# da/ted2020-549.xml.gz
# mt/ted2020-549.xml.gz
(src)="1"> Okay , jeg vil vise jer et par billeder
(trg)="1"> Mela se nurikhom xi stampi ,
(src)="2"> fra en meget underholdende afhandling i The Journal of Ultrasound in Medicine .
(trg)="2"> minn riċerka pjaċevoli , mhux tas-soltu , minn go " The Journal of Ultrasound in Medecine "
(src)="3"> Jeg vil vove mig ud på dybt vand her , og sige at det er den mest underholdende afhandling nogensinde udgivet i The Journal of Ultrasound in Medicine .
(trg)="3"> U hawn ha nissogra ngħid li dan hu l-izjed artiklu pjaċevoli li qatt ġie ipubblikat f ' " The Journal of Ultrasound in Medicine "
(src)="4"> Titlen er " Observations of In-Utero Masturbation . "
(trg)="4"> It-titlu hu " Observations of In-Utero Masturbation . " - " Osservazzjoni ta ' Masturbazzjoni fil-guf "
(src)="5.1"> ( Latter ) Okay .
(src)="5.2"> På den venstre side kan man se hånden -- det er den store pil -- og penisen til højre .
(src)="5.3"> Hånden svæver .
(trg)="5.1"> ( Daħq ) Okay .
(trg)="5.2"> Mela fuq ix-xellug tistaw taraw l-id .
(trg)="5.3"> Dik il-vleġġa l-kbira .
(trg)="5.4"> U l-pene fuq il-lemin .
(trg)="5.5"> Bl-id qeda il-fuq .
(src)="6"> Og herovre har vi , med radiologen Israel Meisners ord , " Hånden holder penisen på en måde der minder om masturbations bevægelser . "
(trg)="6"> U fuq din in-naħa għandna fil-kliem tar-radjoloġista Iżraeljan Meisner , " L-id taqbad il-pene , f 'movimenti assoċċjati mal-masturbazzjoni "
(src)="7"> Husk på , dette var ultralyd , så det ville have været bevægende billeder .
(trg)="7.1"> Żommu f 'moħħkhom li dan " ultrasound " .
(trg)="7.2"> Jiġifieri li dawn ikunu stampa tiċċallaq .
(src)="8"> Orgasmer er en refleks af det autonome nervesystem .
(trg)="8"> L-Orgażmu huwa prodott tas-sistema nervuż awtonomiku .
(src)="9"> Nu er dette den del af nervesystemet der har at gøre med ting som vi ikke bevist kontrollerer , såsom fordøjelse , hjertefrekvens og seksuel ophidselse .
(trg)="9"> Din hija il-parti mis-sistema nervuża li tieħu ħsieb dawk l-affarijiet li man nkunux konxji minnhom. bħad-diġestjoni , ir-ritmu tal-qalb , u l-istimulu sesswali .
(src)="10"> Og orgasmerefleksen kan udløses af en overraskende bred vifte af input .
(trg)="10"> L-orgażmu jista jiġi stimulat b 'ħafna modi .
(src)="11"> Genital stimulation .
(trg)="11"> Stimulazzjoni ġenitali .
(src)="12.1"> Duh .
(src)="12.2"> Men Kinsey interviewede også en kvinde der kunne få en orgasme ved at nogen strøg hendes øjenbryn .
(trg)="12.1"> Duh .
(trg)="12.2"> Imma fl-istess ħin Kinsey , kellu intervista ma mara , li setgħet torgażma billi xi ħadd jmellsila il-ħaġeb < i > .
(src)="13"> Mennesker med skader på rygsøjlen , som mennesker der er ramt af paraplegi , quadriplegi , vil tit udvikle et meget , meget følsom område lige over stedet hvor skaden er , hvor det end er .
(trg)="13.1"> < / i > eyebrow Uħud bi ħsara fl-ispina , bħal parapliġja u kwadrupliġja , fi kliem ieħor paraliżi ħafna drabi jkollhom xi parti sensittiva ħafna ħafna eżatt il-fuq minn fejn weġġgħu .
(trg)="13.2"> Tkun fejn tkun .
(src)="14"> Der er sådan noget som en knæorgasme i litteraturen .
(trg)="14"> Hemm dokumentat orgażmu tal-irkoppa fil-kitba .
(src)="15"> Jeg tror det mest besynderlige som jeg opdagede var en sag om en kvinde der fik en orgasme hver gang hun børstede tænder .
