tanpe nonno ne.
Tämä on kukka.


toanpe nonno ne.
Tuo on kukka.

toan nonno retar.
Tuo kukka on valkoinen.

Satporo ta k-an.
Olen Sapporossa.

Niptay ta k-an.
Olen Nibutanissa.

tane Satporo ta k-an.
Olen nyt Sapporossa.

tane Satporo ta k-an korka nisatta Niptay un k-arpa kus ne.
Olen nyt Sapporossa, mutta menen huomenna Nibutaniin.

isacise or un k-arpa wa.
Menen sairaalaan.

hemanta kusu isacise or un e-arpa?
Miksi sinä menet sairaalaan?

ku-sikihi arka kusu isacise or un k-arpa.
Menen sairaalaan, koska minulla on silmä kipeä.

inanike e-e rusuy?
Minkä näistä haluat syödä?

inanike e-e rusuy?
Mitä näistä haluat syödä?

kam k-e rusuy.
Haluan syödä lihaa.

kam en-kore yan.
Saisinko lihaa?

kam en-kore yan.
Voisitko antaa minulle lihaa?

kam eci-kore na.
Annan sinulle lihaa.

k-erampewtek.
En tajunnut.

aynupata!
Käypä kateeksi!

aynupata!
Olisipa minullakin!

aynupata!
Minäkin haluan!

kani ka k-arpa rusuy korka icen ku-sak wa kusu k-arpa eaykap.
Minäkin haluaisin tulla, mutta minulla ei ole rahaa, joten en voi.

toanpe isepo ne.
Tuo on jänis.

karinpani epuyke sipirasa hi ku-nukar kusu k-arpa rusuy.
Haluan mennä katsomaan kukkivia kirsikkapuita.

aynu itak ku-ye eaykap.
En osaa puhua ainua.

aynu itak ku-ye easkay.
Osaan puhua ainua.

aynu itak ponno ku-ye easkay.
Osaan puhua ainua vähän.

aynu itak ponno ku-ye easkay.
Osaan puhua vähän ainua.

aynu itak pirkano ku-ye easkay.
Osaan puhua ainua hyvin.

aynu itak pirkano ku-ye eaykap.
En osaa puhua ainua hyvin.

aynu itak e-ye easkay?
Osaatko puhua ainua?

aynu itak ponno patek ku-ye easkay.
Osaan puhua ainua vain vähän.

aynu itak pirkano ku-ye ka eaykap.
En osaa puhua ainua hyvin.

aynu itak ku-ye ka eaykap.
En osaa puhua ainua.

ponno en-tere!
Odota minua vähän!

ponno en-tere yan!
Voisitko odottaa minua vähän?

ponno en-tere yan!
Voisitteko odottaa minua vähän?

iruka en-tere!
Odota minua vähän!

iruka en-tere yan!
Voisitko odottaa minua vähän?

iruka en-tere yan!
Voisitteko odottaa minua vähän?

iruka en-tere yan!
Voisitko odottaa minua vähän aikaa?

iruka en-tere yan!
Voisitteko odottaa minua vähän aikaa?

ponno en-tere hani!
Odotapas nyt vähän!

iruka en-tere hani!
Odotapas nyt vähän!

iruka en-tere hani!
Odotapas nyt hetki!

moyre yakka nisatta pakno k-ek kus ne na.
Tulen viimeistään huomiseen mennessä.

numan hunak un e-ek wa e-arpa hawe?
Missä sinä sanoit käyneesi eilen?

"e-iwanke wa e-an ya?" "ku-iwanke wa k-an wa. eani he?" "kani ka ku-iwanke wa k-an wa."
”Miten menee?” ”Menee ihan hyvin. Entä sinulla?” ”Minullakin menee hyvin.”

"e-iwanke wa e-an ya?" "ku-iwanke wa k-an wa. eani he?" "kani ka ku-iwanke wa k-an wa."
”Mitä kuuluu?” ”Minulle kuuluu hyvää. Entä sinulle?” ”Minullekin kuuluu hyvää.”

tanpe nonno ka somo ne, tanpe cikuni ne.
Tämä ei ole kukka, tämä on puu.

somo, Tom sekor ku-rehe ka somo ne.
Ei, nimeni ei ole Tom.