Ič lufie þē.
Te quiero.
Se æftera Ġēola is se forma monaþ þæs ᵹēares.
Enero es el primer mes del año.
Se hund is dēad.
El perro está muerto.
Ič hæbbe catt and hund. Se catt is blæc and se hund is hƿīte.
Tengo un gato y un perro. El gato es negro y el perro es blanco.
Tom is min freond.
Tom es mi amigo.
Se forma monaþ þæs ᵹēares is se æftera Ġēola.
El primer mes del año es enero.
Mīn brōþor leofaþ on Tokyo.
Mi hermano vive en Tokio.
Þæt is mīn dōhtor.
Esta es mi hija.
Se catt is blæc.
El gato es negro.
Ič ƿille frician.
Quiero bailar.
Hē ƿæs gōd cyning.
Fue un rey bueno.
Hē ƿæs gōd cyning.
Fue un buen rey.
Hē hæfþ grēne ēagan.
Él tiene ojos verdes.
Tom gæþ to seolfre scole swa Mary.
Tom va a la misma escuela que Mary.
Fæder ure þu þe eart on heofonum; Si þin nama gehalgod to becume þin rice gewurþe ðin willa on eorðan swa swa on heofonum. urne gedæghwamlican hlaf syle us todæg and forgyf us ure gyltas swa swa we forgyfað urum gyltendum and ne gelæd þu us on costnunge ac alys us of yfele soþlice.
Padre nuestro que estás en los cielos Santificado sea tu Nombre Venga tu reino Hágase tu voluntad En la tierra como en el cielo Danos hoy el pan de este día y perdona nuestras deudas como nosotros perdonamos nuestros deudores y no nos dejes caer en al tentación sino que líbranos del malo.
Cild sind þá blóstmas úrera lífa.
Los niños son las flores de nuestra vida.
Þú bist eall tó mé.
Eres todo para mí.
Þes æppel biþ rēad.
Esta manzana es roja.
Sēo weorold is ādliġ.
El mundo está enfermo.
Frēoġaþ Scotland!
¡Liberen a Escocia!