(trg)="15"> Naħseb l-iżjed każ kurjuż li qatt iltqajt miegħu kien il-każ irappurtat taċ waħda mara li kellha orgażmu kull darba li taħsel sniena .
(src)="16"> ( Latter ) Det var noget i hendes komplekse sanse-motoriske handling af at børste tænder der udløste orgasmen .
(trg)="16"> ( Iżjed daħq ) Din kellha x 'taqsam , mal-movimenti li tagħmel waqt il-ħasil ta ' snien li kien qed iġegħla torgażma
(src)="17"> Og hun tog til en neurolog der blev fascineret .
(trg)="17"> Imsomma , dil-mara marret għand in-neuroloġista li ħa nteress kbir f 'dan il-każ .
(src)="18"> Han kontrollerede om der var noget i tandpastaen , men nej -- det skete med alle mærker .
(trg)="18.1"> Għal l-ewwel iċċekja jekk kienx mit- " toothpaste " .
(trg)="18.2"> Imma le , tkun liema tkun id-ditta , ma tagħmilx differenza .
(src)="19"> De stimulerede hendes tandkød med en tandstik , for at se hvad der gjorde det .
(trg)="19"> Stimulawla il-ħanek b 'toothpick , biex jaraw jekk jirnexxilhomx .
(src)="20.1"> Nej .
(src)="20.2"> Det var hele , I ved , bevægelsen .
(trg)="20.1"> Le , xejn .
(trg)="20.2"> Kien il-proċess kollu li kien qed jagħti dar-riżultat .
(src)="21"> Og det utrolige for mig er at nu skulle man tro at denne kvinde ville have fremragende mundhygiejne .
(trg)="21"> U l-biċċa stramba għalija hi , li ovvjament se timmaġina li dil-mara se jkollha iġene orali eċċelenti .
(src)="22"> ( Latter ) Desværre - dette stod i afhandlingen -- " Hun mente at hun var besat af dæmoner og skiftede til mundskylning som mund hygiejne . "
(trg)="22"> ( Daħq ) Sfortunatament , skond il-ġurnal , " Kienet temmen li kienet iposseduta mix-xjaten u bdiet tuża mouthwash għal iġene orali "
(src)="23"> Det er så sørgeligt .
(trg)="23"> Miskina .
(src)="24"> ( Latter ) Jeg interviewede , da jeg arbejdede på min bog , interviewede jeg en kvinde der kan tænke sig selv til orgasme .
(trg)="24"> ( Daħq ) Meta kont qeda naħdem fuq il-ktieb , kelli intervista ma mara , li bil-ħsieb biss , kien ikollha orgażmu .
(src)="25"> Hun var en del af et studie ved Rutgers University .
(trg)="25"> Dil-mara kienet parti mill-istudju ta l-Universita taċ Rutgers .
(src)="26"> Det må man elske .
(trg)="26"> Ma tistax ma toġgħbokx .
(src)="27.1"> Rutgers .
(src)="27.2"> Så jeg interviewede hende i Oakland , på en sushi restaurant .
(trg)="27.1"> Rutgers .
(trg)="27.2"> Mela kelli l-intervista magħha f 'Oakland f 'ristorant li jservi sushi ( ikel ġappuniż ) .
(src)="28"> Og jeg sagde , " Så , kunne du gøre det lige her ? "
(trg)="28"> Staqsejta " Allura , jista jkollok orgażmu issa , hawnhekk ? "
(src)="29.1"> Og hun sagde , " Jo , men jeg vil hellere lige spise færdig , hvis det er i orden . "
(src)="29.2"> ( Latter )
(trg)="29"> U rrispondiet " Iva , imma jekk ma jimpurtax nippreferi nkompli niekol " ( Daħq )
(src)="30"> Men bagefter var hun så venlig at demonstrere det på en bænk udenfor .
(trg)="30"> Wara l-ikla għamlitli dimostrazzjoni fuq bank barra .
(src)="31.1"> Det var bemærkelsesværdigt .
(src)="31.2"> Det tog cirka et minut .
(trg)="31"> Kienet xi ħaga rimarkabbli. ħadet xi minuta biss .
(src)="32"> Og jeg sagde til hende , " Gør du bare det her hele tiden ? "
(trg)="32"> U staqsejta , " Allura tagħmel hekk il-ħin kollu ? "
(src)="33.1"> ( Latter ) Hun sagde , " Nej .
