Што гэта?
Was ist das?
З днём нараджэння, Мюрыэл!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!
Пароль — «Muiriel».
Das Passwort ist "Muiriel".
Гэта нічога не зменіць.
Das wird nichts ändern.
Я зарабляю 100 еўра ў дзень.
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Гэта таму, што ты ня хочаш быць адзін.
Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
Сумую па табе.
Ich vermisse dich.
Калі я вырасту, я хачу стаць каралём.
Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
Я думаў, табе падабаецца вучыць новае.
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
Калі б я мог паслаць табе зефір, Чанг, я б гэта зрабіў.
Wenn ich dir ein Marshmallow schicken könnte, Trang, würde ich es tun.
Я не ведаў, адкуль гэта прыйшло.
Ich wusste nicht, woher es kam.
У чым праблема?
Wo ist das Problem?
Я не размаўляю па-японску.
Ich spreche kein Japanisch.
Ты па мне сумавала?
Hast du mich vermisst?
Вялікі дзякуй!
Vielen Dank!
Гэта сюрпрыз!
Das ist eine Überraschung.
Гэта добрая ідэя!
Das ist eine gute Idee!
Шкада, калі хтосьці памірае.
Es ist schade, wenn jemand stirbt.
Кажуць, што каханне асляпляе.
Man sagt, Liebe mache blind.
Ой, прабачце!
Oh, tut mir leid.
Ой, даруйце!
Oh, tut mir leid.
Ты размаўляеш па-італьянску?
Sprichst du Italienisch?
Каму какаву?
Wer will heiße Schokolade?
У мяне баліць галава.
Ich habe Kopfweh.
Гэта быў найлепшы дзень майго жыцця.
Das war der schönste Tag in meinem Leben.
Колькі засталося бутэрбродаў?
Wie viele Sandwichs sind noch übrig?
Вучыцца ніколі не позна.
Es ist nie zu spät zum Lernen.
Я 12 гадзін правёў у цягніку.
Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Яна захварэла на гэтым тыдні.
Sie ist an diesem Wochenende krank geworden.
Адзін, два, тры, чатыры, пяць, шэсць, сем, восем, дзевяць, дзесяць.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Дзе прыбіральня?
Wo ist die Toilette?
Дзе туалет?
Wo ist die Toilette?
Ты дзе?
Wo bist du?
У Марыі доўгія валасы.
Maria hat lange Haare.
Добры вечар, як Вашы справы?
Guten Abend, wie geht es Ihnen?
Як надвор’е?
Wie ist das Wetter?
Я патэлефаную табе праз гадзіну.
Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Мужчына, што тэлефанаваў гадзіну таму, быў Франк.
Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.
Немагчыма авалодаць ангельскай мовай за месяц.
Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.
"Чаму ты не прыйшоў?" - "У мяне не было выбару".
„Wieso bist du nicht gekommen?“ „Ich hatte keine Wahl.“
Дваццаць першае стагоддзе пачынаецца ў 2001 годзе.
Das einundzwanzigste Jahrhundert fängt 2001 an.
Аднойчы я сустрэў яго.
Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Злучаныя Штаты мяжуюць з Канадай.
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
З Новым годам!
Frohes neues Jahr!
Якое неба блакітнае!
Wie blau der Himmel ist!
Я слухаю музыку.
Ich höre Musik.
Што?
Was?
Я маю пытанне.
Ich habe eine Frage.
Я пакажу табе горад.
Ich werde dir die Stadt zeigen.
Снеданне гатовае?
Ist das Frühstück fertig?