# el/ted2020-179.xml.gz
# mt/ted2020-179.xml.gz
(src)="1"> ( Χειροκρότημα ) ( Μουσική ) ( Χειροκρότημα )
(trg)="1"> ( iċ-ċapċap ) ( mużika ) ( iċ-ċapċap )
# el/ted2020-549.xml.gz
# mt/ted2020-549.xml.gz
(src)="1"> Εντάξει .
(trg)="1"> Mela se nurikhom xi stampi ,
(src)="2"> Θα σας δείξω μερικές εικόνες από μια πολύ διασκεδαστική εργασία στην Επιθεώρηση Ιατρικών Υπερήχων .
(trg)="2"> minn riċerka pjaċevoli , mhux tas-soltu , minn go " The Journal of Ultrasound in Medecine "
(src)="3"> Θα φτάσω μέχρι το σημείο να σας πω ότι είναι η πιο διασκεδαστική εργασία που δημοσιεύτηκε ποτέ στην Επιθεώρηση Ιατρικών Υπερήχων .
(trg)="3"> U hawn ha nissogra ngħid li dan hu l-izjed artiklu pjaċevoli li qatt ġie ipubblikat f ' " The Journal of Ultrasound in Medicine "
(src)="4"> Ο τίτλος είναι « Παρατηρήσεις του Ενδο-Μητριακού Αυνανισμού » .
(trg)="4"> It-titlu hu " Observations of In-Utero Masturbation . " - " Osservazzjoni ta ' Masturbazzjoni fil-guf "
(src)="5.1"> ( Γέλια ) Εντάξει .
(src)="5.2"> Τώρα στα αριστερά μπορείτε να δείτε ένα χέρι -- είναι το μεγάλο βέλος -- και το πέος είναι στα δεξιά .
(src)="5.3"> Το χέρι αιωρείται .
(trg)="5.1"> ( Daħq ) Okay .
(trg)="5.2"> Mela fuq ix-xellug tistaw taraw l-id .
(trg)="5.3"> Dik il-vleġġa l-kbira .
(trg)="5.4"> U l-pene fuq il-lemin .
(trg)="5.5"> Bl-id qeda il-fuq .
(src)="6"> Και εδώ έχουμε , σύμφωνα με τα λόγια του ραδιολόγου Ισραήλ Μάϊσνερ « Το χέρι κραδαίνει το πέος με ένα τρόπο που θυμίζει κινήσεις αυνανισμού » .
(trg)="6"> U fuq din in-naħa għandna fil-kliem tar-radjoloġista Iżraeljan Meisner , " L-id taqbad il-pene , f 'movimenti assoċċjati mal-masturbazzjoni "
(src)="7"> Έχετε υπόψη σας , ότι αυτός ήταν ένας υπέρηχος , επομένως θα μπορούσε να έχει κινούμενες εικόνες .
(trg)="7.1"> Żommu f 'moħħkhom li dan " ultrasound " .
(trg)="7.2"> Jiġifieri li dawn ikunu stampa tiċċallaq .
(src)="8"> Ο οργασμός είναι ένα αντανακλαστικό του αυτόνομου νευρικού συστήματος .
(trg)="8"> L-Orgażmu huwa prodott tas-sistema nervuż awtonomiku .
(src)="9"> Τώρα αυτό είναι το κομμάτι του νευρικού συστήματος που έχει να κάνει με πράγματα που δεν ελέγχουμε συνειδητά όπως είναι η πέψη , ο ρυθμός της καρδιάς και ο σεξουαλικός ερεθισμός .
(trg)="9"> Din hija il-parti mis-sistema nervuża li tieħu ħsieb dawk l-affarijiet li man nkunux konxji minnhom. bħad-diġestjoni , ir-ritmu tal-qalb , u l-istimulu sesswali .
(src)="10"> Και το αντανακλαστικό του οργασμού μπορεί να προκληθεί από ένα εκπληκτικά ευρύ φάσμα από ερεθίσματα .
(trg)="10"> L-orgażmu jista jiġi stimulat b 'ħafna modi .
(src)="11"> Διέγερση των γεννητικών οργάνων .
(trg)="11"> Stimulazzjoni ġenitali .