(src)="33.2"> Ærlig talt , når jeg kommer hjem er jeg tit for træt . "
(trg)="33.1"> ( Daħq ) Qaltli " Le .
(trg)="33.2"> Onestament meta nasal id-dar , nkun għajjiena ħafna issoltu "
(src)="34"> ( Latter ) Hun sagde at sidste gang hun havde gjort det var på sporvognen i Disneyland .
(trg)="34"> ( Daħq ) Qaltli li l-aħħar darba li għamlita kienet fuq tram f 'Disneyland .
(src)="35"> ( Latter ) Hovedkvarteret for orgasmer , ned ad rygsøjlen , er noget der hedder sakrale nerverod , som sidder heromme .
(trg)="35.1"> ( Daħq ) Is-sors ewlieni ta ' l-orgażmu , qiegħda man-nervituri tad-dahar f 'xi ħaġa msejħa is- " sacral nerve root " .
(trg)="35.2"> Li qeda hawn wara .
(src)="36"> Hvis man trigger , hvis man stimulerer med en elektrode , det præcise område , vil man udløse en orgasme .
(trg)="36"> U jekk tistimula , b 'electrode ( xokk żgħir ) il-punt eżatt , se jkollok orgażmu .
(src)="37"> Og det er et faktum at man kan udløse rygmarvs reflekser hos døde mennesker -- en bestemt slags død person , et hjertebankende lig .
(trg)="37.1"> Filfatt jista jkollok rispons ta ' l-ispina f 'nies mejta .
(trg)="37.2"> Ċertu tip ta ' mejtin imma , kadavri bil-qalb għada tħabbat .
(src)="38"> Nu er dette nogen der er hjernedød , officielt død , helt sikkert væk , men holdes i live på en respirator , så deres organer bliver forsynet med ilt til transplantation .
(trg)="38"> Dan ikun xi ħadd li għandu moħħu mejjet , stat veġetali , legalment mejjet , ikkonfermat mit-tobba , imma miżmum ħaj fuq il-magni respiratorji , ħalli l-organi tagħhom jiġu ossiġenati sew biex ikunu jistgħu jintużaw għal trapjant .
(src)="39"> I en af disse hjernedøde mennesker , hvis man trigger det rette område , vil man se noget af og til .
(trg)="39"> Mela f 'dawn il-mejtin jekk tolqot il-post eżatt tara rispons kultant .
(src)="40"> Dette er en refleks der hedder Lazarusrefleksen .
(trg)="40"> Dan ir-rispons jgħidulu ir-rispons ta ' Lażżru .
(src)="41"> Og dette er -- jeg vil demonstrere det så godt jeg kan , uden at være død .
(trg)="41"> U issa ha nipprova nurikhom mill-aħjar li nista , billi miniex mejta .
(src)="42.1"> Det virker sådan her .
(src)="42.2"> Man trigger punktet .
(trg)="42"> Tagħmel hekk , tmiss il-punt eżatt .
(src)="43"> Den døde fyr , eller pige , gør .. sådan .
(trg)="43"> U l-mejjet jew mejta tagħmel ... hekk .
(src)="44"> Meget foruroligende for menesker der arbejder i patologi laboratorier .
(trg)="44"> Ma tantx tiġi apprezzata min minn jaħdem laboratorju patoloġiku .
(src)="45"> ( Latter ) Så hvis man kan udløse Lazarus effekten hos en død person , hvorfor ikke orgasmerefleksen ?
(trg)="45"> ( Daħq ) Issa jekk tista tagħmel ir-rifless ta Lażżru f 'persuna mejta , għala mhux ir-rifless orgażmatiku ?
(src)="46"> Jeg stillede spørgsmålet til en ekspert i hjernedødhed , Stephanie Mann , der var dum nok til at svare på mine emails .
(trg)="46"> Staqsejt dil-mistoqsija lill-esperta fuq stat veġetali , Stephanie Mann , li kienet ċuċ biżżejjed li irrisponditli l-emails .
(src)="47"> ( Latter ) Jeg sagde , " Så , man kunne muligvis udløse en orgasme hos en død person ? "
(trg)="47"> ( Daħq ) Qedtila , " Allura , hemm ċans sew li jista ' jkun hemm orgażmu f 'persuna mejta ? '
(src)="48"> Hun sagde , " Ja , hvis den sakrale nerve bliver iltet , kunne man muligvis gøre det . "
(trg)="48.1"> Qaltli " Jekk is-Sacral nerve jkun ossiġinat iva .
