Ek weet nie.
Não sei.
Hy is my broer.
Ele é meu irmão.
Dankie!
Obrigado!
Ons gedrag is merendeels aangeleerd.
A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
Alle menslike wesens word vry, met gelyke waardigheid en regte, gebore. Hulle het rede en gewete en behoort in die gees van broederskap teenoor mekaar op te tree.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
My ouer suster speel goed kitaar.
Minha irmã mais velha toca bem violão.
Hy is sterk.
Ele é forte.
Woon u hier?
Você mora aqui?
Ek is 'n vry man.
Sou um homem livre.
Baie dankie!
Muito obrigado!
Baie dankie!
Muito obrigada!
"Dankie." "Jy is welkom."
"Obrigado." "De nada."
My broer is 'n idioot.
Meu irmão é um idiota.
Hallo!
Olá!
Hy is Taro se broer.
Ele é irmão de Taro.
Ek ken hom nie.
Eu não o conheço.
Hy rook nie.
Ele não fuma.
Sysko beplan om Microsoft te koop.
Sysko está planejando comprar a Microsoft.
Dis onmoontlik.
É impossível.
Ek is lief vir my ma.
Amo minha mãe.
Hy is 'n onderwyser.
Ele é professor.
Ek het 'n hond.
Eu tenho um cachorro.
Jy is stout.
Você é malcriado.
Ek werk hier.
Eu trabalho aqui.
Januarie is die eerste maand op die kalender.
Janeiro é o primeiro mês do calendário.
Ek leef my droom.
Estou vivendo meu sonho.
Rome is die hoofstad van die wêreld.
Roma é a capital do mundo.
Parys is die hoofstad van Frankryk.
Paris é a capital da França.
Ek het 'n kat en 'n hond. Die kat is swart en die hond is wit.
Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco.
Die Titanic het gesink op haar eerste vaart. Sy was 'n groot skip.
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme.
Ek werk.
Eu estou trabalhando.
Die hond is in die huis.
O cachorro está na casa.
Ek sien niks.
Não vejo nada.
Ons kat is in die kombuis.
Nosso gato está na cozinha.
My seun glo nogsteeds in Kersvader.
Meu filho ainda acredita em Papai Noel.
Lemoene is ryk in vitamien C.
As laranjas são ricas em vitamina C.
Die hond is dood.
O cachorro está morto.
Die hond is dood.
O cachorro está sem vida.
Ek het broers.
Eu tenho irmãos.
Felipe het twee motors en een motorfiets.
Felipe tem dois carros e uma moto.
Van wanneer af?
Desde quando?
Kan ek u 'n voorstel maak?
Posso fazer-lhe uma proposta?
Kom hier!
Venha aqui!
Roosblare is baie sag.
Pétalas de rosas são muito suaves.
Dit was baie mooi.
Era muito bonito.
Het jy geroep?
Você ligou?
Die nommer is beset.
O número está ocupado.
Mary is Tom se vrou.
Mary é a esposa de Tom.
Kom hier!
Vem aqui!
Die skip is in die hawe.
O navio está no porto.