(src)="12.1"> Προφανές .
(src)="12.2"> Όμως επίσης ο Κίνσεϋ πήρε συνέντευξη από μια γυναίκα η οποία μπορούσε να φτάσει σε οργασμό με το να της χαϊδεύει κάποιος τα φρύδια .
(trg)="12.1"> Duh .
(trg)="12.2"> Imma fl-istess ħin Kinsey , kellu intervista ma mara , li setgħet torgażma billi xi ħadd jmellsila il-ħaġeb < i > .
(src)="13.1"> Άνθρωποι με τραύματα στη σπονδυλική στήλη , όπως παραπληγία ή τετραπληγία , αναπτύσσουν συχνά μια πολύ ευαίσθητη περιοχή ακριβώς επάνω από το επίπεδο του τραυματισμού τους .
(src)="13.2"> Οπουδήποτε είναι αυτό .
(trg)="13.1"> < / i > eyebrow Uħud bi ħsara fl-ispina , bħal parapliġja u kwadrupliġja , fi kliem ieħor paraliżi ħafna drabi jkollhom xi parti sensittiva ħafna ħafna eżatt il-fuq minn fejn weġġgħu .
(trg)="13.2"> Tkun fejn tkun .
(src)="14"> Υπάρχει στη βιβλιογραφία καταγεγραμμένο κάτι σαν οργασμός από το γόνατο .
(trg)="14"> Hemm dokumentat orgażmu tal-irkoppa fil-kitba .
(src)="15"> Νομίζω ότι η πιο περίεργη που έχω συναντήσει εγώ , ήταν η υπόθεση μιας γυναίκας η οποία ερχόταν σε οργασμό κάθε φορά που βούρτσιζε τα δόντια της .
(trg)="15"> Naħseb l-iżjed każ kurjuż li qatt iltqajt miegħu kien il-każ irappurtat taċ waħda mara li kellha orgażmu kull darba li taħsel sniena .
(src)="16"> ( Γέλια ) Ήταν κάτι στον περίπλοκο κινητικό μηχανισμό της πράξης του βουρτσίσματος των δοντιών της που προκαλούσε τον οργασμό .
(trg)="16"> ( Iżjed daħq ) Din kellha x 'taqsam , mal-movimenti li tagħmel waqt il-ħasil ta ' snien li kien qed iġegħla torgażma
(src)="17"> Και πήγε σε έναν νευρολόγο ο οποίος εντυπωσιάστηκε .
(trg)="17"> Imsomma , dil-mara marret għand in-neuroloġista li ħa nteress kbir f 'dan il-każ .
(src)="18"> Έλεγξε να δει εάν ήταν κάτι στην οδοντόπαστα , αλλά όχι , συνέβαινε με κάθε μάρκα .
(trg)="18.1"> Għal l-ewwel iċċekja jekk kienx mit- " toothpaste " .
(trg)="18.2"> Imma le , tkun liema tkun id-ditta , ma tagħmilx differenza .
(src)="19"> Διέγειραν τα ούλα της με μια οδοντογλυφίδα , για να δουν εάν αυτό το προκαλούσε .
(trg)="19"> Stimulawla il-ħanek b 'toothpick , biex jaraw jekk jirnexxilhomx .
(src)="20.1"> Όχι .
(src)="20.2"> Ήταν το σύνολο , ξέρετε , η κίνηση .
(trg)="20.1"> Le , xejn .
(trg)="20.2"> Kien il-proċess kollu li kien qed jagħti dar-riżultat .
(src)="21"> Και αυτό που θεωρώ εκπληκτικό ήταν ότι θα πιστεύετε ότι αυτή η γυναίκα έχει εξαιρετική στοματική υγιεινή .
(trg)="21"> U l-biċċa stramba għalija hi , li ovvjament se timmaġina li dil-mara se jkollha iġene orali eċċelenti .
(src)="22"> ( Γέλια ) Δυστυχώς , -- αυτό ανέφερε το άρθρο της επιθεώρησης -- « Πίστευε ότι είχε κυριευθεί από δαίμονες και στράφηκε στο στοματικό διάλυμα για την στοματική της υγιεινή » .