(trg)="48.2"> Hemm ċans kbir li tista "
(src)="49"> Det ville selvsagt ikke være lige så sjovt for personen .
(trg)="49"> Ovvjament ma tantx se tkun ta gost għal persuna .
(src)="50"> Men det ville være en orgasme -- ( Latter ) ikke desto mindre .
(trg)="50"> Imma se tkun orgażmu -- ( Daħq ) xorta .
(src)="51"> Jeg foreslog faktisk at -- der er en forsker ved University of Alabama der forsker i orgasmer .
(trg)="51"> Jien isuġġerejta lil -- riċerkatur fl-Universita t 'Alabama li jagħmel riċerka fuq l-orgażmi .
(src)="52"> Jeg sagde til hende , " Du skulle udføre et eksperiment .
(trg)="52"> Qedtila , " Missek tesperimenta .
(src)="53.1"> Du ved ?
(src)="53.2"> Man kan få lig når man arbejder ved et universitet . "
(trg)="53"> Taf int , għandek dawk il-kadavri kollha , ħabba xogħlok fl-universita "
(src)="54"> Jeg sagde , " Du burde virkelig gøre det . "
(trg)="54"> Qedtila " Bis-serjeta qed ngħidlek "
(src)="55"> Hun sagde , " Man får det menneskelige forsøgspersons udvalg godkendelse til dette . "
(trg)="55"> Qaltli " Il-Permess mingħand il-bord ta esperimentazzjoni fuq il-bniedem f 'idek . "
(src)="56"> ( Latter ) Ifølge en ægteskabs manual forfatter fra 1930 , Theodor van de Velde , kan der spores en lettere sæd duft i en kvindes ånde inden for den første time efter seksuelt samvær .
(trg)="56"> ( Daħq ) Skond l-awtur ta manwal fuq iż-żwieġ , li nħareg fl-1930 Theodoor Van de Velde , riħa ħafifa ta sperma tista tiġi innutata ma n-nifs ta ' mara sa wara siegha li jkollha x 'taqsam sesswalment .
(src)="57"> Theodor van de Velde var noget af en sædkender .
(trg)="57"> Theodore Van de Velde kien espert ta l-isperma .
(src)="58"> ( Latter ) Dette er en fyr der skriver en bog , " Ideal Marriage , " I ved .
(trg)="58"> ( Daħq ) Dan hu l-persuna li kiteb " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " għal ġieħna .
(src)="59"> Utrolig hetero fyr .
(trg)="59"> Raġel eterosesswali kemm tista .
(src)="60"> Man han skrev i sin bog , " Ideal Marriage " -- han sagde at han kunne kende forskel på sæden fra en ung mand , som han sagde havde en frisk , opløftende duft , og sæden fra mere modne mænd , hvis sæd lugtede citat , " Bemærkelsesværdigt som blomsten fra en spansk kastanje .
(trg)="60"> Imma fil-ktieb tiegħu " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " kiteb li seta jagħraf id-differenza bejn l-isperma ta raġel żagħżugħ li skond hu , għandha riħa friska , eżilaranti u l-isperma ta raġel matur li l-sperma tieghu kellha riħa ta , u hawn nikkwota " Rimarkabbli , bħal fjuri tal-Ġellewza Spanjola .
(src)="61"> Nogle gange frisk blomstret , og så nogen gange ekstremt skarp . "
(trg)="61"> Kultant qisa fjura għada tiftaħ u kultant ukoll qawwija wisq "
(src)="62.1"> ( Latter ) Okay .
(src)="62.2"> I 1999 , i staten Israel , fik en mand hikke .
(trg)="62"> ( Daħq ) Mela , fl-1999 , fl-Izrael raġel qabdu is-sulluzzu .
(src)="63"> Og dette var en af de tilfælde der forsatte og fortsatte .
(trg)="63"> U kien wieħed minn dawk il-każijiet li jibqa sejjer u sejjer .
(src)="64"> Han havde prøvet alt hans venner foreslog .
(trg)="64"> Ipprova kull ma ssuġerewlu sħabu .
(src)="65"> Intet lod til at hjælpe .
(trg)="65"> Xejn ma ħadem .
(src)="66.1"> Dage gik .
(src)="66.2"> På et tidspunkt , manden ,
(trg)="66"> Għaddew il-jiem .
(src)="67"> stadigt hikkende , havde han sex med sin kone .
(trg)="67"> F 'ċertu mument , dar-raġel bis-sulluzzu għaddej , kellu x 'jaqsam ma martu .
