Glei foid da watschnbaum um!
Mindjárt megrázod a pofonfát!


Am besdn fahrm ma glei los.
A legjobb, ha azonnal indulunk.

Braan ma des?
Kell ez nekünk?

Unsa Heisl hod a Zeltdoch.
Sátortetős a házunk.

Da Mugagidda is zarissn.
Ki van szakadva a szúnyogháló.

Um zweie schlißn ma.
Kettőkor zárunk.

Dafia hamma etza koa zeid.
Erre most nem érünk rá.




Des konn i ned glam.
Ezt nem hiszem!

Glei werma's eafarn.
Mindjárt megtudjuk.

Fia des, wos du fia mi getan hosd, konn i dia gar ned genug danken.
Amit értem tettél, nem fogom tudni neked soha megköszönni.

Fia des, wos du fia mi getan hosd, konn i dia gar ned genug danken.
Amit értem tettél, soha nem fogom tudni neked meghálálni.

Fia des, wos du fia mi getan hosd, konn i dia gar ned genug danken.
Azt, amit értem tettél, nem tudom neked elégszer megköszönni.

Ebas stimmt ned.
Nem kerek a történet.

Braan ma no ebas?
Kell még nekünk valami?

Etza kon i di net abholen.
Most nem tudok érted menni.

Um fümfe muaßt du do soan.
Ötkor itt kell lenned.