As-d ad neɛreḍ yiwet n tɣawsa.
Let's try something.
Iya a'njerreb cṛa.
Let's try something.
Iyaw a'nsayya iggen cṛa.
Let's try something.
Yessefk ad dduɣ ad ḍḍseɣ.
I have to go to sleep.
Ifuk ad ẓwiɣ ad ṭṭseɣ.
I have to go to sleep.
Ass-a aql-aɣ 18 Yunyu yerna d amulli n Muiriel!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Ass‑u d 18 Yunyu, d ass n tlalit n Muiriel.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
Imir-a, Muriel tesɛa 20 n yiseggasen.
Muiriel is 20 now.
Muiriel ɣers imaṛu 20 ilan.
Muiriel is 20 now.
Awal uffir netta d "Muiriel".
The password is "Muiriel".
Awal azzdad d: ''Muiriel''.
The password is "Muiriel".
Awal ikeṛmen d: ''Muiriel''.
The password is "Muiriel".
Ur ttɛeḍḍileɣ ad d-qqleɣ.
I will be back soon.
Day imaṛu ad dewleɣ.
I will be back soon.
Bessi bessi ad dewleɣ.
I will be back soon.
Ur ttεeṭṭileγ ara ad d-uγaleγ.
I will be back soon.
Yeɛreq-iyi wawal.
I'm at a loss for words.
Jemḍen‑i iwalen.
I'm at a loss for words.
Werjin ad ifak waya.
This is never going to end.
Cṛa‑yu ul yelli yeẓwa ad yeqda.
This is never going to end.
Ur ẓriɣ d acu ara d-iniɣ.
I just don't know what to say.
N tidet ul ssineɣ batta ɣad iniɣ.
I just don't know what to say.
Ul ufiɣ ya batta ad iniɣ.
I just don't know what to say.
Tidet kan, ur ẓriɣ ara dacu ara d-iniɣ.
I just don't know what to say.
Winna d yir wewtul.
That was an evil bunny.
Lliɣ deg yedraren.
I was in the mountains.
Tugna-a d tamaynut?
Is it a recent picture?
Ur ẓriɣ ma sɛiɣ akud.
I don't know if I have the time.
Aswir n usselmed deg umaḍal-a yettxeyyib-iyi.
Education in this world disappoints me.
Ad d-yesqam kraḍt n tmerwin n wuṛuten.
This will cost €30.
Rebbḥeɣ tawinest n wuṛuten deg wass.
I make €100 a day.
Yezmer lḥal ad ḥebseɣ uqbel yerna ad qeyyleɣ.
I may give up soon and just nap instead.
Aya ur iḍerru.
That won't happen.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur k-ttcewwileɣ deg tezrawin-nnek.
I'll do my best not to disturb your studying.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur kem-ttcewwileɣ deg tezrawin-nnem.
I'll do my best not to disturb your studying.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur ken-ttcewwileɣ deg tezrawin-nwen.
I'll do my best not to disturb your studying.
Ad geɣ akk ayen umi zemreɣ akken ur kent-ttcewwileɣ deg tezrawin-nwent.
I'll do my best not to disturb your studying.
Jjmeɣ-k.
I miss you.
Xaqeɣ fellawen.
I miss you.
Xaqeɣ fellawent.
I miss you.
Ad asen-ɣreɣ azekka mi ara d-qqleɣ.
I'll call them tomorrow when I come back.
Seg zik ay smenyafeɣ imsudmawen imidergen.
I always liked mysterious characters more.
A win yufan ad teḍḍseḍ.
You should sleep.
Ad dduɣ.
I'm going to go.
Nniɣ-asen ad iyi-d-aznen atiki niḍen.
I told them to send me another ticket.
Tezgiḍ tetqellqeḍ yid-i.
You're so impatient with me.
Ur zmireɣ ad ddreɣ tameddurt am tin.
I can't live that kind of life.
Werjin ḥemmleɣ tasnudert.
I never liked biology.
Sḥissifeɣ imi aya d tidet.
It is unfortunately true.
Aṭas n medden ay yettxemmimen nekk selbeɣ.
Most people think I'm crazy.