(src)="68"> Og tænk engang , hikken forsvandt .
(trg)="68"> U ċum bum , is-sulluzzu telaq .
(src)="69"> Han fortalte det til sin læge , der udgav en rapport i en canadisk medicinsk journal med titlen , " Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups . "
(trg)="69"> Qal lit-tabib tieghu , li ppublika rapport tal-kaz f 'ġurnal mediku Kanadiz , taht it-titlu , " Is-Sess bħala Kura Possibli ta Sulluzzu Kontinwu "
(src)="70"> Jeg elsker denne artikel , fordi de på et tidspunkt foreslog at single folk med hikke kunne prøve at masturbere .
(trg)="70"> Joġgħobni mmens dan l-artiklu għax f 'ċertu punt jissuġerixxu li dawk li jaqbadhom is-sulluzzu u jkunu single , jippruvaw il-masturbazzjoni .
(src)="71"> ( Latter ) Jeg elsker det fordi der er bare en hel demografi : single mennesker med hikke .
(trg)="71"> ( Daħq ) Toġgħobni dik għax daħħlu parti demografika ġdida .
(src)="72"> ( Latter ) Gifte , singler , single mennesker med hikke .
(trg)="72.1"> Nies single bis-sulluzzu .
(trg)="72.2"> ( Daħq ) Miżżewgin .
(trg)="72.3"> Single .
(trg)="72.4"> Single 's bis-sulluzzu
(src)="73"> I 1900 'erne og tidlige 1900 'er gynækologer , mange gynækologer mente at når en kvinde fik en orgasme skal sammentrækingerne suge sæden op gennem livmoderhalsen og på en måde aflevere det virkelig hurtigt til ægget , derved forhøje oddsene for undfangelse .
(trg)="73.1"> Fil-bidu ta ' l-1900 ġinekoloġisti , ħafna minnhom kienu jemmnu li meta mara jkollha orgażmu , il-kontrazzjonijiet iservu biex jiġbdu l-isperma lejn iċ-ċerviċi ( cervix ) u b 'hekk l-isperma tasal iżjed malajr ħdejn il-bajda .
(trg)="73.2"> B 'hekk jiżdied iċ-ċans ta ' konċepiment .
(src)="74"> Det hed " upsuck " teorien .
(trg)="74"> Kienet imsejħa it-tejorija " Upsuck "
(src)="75"> ( Latter ) Hvis vi går helt tilbage til Hippocrates , troede fysikere på at orgasmen i kvinden ikke kun var behjælpelige med undfangelsen , men nødvendige .
(trg)="75"> ( Daħq ) Jekk tmorru lura sa żmien Hippocrates , it-tobba kienu jemmnu li l-orgażmu f 'mara ma kienux biss tajbin għal konċepiment , imma neċessarji .
(src)="76"> Lægerne dengang fortalte mænd jævnligt om vigtigheden af at glæde deres kone .
(trg)="76"> It-tobba ta dak iz-żmien kienu jgħidu lil irġiel l-importanza li jagħtu pjaċir il-marthom .
(src)="77"> Ægteskabsmanual forfatteren og sæd snifferen Theodor van de Velde -- ( Latter ) har en linje i sin bog .
(trg)="77"> Il-kittieb tal-Marriage Manual , u espert tar-riħa ta ' l-isperma Theodore Van de Velde -- ( Daħq ) għandu frażi fil-ktieb tiegħu .
(src)="78"> Jeg elskede denne fyr .
(trg)="78"> Għoġobni dar-raġel , sibt ħafna xi ngħid fuqu , is-sur Theodore Van de Velde .
(src)="80"> Han havde en linje i sin bog der efter sigende kommer fra det habsburgske monarki , hvor der var en herskerinde Maria Theresa , der havde problemer med at undfange .
(trg)="79"> Mela kellu sentenza fil-ktieb tiegħu , li suppost ġejja mill-Monarkija ta ' Habsburg . ( l-Awtrijaċi ) Dawn kellhom Imperatriċi Maria Tereża , li kellha problema tikonċepixi .
(src)="81"> Og tilsyneladende sagde lægen ved det royale hof til hende , " Jeg er af den mening at deres meste hellige majestæts vulva bør pirres i noget tid inden samlejet . "
(trg)="80"> U apparentament it-tabib tal-familja rjali qallha , " Jien ta ' l-opinjoni li il-vulva , ta ' l-Onorevoli Majesta ' tiġi eċċitata qabel maj jkollha x 'taqsam "
(src)="82"> ( Latter ) Det er åbenbart , jeg ved det ikke , skrevet ned et eller andet sted .
