Jy was nog aan die slaap.
Usalele.


Kinders, julle mag nie so raas nie!
Nina zingane ningabangi umsindo ongaka!

Is dit jou kinders hierdie?
Ngabe izingane zakho lezi?

Ek het jou man by die winkels raakgeloop.
Ngihlangane nomyeni wakho ezitolo.

As jou kar skielik breek is jou eerste reaksie baie keer om te paniek.
Uma imoto yakho yephuka ngokushesha, into yokuqala oyenzayo ukungenwa ingebhe.

Hierdie is jou sokkies.
La masokisi awakho.

Die mes is skerp - moenie jouself raaksny nie!
Ummese ubukhali – ungazisiki!

Het jy self hierdie dis gemaak?
Ngabe le ndishi uzenzele wena?

Die goewerment moet die behoeftes van die jeug in aandag neem.
Uhulumeni kufanele abheke izidingo zentsha.