صباح الخير.
בוקר טוב.
ليس مهماً.
לא חשוב.
الكل بالصورة يبتسم.
בתמונה כולם מחייכים.
كلٌ من بالصورة يبتسم.
בתמונה כולם מחייכים.
ذهبت اليوم إلى الطبيب
הלכתי היום לרופא.
يتكلم بسرعة.
הוא מדבר במהירות.
إنه وسيم.
הוא חתיך.
إنه وسيم جدا.
הוא נאה מאוד.
إنه وسيم جدا.
הוא נאה ביותר.
لا أحب المدرسة.
אני לא אוהב את בית הספר.
لا أحب المدرسة.
אני לא אוהבת את בית הספר.
أنا طالب في هذه المدرسة.
אני תלמיד בבית הספר הזה.
تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
אפשר לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשונים.
تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
אתה יכול לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשונים.
تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
יש באפשרותך לטפל בסרטן אם הוא מתגלה בשלבים הראשוניים.
اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.
היום הלוויינים שלנו חגים סביב כדור הארץ.
اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.
כיום הלוויינים שלנו חגים סביב כדור הארץ.
أنا نباتي.
אני צמחוני.
هل تريد أن تنصحني بشيء ما ؟
האם אתה רוצה לייעץ לי לגבי דבר מה?
من كتب هذا الكتاب؟
מי כתב את הספר הזה?
من وضع هذه الخطة؟
מי הכין את התוכנית הזו?
هذا كتاب.
זה ספר.
العالم قرية صغيرة.
העולם הוא כפר קטן.
نحن عرب.
אנחנו ערבים.
أنت صديقي.
אתה חבר שלי.
عيادة الطبيب في الدور الثاني.
המרפאה של הרופא נמצאת בקומה השנייה.
لم ينجُ أحد من تحطم الطائرة.
אף אחד לא ניצל מהתרסקות המטוס.
هذا غير صحيح.
זה לא נכון.
ما أجمل هذه الزهرة!
כמה יפה הפרח הזה!
ما أجمل هذه الزهرة!
מה יפה הפרח הזה!
هذا الحلم سَيَتَحَقَّق.
החלום הזה יתגשם.
لكن هذا ليس صحيحاً.
אבל זה לא נכון.
الموسيقى لغة عالمية.
המוסיקה היא שפה בינלאומית.
الحمد لله.
השבח לאל.
هناك عوامل كثيرة.
ישנם גורמים רבים.
قابلتها في الشارع.
פגשתי אותה ברחוב.
قابلتها في الشارع.
היא פגשה אותה ברחוב.
قابلتها في الشارع.
אתה פגשת אותה ברחוב.
أنت لست صديقنا.
אתה לא חבר שלנו.
عاد السفير.
השגריר חזר.
عاد السفير.
השגריר שב.
ضحك الطلاب.
התלמידים צחקו.
الأولاد نائمون.
הילדים ישנים.
سأشتري سيارة.
אני אקנה מכונית.
سأشتري سيارة.
אני ארכוש מכונית.
من فضلك إتّصل بي لاحقاً.
תתקשר אליי מאוחר יותר, בבקשה.
سررت بلقائك.
שמחתי לפגוש אותך.
أعرّفك بصديقي.
אני אכיר לך חבר שלי.
حضر اللقاء عدد من أصحاب الإختصاص.
בפגישה נכחו מספר בעלי מקצוע.
ترك الباب مفتوحاً.
הוא השאיר את הדלת פתוחה.