# eu/ted2020-814.xml.gz
# ig/ted2020-814.xml.gz
(src)="1"> Jaun andereok , TED-en lidergoaz eta mugimendua sortzeaz asko hitz egin dugu .
(trg)="1"> Ndi ohaneze , na TED anyi na ekwu maka ichi na otu ibido ihe
(src)="2.1"> Mugimendu bat nola sortzen den ikusiko dugu , hasieratik amaierara , hiru minutu baino gutxiagoan .
(src)="2.2"> Har ditzagun lezio batzuk .
(trg)="2"> Ka anyi lee anya otu ihe na aga , site na mbido ruo na ngwucha , na ikeji ato ma mutakwa ihe ona akuzi
(src)="3"> Hasteko , badakizue , lider batek atentzioa emateko eta barregarri geratzeko adorea izan behar du .
(trg)="3"> Nke mbu , okwa unu ma na onye na edu kwesiri igbasike ime ihe ndi ozo ga eji chia ya ochi .
(src)="4"> Baina berak egiten duena jarraitzea erraza da .
(trg)="4"> mana ihe o na eme di mfe iso
(src)="5.1"> Hemen dago bere lehenengo jarraitzailea paper erabakigarriarekin .
(src)="5.2"> Nola jarraitu behar duten erakutsiko die besteei .
(trg)="5"> Ebe a onye mbu na eso ya nwere oru di ezigbo mkpa oga egosi nmadu nile otu ha ga esi eso
(src)="6"> Ikusi liderrak nola hartzen duen beste bat bezala .
(trg)="6"> Ugbu a , lee ka onye na edu ga esi gbako ya ka ha bu nwanna
(src)="7"> Beraz , orain ez dago liderra baizik eta eurak , pluralean .
(trg)="7"> Ugbu a , obughikwa maka onye na edu obu maka ha abuo ,
(src)="8"> Hemen bera lagunei deika dago .
(trg)="8"> Ugbu a , o na akpo ndi enyi ya .
(src)="9"> Konturatzen bazarete , lehenengo jarraitzailea gutxietsitako lidergoaren forma hartzen du .
(trg)="9"> Ugbu a , unu ga ahu na onye na eso na mbu buzi ezigbo onye isi na onwe ya
(src)="10"> Kemena behar da horrela nabarmentzeko .
(trg)="10"> ona bu inwe obi ikwu cha puta otu anwu
(src)="11"> Lehenengo jarraitzailea da ero bakarti bat lider bihurtzen duena .
(trg)="11"> onye izizi na eso bu onye gbanwe onye noru onwe ya to onye ndu
(src)="12"> ( Barreak ) ( Txaloak ) Hemen dator bigarren jarraitzailea .
(trg)="12"> ( imu amu ) ( iku aka ) onye nke ibou na eso abia
(src)="13"> Jada ez da ero bat soilik , ezta 2 , 3 ere , jendetza eta jendetza albistea da .
(trg)="13"> kita oburuzi ofu onye or nmadu abou , nmadu ato bu igwe , igwe bu news
(src)="14"> Mugimendu batek publikoa izan behar du .
(trg)="14"> so iga na iru ga bu na iro
(src)="15"> Garrantzitsua da , liderraz gain jarraitzaileak ere azaltzea , batek ikusten duelako nola jarraitzaile berriek jarraitzaileen mailara iritsi nahi duten , ez liderrarenera .
(trg)="15"> odi nkpa , not just igosi onye na edu , mana igosi ndi na eso maka na ndi ofu na eso na eso ndi na eso , not onye na edu
(src)="16"> Hemen datoz bi gehiago , eta berehala , hiru pertsona gehiago .
(trg)="16"> kita , odi nmadu nabu na abia and ozugbo nmadu ito more
(src)="17.1"> Orain inpultsoa dugu .
(src)="17.2"> Hau inflexio puntua .
(trg)="17.1"> kita anyi weh momentum .
(trg)="17.2"> Oge anu wa ka anyi akwuru
(src)="18"> Mugimendu bat dugu .