(trg)="22"> ( Daħq ) Sfortunatament , skond il-ġurnal , " Kienet temmen li kienet iposseduta mix-xjaten u bdiet tuża mouthwash għal iġene orali "
(src)="23"> Είναι τόσο λυπηρό .
(trg)="23"> Miskina .
(src)="24"> ( Γέλια ) Όταν δούλευα για το βιβλίο , πήρα συνέντευξη από μια γυναίκα που μπορούσε να έρθει σε οργασμό με τη σκέψη της .
(trg)="24"> ( Daħq ) Meta kont qeda naħdem fuq il-ktieb , kelli intervista ma mara , li bil-ħsieb biss , kien ikollha orgażmu .
(src)="25"> Ήταν μέλος μιας μελέτης για το Πανεπιστήμιο Ράτγκερς .
(trg)="25"> Dil-mara kienet parti mill-istudju ta l-Universita taċ Rutgers .
(src)="26"> Πρέπει να σας αρέσει αυτό .
(trg)="26"> Ma tistax ma toġgħbokx .
(src)="27"> Ράτγκερς Οπότε της πήρα συνέντευξη στο Όκλαντ , σε ένα εστιατόριο σούσι .
(trg)="27.1"> Rutgers .
(trg)="27.2"> Mela kelli l-intervista magħha f 'Oakland f 'ristorant li jservi sushi ( ikel ġappuniż ) .
(src)="28"> Και της είπα , « Άρα , μπορείς να το κάνεις ακριβώς εδώ ; »
(trg)="28"> Staqsejta " Allura , jista jkollok orgażmu issa , hawnhekk ? "
(src)="29"> Και εκείνη μου απάντησε , « Ναι , αλλά θα προτιμούσα να τελειώσω το γεύμα μου εάν δε σας πειράζει » .
(trg)="29"> U rrispondiet " Iva , imma jekk ma jimpurtax nippreferi nkompli niekol " ( Daħq )
(src)="30"> ( Γέλια ) Αλλά αργότερα ήταν αρκετά ευγενική για να κάνει μια επίδειξη σε ένα παγκάκι έξω .
(trg)="30"> Wara l-ikla għamlitli dimostrazzjoni fuq bank barra .
(src)="31.1"> Ήταν αξιοσημείωτο .
(src)="31.2"> Της πήρε περίπου ένα λεπτό .
(trg)="31"> Kienet xi ħaga rimarkabbli. ħadet xi minuta biss .
(src)="32"> Και της είπα , « Το κάνεις αυτό όλη την ώρα ; »
(trg)="32"> U staqsejta , " Allura tagħmel hekk il-ħin kollu ? "
(src)="33.1"> ( Γέλια ) Εκείνη είπε , « Όχι .
(src)="33.2"> Ειλικρινά όταν γυρνάω σπίτι , είμαι συνήθως πολύ κουρασμένη » .
(trg)="33.1"> ( Daħq ) Qaltli " Le .
(trg)="33.2"> Onestament meta nasal id-dar , nkun għajjiena ħafna issoltu "
(src)="34"> ( Γέλια ) Είπε ότι η τελευταία φορά που το είχε κάνει ήταν στο τραμ της Ντίσνευλαντ .
(trg)="34"> ( Daħq ) Qaltli li l-aħħar darba li għamlita kienet fuq tram f 'Disneyland .
(src)="35"> ( Γέλια ) Τα κεντρικό σημείο για τον οργασμό , κατά μήκος του νωτιαίου μυελού είναι κάτι που ονομάζεται διαδρομή των ιερών νεύρων , και βρίσκεται εδώ πίσω .
(trg)="35.1"> ( Daħq ) Is-sors ewlieni ta ' l-orgażmu , qiegħda man-nervituri tad-dahar f 'xi ħaġa msejħa is- " sacral nerve root " .
(trg)="35.2"> Li qeda hawn wara .
(src)="36"> Και αν το προκαλέσετε , εάν το διεγείρετε με ένα ηλεκτρόδιο , στο ακριβές σημείο , τότε προκαλείτε έναν οργασμό .
(trg)="36"> U jekk tistimula , b 'electrode ( xokk żgħir ) il-punt eżatt , se jkollok orgażmu .
