أحضرت لك شيئا بسيطا.
きみにちょっとしたものをもってきたよ。
ماذا تفعل؟
何してるの？
كلمة السر هي "موريل".
パスワードは「Muiriel」です。
كَلِمَةُ المُرُوْرِ هي "موريل".
パスワードは「Muiriel」です。
سنعود بعد قليل.
すぐに戻ります。
لا أعرف.
知らない。
لا أعرف ماذا أقول.
何と言ったら良いか分かりません。
لا تقلق.
心配しないで。
اشتقت إليك.
会えなくて淋しい。
افتقدتك.
会えなくて淋しい。
أنا مشتاق لك.
会えなくて淋しい。
معظم الناس يظنون أني مجنون.
大抵の人は僕を気違いだと思っている。
لسببٍ ما، أشعر أني نشيط أكثر في الليل.
私はなぜか夜の方が元気だ。
أنا بدين جداً.
僕はすごく太ってる。
أنا شديد البدانة.
僕はすごく太ってる。
أنا سمين جدا.
僕はすごく太ってる。
ما الذي حصل؟
何が起きたの？
ماذا حدث؟
何が起きたの？
لم أكن لأفعل ذلك بدونك ، شكراً لك .
君がいなければできなかった。ありがとう。
إيطاليا بلد جميل جدا.
イタリアはとても美しい国です。
إنها غالية جداً!
値段が高すぎる！
لم تُبنَ روما في يوم.
ローマは一日にして成らず。
كان ذلك أجمل يوم في حياتي.
あの日が私の人生で最高の日だった。
كان ذلك أفضل يوم من أيام عمري.
あの日が私の人生で最高の日だった。
أنت محقّ.
あなたは正しい。
هذا البطريق الصغير جميل جداً!
この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！
وقعت نظارتك على الأرض.
君のめがねが床に落ちたよ。
احتاج المزيد من الوقت.
もっと時間が必要だ。
اخي الصغير يشاهد التلفاز.
私の弟はテレビを見ている。
امتلأ قلبي فرحاً.
私の心は幸福感でいっぱいだった。
امتلأ قلبي بالسعادة.
私の心は幸福感でいっぱいだった。
علاوة على الحاسب يمكن استخدامه أيضاً على الهاتف المحمول.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。
الحساب لو سمحت.
勘定書を頼むよ。
أيمكنك أن تكرره مرة أخرى؟
もう一度伺ってよろしいですか。
تشوتارو هو اسم كلب السيدة تاناكا.
チューたろうは田中さんの犬です。
اذا اردت الحديث،من فضلك اتصل بي
話があったら電話をかけて下さい。
الجمع ضربوه أرضاً وسرقو ساعته.
連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
وصل القطار متأخرا عشر دقائق.
列車は十分遅れて到着した。
كن مؤدباً مع والديك.
両親には礼儀正しくしなさい。
سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.
来月フランス大統領が訪日する予定だ。
سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
سوف تسافر يومي إلى أوساكا بعد غد.
由美はあさって大阪に旅立つ。
على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.
友人は助け合わなければいけない。
أبقِ عينيك مفتوحتين.
目を開けておくのよ。
أستطيع أن أرى النور.
目から鱗が落ちた。
لا أرى حتى شجرة واحدة.
木は一本も見えなかった。
سقطت الشجرة.
木が倒れた。
لوسمحت لاتنسى أن توقظني غدا في الساعة السابعة.
明日忘れないで私を７時に起こしてください。
غداً سنواجه العدو.
明日我々は敵軍に出くわすだろう。
سوف آتي غدا مرة أخرى
明日もう一度まいります。