(trg)="18"> kita ka anyi ga agawu ibido
(src)="19"> Horrela , nabaritu geroz eta pertsona gehiago izan gutxiago arriskatzen direla .
(trg)="19"> so , nee ka ndi nmadu na join odi less risky
(src)="20"> Lehen burdin hesian zeudenak , orain ez dute ez egiteko arrazoirik .
(trg)="20"> ndi kno ani na fence , kita nwe reason not to
(src)="21.1"> Ez dira nabarmenduko .
(src)="21.2"> Ez dira barregarri geratuko .
(src)="21.3"> “ Modan ” dagoen jendetzaren parte izango dira mugitzen badira .
(trg)="21"> ha ama kwuchapu ha ama di ridiculed mana ha ga abu ofu na ime igwe ma ha gasia ike
(src)="22"> ( Barreak ) Hurrengo minutuan ikusiko dituzue taldera ez batzeagatik denbora batean barregarri geratuko direlako jendetzaren parte izan nahi dutenak ,
(trg)="22"> ( imu amu ) So , over the next minute Iga afu ndi ga a prefer ikwu with igwe maka eventually ha ga adi ridiculed maka na ha a joinuro
(src)="23"> eta horrela egiten da mugimendu bat .
(trg)="23"> and otu anwo ka ige esi abido ihe
(src)="24"> Laburbildu ditzagun honen lezio batzuk .
(trg)="24"> mana kanyi che maka ihe anyi mu ta
(src)="25"> Lehenengoa , kamisetarik gabe , bakarrik dantzatzen zuen horren mota berekoak bazarete , gogoratu lehenengo jarraitzaileak onartzearen garrantzia horrela geratzen bazara argi dago mugimendu bat dela , ez zurea .
(trg)="25"> ife izizi , obu na gi di ka onye anwu na ehiro efe na agba eqwu na onwe ya rota na odi nmkpa nurturing ndi izizi na eso gi ka unu abu ogbo so , obu maka ibodo ihe and not gi
(src)="26"> Baina , benetako lezioak agian ez dugu ikasi .
(trg)="26"> Okay , mana anyi we ike ilofu ihe anyi na amu eba
(src)="27"> Lezio handiena , nabaritu baduzue ... harrapatu duzue ? .... lidergoa goraipatuegia dagoela da ,
(trg)="27"> nukwu te ihe akuzi , if you noticed obu na ige nti -- bu na idu di over-glorified
(src)="28"> bai , kamiseta gabeko tipoa izan zen lehenengoa eta ospe osoa izango du , baina lehenengo jarraitzailea izan zen benetan ero bakarti hori lider bilakatu zuena .
(trg)="28"> na , yes , obu onye na ehiro efe bu uzo nya na ewuru afa nine mana obu onye izizi na iso uzo ga atuhari ofu onye ka oburu onye ndu
(src)="29"> Guztiok lider izan beharko genukeela esaten zaigu ; ez litzateke batere eraginkorra izango .
(trg)="29"> so , ka ha gwaru anyi na anyi nine ga abu ndi ndu ihe anwu enwero isi
(src)="30"> Mugimendu bat hasteak kezkatzen bazaitu , jarraitzeko eta beste batzuei nola jarraitu erakusteko adorea izan .
(trg)="30"> obu na odi gi ka ifu ibido ihe inwe ume weh soru yana igosi ndi nmadu uzo
(src)="31"> Ero bat aparta den zerbait ikusten baduzue , nabarmentzen lehenengoak izateko eta batzeko gai izan .
(trg)="31"> and oge ifu onye noru onwe ya na eme ihe di egwu nweru obi ibu onye izizi ikwuru oto na ibanye
(src)="32"> Eta zein da TED baino leku paregabeagoa hori egiteko .
(trg)="32"> owero ebe ka nma ime ya na aburo , TED .
(src)="33"> Eskerrik asko
(trg)="33"> daru
(src)="34"> Txaloak )
(trg)="34"> ( iku aka )