(trg)="81"> ( Daħq ) Apparentament , manafx fejn , hemm miktub li
(src)="83"> Masters og Johnson : nu går vi frem til 1950 'erne .
(trg)="82"> Masters u Johnson : issa mxejna lejn il-ħamsinijiet ( 1950 's ) .
(src)="84"> Masters og Johnson var skeptikere overfor " upsuck " teorien hvilket også er virkelig sjovt at sige .
(trg)="83.1"> kienu xettiċi tat-tejorija upsuck .
(trg)="83.2"> U anka biex tgħida iġġiblek tbissima .
(src)="85"> De troede ikke på det .
(trg)="84"> Ma niżżluwiex .
(src)="86"> Og de besluttede , værende Masters og Johnson , at de ville nå til bunds i det .
(trg)="85"> U ddeċidew , billi huma Masters u Johnson , li jinvestigawa .
(src)="87"> De bragte kvinder ind i laboratoriet -- jeg mener det var fem kvinder -- og udstyrede dem med hætter i livmoderhalsen der indeholdt kunstigt sæd .
(trg)="86.1"> Ġabu xi nisa ġo laboratorju .
(trg)="86.2"> Naħseb kienu ħamsa .
(trg)="86.3"> U libbsuhom kappep fuq iċ-ċerviċi ( cervix ) li kellhom fihom , sperma artifiċjali .
(src)="88"> Og i den kunstige sæd var der en radio-uigennemsigtig substans , så den ville vise sig på et røntgenbillede .
(trg)="87"> U f 'din l-isperma artifiċjali , kien hemm sustanza li fuq X-ray kienet tidher , msejjħa radio-opaque .
(src)="89"> Dette er 1950 'erne .
(trg)="88"> Dan kien fil-bidu tal-ħamsinijiet .
(src)="90"> I hvert fald satte disse kvinder sig foran en røntgenmaskine .
(trg)="89"> Imsomma dawn in-nisa qadu bilqeda quddiem magna tal-X-ray .
(src)="91"> Og de masturberede .
(trg)="90"> U bdew jimmasturbaw .
(src)="92"> Og Masters og Johnson kiggede efter om sæden blev suget op .
(trg)="91"> U Masters u Johnson qadu attenti biex jaraw jekk l-isperma jigiex miġbud il-fuq .
(src)="93"> De fandt ikke nogen beviser på " upsuck " teorien .
(trg)="92"> Ma sabu l-ebda evidenza ta " upsuck " .
(src)="94"> I undrer jer måske over , " Hvordan laver man kunstig sæd ? "
(trg)="93"> Nimmaġimakhom taħsbu " Imma kif tagħmel sperma artifiċjali ? "
(src)="95.1"> ( Latter ) Jeg har et svar til jer .
(src)="95.2"> Jeg har to svar .
(trg)="94"> ( Daħq ) Għandi tweġiba għalikhom , anzi tnejn .
(src)="96"> Man kan bruge mel og vand , eller majsmel og vand .
(trg)="95"> Tista tuza ' jew dqiq u ilma jew lamtu tal-qamħirrun ( cornstarch ) u ilma
(src)="97"> Jeg fandt faktisk tre forskellige opskrifter i litteraturen .
(trg)="96"> filfatt sibt dawn iġ-ġiex riċetti f 'artikli differenti .
(src)="98"> ( Latter ) Min favorit er den der siger -- I ved , der har ingredienserne på en liste , og i en opskrift vil der så stå , for eksempel , " Mængde : to dusin cupcakes . "
(trg)="97"> ( Daħq ) Il-favorita tiegħi tkun dik li tgħid -- taf int , jkollok il-lista ta ' l-ingredjenti. u mbad ir-riċetta li tgħidlek , per eżempju , " Tagħmel ġiex tużżani pasti "
(src)="99"> På denne stod der , " Mængde : en udløsning . "
(trg)="98"> Din kellha miktub " Tagħmel , eġakulazzjoni waħda . "
(src)="100"> ( Latter ) Der er en anden måde hvorpå en orgasme kan booste fertiliteten .
(trg)="99"> ( Daħq ) Hemm mod ieħor kif l-orgażmu jista jżid il-fertilita ' .
(src)="101"> Denne involverer mænd .
(trg)="100"> Din tinvolvi l-irġiel .