Я ўжо закончу каледж, калі Вы вярнецеся з Амерыкі.
Я вже закінчу коледж, коли ви вернетеся з Америки.
Пакуль я не патэлефанаваў, ён не прыйшоў.
Поки я не подзвонив, він не прийшов.
Пакуль я не пазваніў, ён не прыйшоў.
Поки я не подзвонив, він не прийшов.
У сусвеце шмат галактык.
У всесвіті багато галактик.
Яна прымае душ шторанак.
Вона приймає душ щоранку.
Яна павольна знікала ў туманным лесе.
Вона повільно зникала в туманному лісі.
У Майка ёсць некалькі сяброў у Фларыдзе.
У Майка є декілька друзів у Флориді.
Я сустрэнусь з табой у нядзелю а трэцяй.
Я зустрінуся з тобою в неділю о третій.
Я сустрэнуся з табой у нядзелю у тры.
Я зустрінуся з тобою в неділю о третій.
Адкуль бяруць пачатак Алімпійскія гульні?
Звідки беруть початок Олімпійські ігри?
Я сказаў сабе: "Гэта добрая ідэя".
Я сказав собі: «Це гарна ідея».
Мы збіраліся прабыць там каля двух тыдняў.
Ми збиралися пробути там біля двох тижнів.
Здаецца, дзеці стаміліся ад плавання.
Здається, діти втомилися від плавання.
Магчыма я антысацыяльны, але гэта не значыць, што я не стасуюся з людзьмі.
Можливо, я антисоціальний, але це не означає, що я не спілкуюся з людьми.
Я не ведаю, што яшчэ можна зрабіць.
Я не знаю, що ще можна зробити.
Я навучыўся жыць без яе.
Я навчився жити без неї.
Сапраўды?
Справді?
Я магу толькі чакаць.
Я можу тільки чекати.
Табе лепей паспаць.
Тобі краще поспати.
Абдумай гэта.
Обдумай це.
Калі вам будзе зручна?
Коли Вам буде зручно?
Том вольна размаўляе па-японску.
Том вільно розмовляє японською.
Дайце, калі ласка, шклянку вады.
Дайте, будь ласка, склянку води.
Яго ведалі ўсе ў вёсцы.
Його знали всі в селі.
Сягоння жудасна холадна.
Сьогодні жахливо холодно.
Гэтая праблема ўзнікла з-за няправільнага разумення адзін аднаго.
Ця проблема постала через неправильне розуміння одне одного.
Ён спіць, як немаўля.
Він спить як немовля.
Не забывай нас!
Не забувай нас!
Заўтра пойдзе снег.
Завтра піде сніг.
У мяне ёсць мроя.
У мене є мрія.
Я маю мару.
У мене є мрія.
Маюка насніла дзіўны сон.
Маюко приснився дивний сон.
Францыя ваявала з Расіяй.
Франція воювала з Росією.
Я прыехаў у Японію з Кітаю.
Я приїхав у Японію з Китаю.
Кітай намнога большы за Японію.
Китай набагато більший за Японію.
Большасць людзей, якія ядуць відэльцамі, жывуць у Еўропе, Паўночнай Амерыцы ды Лацінскай Амерыцы; людзі, якія карыстаюцца палачкамі, жывуць ва Усходняй Азіі, а тыя, хто есць пальцамі, жывуць у Афрыцы, на Блізкім Усходзе, у Інданэзіі ды ў Індыі.
Більшість людей, які їдять виделками, живуть в Європі, Північній Америці та Латинській Америці; люди, які користуються паличками для їжі, живуть у Східній Азії, а ті, хто їсть пальцями, живуть у Африці, на Близькому Сході, у Індонезії та в Індії.
На французскай размаўляюць у Францыі.
Французькою розмовляють у Франції.
Францыя знаходзіцца на захадзе Еўропы.
Франція знаходиться на заході Європи.
Рэйн цячэ паміж Францыяй і Германіяй.
Рейн тече поміж Францією та Німеччиною.
Гэта Японія.
Це Японія.
Я жыву ў Японіі.
Я живу в Японії.
Я вярнуўся ў Японію.
Я повернувся до Японії.
Гэты гадзіннік выраблены ў Швейцарыі.
Цей годинник виготовлено в Швейцарії.
Злучаныя Штаты мяжуюць з Канадай.
Сполучені Штати межують із Канадою.
Калі ласка, не плач.
Будь ласка, не плач.
Табе трэба толькі прыбраць у сваім пакоі.
Тобі треба тільки прибрати в себе в кімнаті.
Ты можаш прыдумаць нешта лепшае?
Ти можеш придумати щось краще?
Распаўсюджвайце эсперанта!
Розповсюджуйте есперанто!
Смачна есці!
Смачного!
Жыццё прыгожае.
Життя прекрасне.