Se hund is dēad.
Se koira on kuollut.


Se hund is dēad.
Tuo koira on kuollut.

Tom is dēad.
Tomi on vainaa.

Tom is dēad.
Tommi on kuollut.

Tom is dēad.
Tommi on vainaa.

Tom is dēad.
Tom on vainaa.

Tom is dēad.
Tuomas on kuollut.

Tom is dēad.
Tuomas on vainaja.

Tom is dēad.
Tuomas on vainaa.

Se mann is se cyning.
Se ihminen on kuningas.

Ƿilcume on þā Engliscan Ƿikipǣdie.
Tervetuloa englanninkieliseen Wikipediaan.




And swā forþ.
Ja niin edelleen.

And swā forþ.
Ja niin edespäin.

Min miscennung.
Pieni virhe.

Ic bebyċġe sċōs.
Minä myyn kenkiä.

Ic bebyċġe sċōs.
Myyn kenkiä.

Wē willaþ friþ.
Tahdomme rauhaa.

Wē willaþ friþ.
Me tahdomme rauhaa.

Wē willaþ friþ.
Haluamme rauhaa.

Wē willaþ friþ.
Me haluamme rauhaa.

Hēo worhte.
Hän teki töitä.

Hēo worhte.
Hän työskenteli.

Hēo worhte.
Hän valmisti.

Hēo worhte.
Hän teki.

Hēo worhte.
Se teki.

Hēo worhte.
Se valmisti.

Hēo worhte.
Se työskenteli.

Hēo worhte.
Se teki töitä.

Ic bēo on Lundene.
Minä olen Lontoossa.

Ic ġehāte.
Vannon.

Ic ġehāte.
Minä vannon.

Ic ġehāte.
Käsken.

Ic ġehāte.
Minä käsken.

Ic ġehāte.
Kutsun.

Ic ġehāte.
Minä kutsun.

Ic ġehāte.
Uhkaan.

Ic ġehāte.
Uhkailen.

Ic ġehāte.
Minä uhkailen.

Ic ġehāte.
Minä uhkaan.

Fuglas galaþ.
Linnut lumoavat.

Fuglas galaþ.
Linnut huutavat.

Fuglas galaþ.
Linnut loitsivat.

Nancy biþ of Lundene.
Nancy on Lontoosta.

Sċēot!
Kiirehdi!

Drīfaþ carfullīce.
Ajakaa varovasti.

Drīfaþ carfullīce.
Työntäkää varovasti.

Hwǣr wyrcest þū?
Missä sinä teet töitä?

Hwǣr wyrcest þū?
Missä sinä työskentelet?

Hwǣr wyrcest þū?
Missä sinä olet töissä?