ماذا تفعل؟
Что ты делаешь?


ما هذا؟
Что это?

ما ذلك؟
Что это?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟
Сколько у тебя близких друзей?

لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
Я не хотел, чтобы это случилось.

أنا لا أتكلم اللغة اليابانية.‏‏
Я не говорю по-японски.

لا تبكِ من فضلك.
Пожалуйста, не плачь.

اسمي جاك.
Меня зовут Джек.

خذ كتاباً واقرأه!
Возьми книгу и прочитай её!

أنت محقّ.
Ты прав.

الحياة جميلة.
Жизнь прекрасна.

لا أريد أن أذهب إلى المدرسة.
Я не хочу идти в школу.

لا أريدُ الذّهابَ الى المدرسة.
Я не хочу идти в школу.

من أي بلد أنت؟
Из какой ты страны?

أنا متعب الآن.
Я сейчас уставший.

ويل للكافرين
Горе неверным!

ويل للكافرين
Горе гяурам!

ما اسمُك؟
Как твоё имя?

ذهبت اليوم إلى الطبيب
Сегодня я пошёл к врачу.

إيطاليا بلد جميل جدا.
Италия — очень красивая страна.

أنظر إلى هذا المنزل.
Посмотри на этот дом.

لا أحب المدرسة.
Я не люблю школу.

أنا طالب في هذه المدرسة.
Я учащийся этой школы.

الجبل مغطى بالثلوج.
Гора укрыта снегом.

أصبح المطر ثلجاً.
Дождь перешёл в снег.

بوب صديقي.
Боб — мой друг.

لا أفهم.
Я не понимаю.

أنا لا أفهم.
Я не понимаю.

لا أعرف‏.‏‏
Я не знаю.

برد
Холодно.

أعرف عنوانها.
Я знаю её адрес.

أنا أعرف عنوانها.
Я знаю её адрес.

الفرنسية يتكلم بها في فرنسا.
На французском языке говорят во Франции.

ليلة سعيدة يا أُم.
Спокойной ночи, мама.

من كتب هذا الكتاب؟
Кто написал эту книгу?

هذا لك.
Это для тебя.

هذا كتاب.
Это книга.

أنت صديقي.
Ты мой друг.

إنه يعرفنا جيداً.
Он хорошо знает нас.

هذا غير صحيح.
Это неправда.

ما أجمل هذه الزهرة!
Как красив этот цветок!

هذه قصة حقيقية.
Эта история подлинная.

زوجتي طبيبة.
Моя жена — врач.

أيمكنك رؤية الفرق؟
Ты можешь увидеть разницу?

أنت لست صديقنا.
Ты не наш друг.

لا أعرف شيئاً.
Я ничего не знаю.

رفع يده.
Он поднял руку.

الأولاد نائمون.
Дети спят.

سأشتري سيارة.
Я куплю машину.

أصبح بوب مهندساً.
Боб стал инженером.