(src)="37"> Είναι γεγονός ότι μπορείτε να προκαλέσετε αντανακλαστικά της σπονδυλικής στήλης σε νεκρούς ανθρώπους -- ένα συγκεκριμένο είδος νεκρού ανθρώπου , ένα πτώμα που χτυπάει η καρδιά του .
(trg)="37.1"> Filfatt jista jkollok rispons ta ' l-ispina f 'nies mejta .
(trg)="37.2"> Ċertu tip ta ' mejtin imma , kadavri bil-qalb għada tħabbat .
(src)="38"> Είναι κάποιος που είναι εγκεφαλικά νεκρός νομικά νεκρός , και οριστικά έχει αποχωρήσει , αλλά κρατιέται ζωντανός με αναπνευστήρα έτσι ώστε τα όργανά του να οξυγονώνονται για μεταμόσχευση .
(trg)="38"> Dan ikun xi ħadd li għandu moħħu mejjet , stat veġetali , legalment mejjet , ikkonfermat mit-tobba , imma miżmum ħaj fuq il-magni respiratorji , ħalli l-organi tagħhom jiġu ossiġenati sew biex ikunu jistgħu jintużaw għal trapjant .
(src)="39"> Τώρα σε έναν από αυτούς τους εγκεφαλικά νεκρούς ανθρώπους , εάν διεγείρετε το σωστό σημείο , θα δείτε κάτι κάθε λίγο και λιγάκι .
(trg)="39"> Mela f 'dawn il-mejtin jekk tolqot il-post eżatt tara rispons kultant .
(src)="40"> Είναι ένα αντανακλαστικό που ονομάζεται το αντανακλαστικό του Λάζαρου .
(trg)="40"> Dan ir-rispons jgħidulu ir-rispons ta ' Lażżru .
(src)="41"> Και αυτό είναι , -- θα το παρουσιάσω όσο καλύτερα μπορώ , μιας και δεν είμαι νεκρή .
(trg)="41"> U issa ha nipprova nurikhom mill-aħjar li nista , billi miniex mejta .
(src)="42.1"> Είναι κάπως έτσι .
(src)="42.2"> Διεγείρετε το σημείο .
(trg)="42"> Tagħmel hekk , tmiss il-punt eżatt .
(src)="43"> Και ο νεκρός , ή η νεκρή , κάνει κάπως ... έτσι
(trg)="43"> U l-mejjet jew mejta tagħmel ... hekk .
(src)="44"> Πολύ ανησυχητικό για τους ανθρώπους που δουλεύουν σε εργαστήρια παθολογίας .
(trg)="44"> Ma tantx tiġi apprezzata min minn jaħdem laboratorju patoloġiku .
(src)="45"> ( Γέλια ) Αν μπορείτε να προκαλέσετε το αντανακλαστικό του Λάζαρου σε έναν νεκρό άνθρωπο , γιατί όχι και το αντανακλαστικό του οργασμού ;
(trg)="45"> ( Daħq ) Issa jekk tista tagħmel ir-rifless ta Lażżru f 'persuna mejta , għala mhux ir-rifless orgażmatiku ?
(src)="46"> Έκανα αυτή την ερώτηση σε μια ειδικό του εγκεφαλικού θανάτου , τη Στέφανι Μάν , η οποία ήταν αρκετά αφελής για να απαντήσει στα email μου .
(trg)="46"> Staqsejt dil-mistoqsija lill-esperta fuq stat veġetali , Stephanie Mann , li kienet ċuċ biżżejjed li irrisponditli l-emails .
(src)="47"> ( Γέλια ) Και της είπα , « Επομένως , θα μπορούσατε υποθετικά να προκαλέσετε οργασμό σε έναν νεκρό ; »
(trg)="47"> ( Daħq ) Qedtila , " Allura , hemm ċans sew li jista ' jkun hemm orgażmu f 'persuna mejta ? '
(src)="48.1"> Εκείνη είπε , « Ναι , εάν το ιερό πλέγμα οξυγονώνεται .
(src)="48.2"> Θα μπορούσε κανείς να το κάνει » .
(trg)="48.1"> Qaltli " Jekk is-Sacral nerve jkun ossiġinat iva .
