме на пикник.
Como llovió, no fuimos de picnic.
Колата не си струва да се ремонтира.
No merece la pena reparar ese coche.
По добре да те откарам у вас.
Mejor te llevo hasta tu casa en coche.
Да обичаш и да си обичан, е най-радостното нещо в живота.
Amar y ser amado es la mayor de las felicidades en esta vida.
Тя повиши глас.
Ella eleva la voz.
Толкова ли е глупав, че да вярва това?
¿Es él tan tonto como para creer algo así?
Мисля си, че ако имах малко повечко пари, бих си купил това нещо.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Купих червена вратовръзка.
Compré una corbata roja.
То винаги е така.
Él siempre es así.
Неговата родна страна е Германия.
Su patria es Alemania.
Имам много книги.
Tengo muchos libros.
Не изпускай тази възможност!
No dejes escapar la oportunidad.
Око за око, зъб за зъб.
Ojo por ojo, diente por diente.
Боли ме коремът.
Me duele el estómago.
Да отидем там да се срещнем с него.
Vayamos ahí a verle.
Той не обича спорта. Аз също.
A él no le gusta el deporte. Y a mí tampoco.
Нашият отбор беше с червени фланелки.
Nuestro equipo llevaba camisetas rojas.
Хората са на този свят не за да стават богаташи, а да са щастливи.
La gente está en este mundo no para ser rica, pero para ser feliz.
Том и Бил достигнаха до края независимо един от друг.
Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.
Той е футболист.
Él es futbolista.
Добро утро!
¡Buenos días!
Вероятно утре ще вали сняг.
Probablemente mañana nevará.
Къде е тоалетната?
¿Dónde está el servicio?
Наздраве!
¡Salud!
Гладен съм!
¡Tengo hambre!
Чувствам се добре.
Me siento bien.
От какво се интересуваш?
¿Qué te interesa?
Отегчен съм.
Estoy aburrido.
Не много сладко.
No muy dulce.
Извинете, говорите ли английски?
Perdone, ¿habla usted inglés?
Говори по-бавно, ако обичаш.
Por favor, hable más despacio.
Срещнах я за първи път в Лондон.
Me encontré con ella por primera vez en Londres.
Искаш ли малко кафе?
¿Te apetece un poco de café?
Харесва ми да пея под дъжда.
Me apetece cantar bajo la lluvia.
Закъснях за училище.
Llegué tarde a la escuela.
Нямам нищо за казване.
No tengo nada que decir.
Бети я уби.
Betty la mató.
Бети го уби.
Betty lo mató.
Никой не може да разреши този проблем.
Nadie puede resolver este problema.
Не съм съгласен.
No estoy de acuerdo.