المسلمين ماشي كامل عرب.
Maci akk inselmen d Aɛṛaben.
أنا ماشي أمير.
Nekk maci d ageldun.
هاذ المرا ماشي من سوريا.
Tameṭṭut-a maci seg Surya.
الفلسطينيين ماشي إرهاب.
Ifalesṭiniyen maci d iremmaɣen.
أنا ماشي م الهند.
Nekk maci seg Lhend.
توم ماشي راجلي.
Tom mačči d argaz-inu.
نتا ماشي موسيقار؟
Kečč maci d amẓawan?
توم ماشي موسيقار؟
Tom maci d amẓawan?
أنا ماشي ألماني.
Nekk maci d Almani.
ماشي شغلي.
Aya mačči d anezgum-iw.
نتوما ماشي خاوة؟
Kenwi mačči d atmaten?
ماشي الفكرة تاعهم.
Tin mačči d takti-nsen.
kul aghrum acherab elma.
Ačč aɣrum tsud amen.
دزاير ماشي بْلاد رأسمالية.
Lezzayer maci d tamurt tameẓrihrit.
.Hada bni
Wagi d mmi.
.Hadi bent-i
Tagi d yelli.
.Necti nqesser
Ḥemmleɣ ad qessreɣ.
.Klit leɛca ntaɛ-i
Ččiɣ imensi-w.
.Lyum, ran-i mriḍ
Uḍneɣ ass-agi.
.Nruḥ ɣudwa
Ad ruḥeɣ azekka.
.Neḥlem rrbiɛ kul yum
Ttarguɣ tafsut yal ass.
.Ma crebtec lma
Ur swiɣ ara aman.
.Mcit fi ṭṭriq
Ddiɣ deg ubrid.
? Kifac ra-hum
Amek i ttilin ?
.Bḥet ɛli-ya
Nadi-d fell-i.
.Gul-u nḥebb-k
Ini-as ḥemmleɣ-k.
.Gul-hum nḥebb-ha
Ini-asen ḥemmleɣ-tt.
.Kunt nestenna fi-k u ma ǧit-ic
Rujaɣ-kem, ur d-tusiḍ ara.
.Ǧib-u mɛa-k
Awi-t-id yid-k.
.Lqit-u lbareḥ
Ufiɣ-t iḍelli.
.Ḍrek li xreǧ
Tura i yeffeɣ.
Ki dxel, lqa-h raqed
Mi yekcem, yufa-t igen.
.Ma dxel, ma xreǧ
Ur yekcim, ur yeffiɣ.
.Ma gɛed, ma raḥ
Ur iqqim, ur iruḥ.
.Ma kteb, ma bɛet ḥaǧa
Ur d-yuri, ur d-iceyyeɛ kra neɣ kra.
.Ma baɛ, ma cra
Ur d-yuɣ, ur yessniz.
.Ma gal la, ma gal ih
Ur yugi, ur yebɣi.
.Lbareḥ, bat fi lfunduq
Yensa deg usensu iḍelli.
.Fṭen ki ṭleɛ nnher
Yuki-d mi d-yuli wass.
.Cra kebc
Yuɣ-d izimer.
.Nsa rruḥ-u
Yettu iman-is.
.Lbareḥ, ma klaw, ma cerbu
Ur ččin, ur swin, iḍelli.
.Crit qerɛa ma
Uɣeɣ-d taqerɛet n waman.
.Cra qerɛa ma
Yuɣ-d taqerɛet n waman.
.Crat qerɛa ma
Tuɣ-d taqerɛet n waman.
.Crina qerɛa ma
Nuɣ-d taqerɛet n waman.
.Craw qerɛa ma
Uɣen-d taqerɛet n waman.
.Kteb briya li maḥbub-tu
Yura tabrat i tin i iḥemmel.
.Kteb ǧumla ɛla ssebbura
Aru tafyirt ɣef tfelwit.