(trg)="48.2"> Hemm ċans kbir li tista "
(src)="49"> Προφανώς δεν θα είχε τόσο πολύ πλάκα για το άτομο εκείνο .
(trg)="49"> Ovvjament ma tantx se tkun ta gost għal persuna .
(src)="50"> Αλλά θα εξακολουθούσε να είναι οργασμός -- ( Γέλια ) παρ 'όλα αυτά .
(trg)="50"> Imma se tkun orgażmu -- ( Daħq ) xorta .
(src)="51"> Υπάρχει μια ερευνήτρια στο πανεπιστήμιο της Αλαμπάμα η οποία κάνει έρευνα στον οργασμό .
(trg)="51"> Jien isuġġerejta lil -- riċerkatur fl-Universita t 'Alabama li jagħmel riċerka fuq l-orgażmi .
(src)="52"> Και της είπα , « Πρέπει να κάνεις ένα πείραμα .
(trg)="52"> Qedtila , " Missek tesperimenta .
(src)="53"> Ξέρετε κάτι ; Μπορείτε να βρείτε πτώματα εάν δουλεύετε σε ένα πανεπιστήμιο . "
(trg)="53"> Taf int , għandek dawk il-kadavri kollha , ħabba xogħlok fl-universita "
(src)="54"> Είπα , « Θα έπρεπε πραγματικά να το κάνεις » .
(trg)="54"> Qedtila " Bis-serjeta qed ngħidlek "
(src)="55"> Εκείνη είπε « Βρες εσύ πρώτα τη συγκατάθεση του συμβουλίου για τα ανθρώπινα υποκείμενα . "
(trg)="55"> Qaltli " Il-Permess mingħand il-bord ta esperimentazzjoni fuq il-bniedem f 'idek . "
(src)="56"> ( Γέλια ) Σύμφωνα με έναν συγγραφέα ενός εγχειριδίου για το γάμο του 1930 , το Θίοντορ Βαν Ντε Βέλντε , μια ελαφριά οσμή σπέρματος μπορεί να εντοπιστεί στην ανάσα μιας γυναίκας κατά τη διάρκεια μιας ώρας μετά από τη σεξουαλική πράξη .
(trg)="56"> ( Daħq ) Skond l-awtur ta manwal fuq iż-żwieġ , li nħareg fl-1930 Theodoor Van de Velde , riħa ħafifa ta sperma tista tiġi innutata ma n-nifs ta ' mara sa wara siegha li jkollha x 'taqsam sesswalment .
(src)="57"> Ο Θίοντορ Βαν Ντε Βέλντε ήταν κάτι σαν γευσιγνώστης του σπέρματος .
(trg)="57"> Theodore Van de Velde kien espert ta l-isperma .
(src)="58"> ( Γέλια ) Είναι ένας τύπος που γράφει ένα βιβλίο " Ιδανικός Γάμος " , κατανοείτε .
(trg)="58"> ( Daħq ) Dan hu l-persuna li kiteb " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " għal ġieħna .
(src)="59"> Πολύ βαρύς ετεροφυλόφυλος τύπος .
(trg)="59"> Raġel eterosesswali kemm tista .
(src)="60"> Αλλά έγραψε σε αυτό το βιβλίο " Ιδανικός Γάμος " είπε ότι θα μπορούσε να ξεχωρίσει μεταξύ του σπέρματος ενός νεαρού άντρα , το οποίο είπε ότι είχε μια φρέσκια ευφορική μυρωδιά , και στο σπέρμα ώριμων ανδρών , των οποίων το σπέρμα μύριζε , " Αξιοσημείωτα παρόμοια με τα άνθη του Ισπανικού κάστανου .
(trg)="60"> Imma fil-ktieb tiegħu " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " kiteb li seta jagħraf id-differenza bejn l-isperma ta raġel żagħżugħ li skond hu , għandha riħa friska , eżilaranti u l-isperma ta raġel matur li l-sperma tieghu kellha riħa ta , u hawn nikkwota " Rimarkabbli , bħal fjuri tal-Ġellewza Spanjola .
(src)="61"> Μερικές φορές σαν φρέσκα λουλούδια , και άλλες φορες εξαιρετικά πικάντικα . "
(trg)="61"> Kultant qisa fjura għada tiftaħ u kultant ukoll qawwija wisq "
(src)="62"> ( Γέλια ) Εντάξει.Το 1999 , στο Ισραήλ , ένας άνδρας άρχισε να έχει λόξυγγα .
(trg)="62"> ( Daħq ) Mela , fl-1999 , fl-Izrael raġel qabdu is-sulluzzu .
(src)="63"> Και ήταν μια από αυτές τις περιπτώσεις που συνεχιζόταν ασταμάτητα
(trg)="63"> U kien wieħed minn dawk il-każijiet li jibqa sejjer u sejjer .
(src)="64"> Δοκίμασε οτιδήποτε του συνέστησαν οι φίλοι του
(trg)="64"> Ipprova kull ma ssuġerewlu sħabu .
(src)="65"> Τιποτα δεν βοηθούσε .
(trg)="65"> Xejn ma ħadem .
(src)="66"> Οι μέρες περνούσαν .
(trg)="66"> Għaddew il-jiem .
(src)="67"> Και σε κάποιο σημείο ο άνδρας , ακόμα έχοντας λόξυγγα , έκανε έρωτα με τη γυναίκα του .
(trg)="67"> F 'ċertu mument , dar-raġel bis-sulluzzu għaddej , kellu x 'jaqsam ma martu .
(src)="68"> Και ω , εκ θαύματος , ο λόξυγγας εξαφανίστηκε .
(trg)="68"> U ċum bum , is-sulluzzu telaq .
(src)="69"> Το είπε στο γιατρό του , ο οποίος δημοσίευσε την αναφορά της υπόθεσης σε ένα Καναδικό ιατρικό περιοδικό , με τον τίτλο , " Η σεξουαλική πράξη σαν ενδεχόμενη θεραπεία για τον ασταμάτητο λόξυγγα . "
(trg)="69"> Qal lit-tabib tieghu , li ppublika rapport tal-kaz f 'ġurnal mediku Kanadiz , taht it-titlu , " Is-Sess bħala Kura Possibli ta Sulluzzu Kontinwu "
(src)="70"> Το λατρεύω αυτό το άρθρο γιατί σε ένα συγκεκριμένο σημείο πρότειναν ότι αυτοί που υπέφεραν από λόξυγγα και ήταν αδέσμευτοι , μπορούσαν να δοκιμάσουν τον αυνανισμό .
(trg)="70"> Joġgħobni mmens dan l-artiklu għax f 'ċertu punt jissuġerixxu li dawk li jaqbadhom is-sulluzzu u jkunu single , jippruvaw il-masturbazzjoni .
(src)="71"> ( Γέλιο ) Μου αρέσει γιατί είναι σαν να είναι ολόκληρο δημογραφικό δείγμα .
(trg)="71"> ( Daħq ) Toġgħobni dik għax daħħlu parti demografika ġdida .
(src)="72.1"> Αδέσμευτοι άνθρωποι με λόξυγγα .
(src)="72.2"> ( Γέλιο ) Παντρεμένος .
(src)="72.3"> Ανύπαντρος .
(src)="72.4"> Αδέσμευτος που υποφέρει απο λόξυγγα .
(trg)="72.1"> Nies single bis-sulluzzu .
(trg)="72.2"> ( Daħq ) Miżżewgin .
(trg)="72.3"> Single .
(trg)="72.4"> Single 's bis-sulluzzu
(src)="73"> Στα 1900 , στις αρχές του αιώνα οι γυναικολόγοι , πολλοί γυναικολόγοι πίστευαν ότι όταν μια γυναίκα έχει οργασμό οι συσπάσεις εξυπηρετούν στο να ρουφήξουν το σπέρμα προς τα πάνω μέσα από τον τράχηλο και έτσι κατά κάποιο τρόπο να το φέρουν γρήγορα στο ωάριο Αυξάνοντας με αυτό τον τρόπο τις πιθανότητες σύλληψης .
(trg)="73.1"> Fil-bidu ta ' l-1900 ġinekoloġisti , ħafna minnhom kienu jemmnu li meta mara jkollha orgażmu , il-kontrazzjonijiet iservu biex jiġbdu l-isperma lejn iċ-ċerviċi ( cervix ) u b 'hekk l-isperma tasal iżjed malajr ħdejn il-bajda .
(trg)="73.2"> B 'hekk jiżdied iċ-ċans ta ' konċepiment .
(src)="74"> Την ονόμασαν τη θεωρία του " πανωρουφήγματος "
(trg)="74"> Kienet imsejħa it-tejorija " Upsuck "
(src)="75"> ( Γέλιο ) Εάν πάτε πίσω μέχρι τον Ιπποκράτη , οι γιατροί πίστευαν ότι ο οργασμός στις γυναίκες όχι μόνο βοηθούσε απλά τη σύλληψη , αλλά ήταν απαραίτητος .
(trg)="75"> ( Daħq ) Jekk tmorru lura sa żmien Hippocrates , it-tobba kienu jemmnu li l-orgażmu f 'mara ma kienux biss tajbin għal konċepiment , imma neċessarji .
(src)="76"> Οι γιατροί τότε τόνιζαν κατ ' επανάληψη στους άνδρες τη σημασία του να ικανοποιούν τις γυναίκες τους .
(trg)="76"> It-tobba ta dak iz-żmien kienu jgħidu lil irġiel l-importanza li jagħtu pjaċir il-marthom .
(src)="77"> Ο συγγραφέας εγχειριδίου γάμου , και οσμιστής σπέρματος Θίοντορ Βαν Ντε Βέλντε -- ( Γέλιο ) αναφέρει κάπου στο βιβλίο του .
(trg)="77"> Il-kittieb tal-Marriage Manual , u espert tar-riħa ta ' l-isperma Theodore Van de Velde -- ( Daħq ) għandu frażi fil-ktieb tiegħu .
(src)="78"> Τον λατρεύω αυτόν τον τύπο .
(trg)="78"> Għoġobni dar-raġel , sibt ħafna xi ngħid fuqu , is-sur Theodore Van de Velde .
(src)="80.1"> Αναφέρει κάπου στο βιβλίο του , που υποτίθεται προέρχεται από τη Μοναρχία των Αψβούργων .
(src)="80.2"> Στην οποία η αυτοκράτειρα Μαρία Θηρεσία , είχε πρόβλημα στη σύλληψη .
(trg)="79"> Mela kellu sentenza fil-ktieb tiegħu , li suppost ġejja mill-Monarkija ta ' Habsburg . ( l-Awtrijaċi ) Dawn kellhom Imperatriċi Maria Tereża , li kellha problema tikonċepixi .
(src)="81"> Και από ότι φαίνεται ο γιατρός της αυλής της είπε , " Είμαι της άποψης ότι τα γεννητικά όργανα της Αυτού Μεγαλειότητάς σας πρέπει να διεγείρονται για κάποιο χρονικό διάστημα πριν από την πράξη . "
(trg)="80"> U apparentament it-tabib tal-familja rjali qallha , " Jien ta ' l-opinjoni li il-vulva , ta ' l-Onorevoli Majesta ' tiġi eċċitata qabel maj jkollha x 'taqsam "
(src)="82"> ( Γέλιο ) Βρίσκεται , δεν ξέρω , κάπου καταγεγραμμένο .
(trg)="81"> ( Daħq ) Apparentament , manafx fejn , hemm miktub li
(src)="83"> Μάστερς και Τζόνσον : προχωράμε τώρα στα 1950 .
(trg)="82"> Masters u Johnson : issa mxejna lejn il-ħamsinijiet ( 1950 's ) .
(src)="84"> Οι Μάστερς και Τζόνσον ήταν σκεπτικοί ώς προς τη θεωρία του " πανωρουφήγματος " Κάτι που έχει επίσης μεγάλη πλάκα να το λέει κανείς .
(trg)="83.1"> kienu xettiċi tat-tejorija upsuck .
(trg)="83.2"> U anka biex tgħida iġġiblek tbissima .
(src)="85"> Δεν το πίστευαν .
(trg)="84"> Ma niżżluwiex .
(src)="86"> Και αποφάσισαν , όντας οι Μάστερς και Τζόνσον , ότι θα έφταναν στη λύση του προβλήματος .
(trg)="85"> U ddeċidew , billi huma Masters u Johnson , li jinvestigawa .
(src)="87.1"> Έφεραν γυναίκες στο εργαστήριο .
(src)="87.2"> Νομίζω ότι ήταν 5 γυναίκες .
(src)="87.3"> Και τους φόρεσαν καλύμματα τραχήλου τα οποία περιείχαν τεχνητό σπέρμα .
(trg)="86.1"> Ġabu xi nisa ġo laboratorju .
(trg)="86.2"> Naħseb kienu ħamsa .
(trg)="86.3"> U libbsuhom kappep fuq iċ-ċerviċi ( cervix ) li kellhom fihom , sperma artifiċjali .
(src)="88"> Και μέσα στο τεχνητό σπέρμα ήταν μία ραδιο-αδιαφανής ουσία , τέτοια ώστε να φαίνεται στην ακτινογραφία .
(trg)="87"> U f 'din l-isperma artifiċjali , kien hemm sustanza li fuq X-ray kienet tidher , msejjħa radio-opaque .
(src)="89"> Είμαστε στα 1950 .
(trg)="88"> Dan kien fil-bidu tal-ħamsinijiet .
(src)="90"> Όπως και νά ' χει αυτές οι γυναίκες κάθισαν μπροστά από ένα μηχάνημα ακτινογραφιών .
(trg)="89"> Imsomma dawn in-nisa qadu bilqeda quddiem magna tal-X-ray .
(src)="91"> Και αυνανίστηκαν .
(trg)="90"> U bdew jimmasturbaw .
(src)="92"> Και οι Μάστερς και Τζόνσον κοίταξαν να δούν εάν το σπέρμα ρουφιόταν προς τα πάνω .
(trg)="91"> U Masters u Johnson qadu attenti biex jaraw jekk l-isperma jigiex miġbud il-fuq .
(src)="93"> Δεν βρήκαν καμία απόδειξη πανωρουφήγματος .
(trg)="92"> Ma sabu l-ebda evidenza ta " upsuck " .
(src)="94"> Μπορεί να αναρωτιέστε , " Πως φτιάχνει κανείς τεχνητό σπέρμα ; "
(trg)="93"> Nimmaġimakhom taħsbu " Imma kif tagħmel sperma artifiċjali ? "
(src)="95.1"> ( Γέλιο ) Έχω μια απάντηση για σας .
(src)="95.2"> Έχω δύο απαντήσεις .
(trg)="94"> ( Daħq ) Għandi tweġiba għalikhom , anzi tnejn .
(src)="96"> Μπορείς να χρησιμοποιήσεις αλεύρι και νερό , ή άμυλο καλαμποκιού και νερό .
(trg)="95"> Tista tuza ' jew dqiq u ilma jew lamtu tal-qamħirrun ( cornstarch ) u ilma
(src)="97"> Βρήκα στα αλήθεια τρεις διαφορετικές συνταγές στη βιβλιογραφία .
(trg)="96"> filfatt sibt dawn iġ-ġiex riċetti f 'artikli differenti .
(src)="98"> ( Γέλιο ) Με την αγαπημένη μου να είναι αυτή που λέει -- ξέρετε , έχουν τα συστατικά σε μια λίστα , και μετά σε μια συνταγή λέει , για παράδειγμα , " Προκύπτουν : 2 ντουζίνες βουτήγματα . "
(trg)="97"> ( Daħq ) Il-favorita tiegħi tkun dik li tgħid -- taf int , jkollok il-lista ta ' l-ingredjenti. u mbad ir-riċetta li tgħidlek , per eżempju , " Tagħmel ġiex tużżani pasti "
(src)="99"> Αυτή έλεγε , " Προκύπτει ένα εκσπερμάτωμα "
(trg)="98"> Din kellha miktub " Tagħmel , eġakulazzjoni waħda . "
(src)="100"> ( Γέλιο ) Υπάρχει και μία άλλη μέθοδος με την οποία ο οργασμός μπορεί να ενισχύσει τη γονιμότητα .
(trg)="99"> ( Daħq ) Hemm mod ieħor kif l-orgażmu jista jżid il-fertilita ' .