# bg/ted2020-179.xml.gz
# mt/ted2020-179.xml.gz
(src)="1"> ( Ръкопляскане ) ( Музика ) ( Ръкопляскане )
(trg)="1"> ( iċ-ċapċap ) ( mużika ) ( iċ-ċapċap )
# bg/ted2020-549.xml.gz
# mt/ted2020-549.xml.gz
(src)="1.1"> Така .
(src)="1.2"> Ще ви покажа две изображения
(trg)="1"> Mela se nurikhom xi stampi ,
(src)="2"> от една много забавна статия в " Списание за ултразвука в медицината " .
(trg)="2"> minn riċerka pjaċevoli , mhux tas-soltu , minn go " The Journal of Ultrasound in Medecine "
(src)="3"> Ще отида още по-далеч и ще кажа , че това е най-забавната статия , публикувана някога в " Списание за ултразвука в медицината " .
(trg)="3"> U hawn ha nissogra ngħid li dan hu l-izjed artiklu pjaċevoli li qatt ġie ipubblikat f ' " The Journal of Ultrasound in Medicine "
(src)="4"> Заглавието е " Наблюдения върху вътреутробната мастурбация " .
(trg)="4"> It-titlu hu " Observations of In-Utero Masturbation . " - " Osservazzjoni ta ' Masturbazzjoni fil-guf "
(src)="5.1"> ( Смях ) Така .
(src)="5.2"> Отляво виждате ръката .
(src)="5.3"> Това е голямата стрелка .
(src)="5.4"> И пениса отдясно .
(src)="5.5"> Ръката се колебае .
(trg)="5.1"> ( Daħq ) Okay .
(trg)="5.2"> Mela fuq ix-xellug tistaw taraw l-id .
(trg)="5.3"> Dik il-vleġġa l-kbira .
(trg)="5.4"> U l-pene fuq il-lemin .
(trg)="5.5"> Bl-id qeda il-fuq .
(src)="6"> А ето тук имаме , по думите на радиолога Израел Майснер , " Ръката сграбчва пениса по начин , напомнящ движения при мастурбация . "
(trg)="6"> U fuq din in-naħa għandna fil-kliem tar-radjoloġista Iżraeljan Meisner , " L-id taqbad il-pene , f 'movimenti assoċċjati mal-masturbazzjoni "
(src)="7.1"> Имайте предвид , че това е било ултразвук .
(src)="7.2"> Така че трябва да са били движещи се образи .
(trg)="7.1"> Żommu f 'moħħkhom li dan " ultrasound " .
(trg)="7.2"> Jiġifieri li dawn ikunu stampa tiċċallaq .
(src)="8"> Оргазмът е рефлекс на автономната нервна система .
(trg)="8"> L-Orgażmu huwa prodott tas-sistema nervuż awtonomiku .
(src)="9.1"> Това е една част от нервната система , занимаваща се с нещата , които не контролираме съзнателно .
(src)="9.2"> Като храносмилане , сърдечен ритъм , сексуална възбуда .
(trg)="9"> Din hija il-parti mis-sistema nervuża li tieħu ħsieb dawk l-affarijiet li man nkunux konxji minnhom. bħad-diġestjoni , ir-ritmu tal-qalb , u l-istimulu sesswali .
(src)="10"> А рефлексът за оргазъм може да бъде предизвикан от изненадващо широк спектър неща .
(trg)="10"> L-orgażmu jista jiġi stimulat b 'ħafna modi .
(src)="11"> Генитална стимулация .
(trg)="11"> Stimulazzjoni ġenitali .
(src)="12.1"> Да .
(src)="12.2"> Но Кинси интервюирал една жена , която можела да бъде доведена до оргазъм , ако някой я гали по веждата .
(trg)="12.1"> Duh .
(trg)="12.2"> Imma fl-istess ħin Kinsey , kellu intervista ma mara , li setgħet torgażma billi xi ħadd jmellsila il-ħaġeb < i > .
(src)="13.1"> При хора с наранявания на гръбначния мозък като параплигии , куадраплегии често се развива една много , много чувствителна област точно над нивото на тяхното нараняване .
(src)="13.2"> Където и да е то .
(trg)="13.1"> < / i > eyebrow Uħud bi ħsara fl-ispina , bħal parapliġja u kwadrupliġja , fi kliem ieħor paraliżi ħafna drabi jkollhom xi parti sensittiva ħafna ħafna eżatt il-fuq minn fejn weġġgħu .
(trg)="13.2"> Tkun fejn tkun .
(src)="14"> В литературата се споменава за нещо като коленен оргазъм .
(trg)="14"> Hemm dokumentat orgażmu tal-irkoppa fil-kitba .
(src)="15"> Мисля , че най-любопитният случай , на който съм се натъквала , беше доклад за една жена , която получавала оргазъм всеки път , когато си миела зъбите .
(trg)="15"> Naħseb l-iżjed każ kurjuż li qatt iltqajt miegħu kien il-każ irappurtat taċ waħda mara li kellha orgażmu kull darba li taħsel sniena .
(src)="16"> ( Смях ) Имало нещо в комплексното сензорно-моторно действие да си мие зъбите , което предизвиквало оргазма .
(trg)="16"> ( Iżjed daħq ) Din kellha x 'taqsam , mal-movimenti li tagħmel waqt il-ħasil ta ' snien li kien qed iġegħla torgażma
(src)="17"> Тя отишла при невролог , който бил смаян .
(trg)="17"> Imsomma , dil-mara marret għand in-neuroloġista li ħa nteress kbir f 'dan il-każ .
(src)="18.1"> Проверил дали не е от нещо в пастата за зъби .
(src)="18.2"> Но не , случвало се с всяка марка .
(trg)="18.1"> Għal l-ewwel iċċekja jekk kienx mit- " toothpaste " .
(trg)="18.2"> Imma le , tkun liema tkun id-ditta , ma tagħmilx differenza .
(src)="19"> Стимулирали венците й с клечка за зъби , за да видят дали това го предизвиква .
(trg)="19"> Stimulawla il-ħanek b 'toothpick , biex jaraw jekk jirnexxilhomx .
(src)="20.1"> Не .
(src)="20.2"> Било цялото , разбирате ли , движение .
(trg)="20.1"> Le , xejn .
(trg)="20.2"> Kien il-proċess kollu li kien qed jagħti dar-riżultat .
(src)="21"> Изумителното за мен е - човек би си помислил , че тази жена би искала да има отлична орална хигиена .
(trg)="21"> U l-biċċa stramba għalija hi , li ovvjament se timmaġina li dil-mara se jkollha iġene orali eċċelenti .
(src)="22"> ( Смях ) Тъжното е , че тя - ето как е описано в статията в списанието : " Тя смяташе , че е обсебена от демони , и премина на вода за уста за устната си хигиена .
(trg)="22"> ( Daħq ) Sfortunatament , skond il-ġurnal , " Kienet temmen li kienet iposseduta mix-xjaten u bdiet tuża mouthwash għal iġene orali "
(src)="23"> Толкова е тъжно .
(trg)="23"> Miskina .
(src)="24"> ( Смях ) Докато работех по книгата , интервюирах една жена , която може да стигне до оргазъм с мисли .
(trg)="24"> ( Daħq ) Meta kont qeda naħdem fuq il-ktieb , kelli intervista ma mara , li bil-ħsieb biss , kien ikollha orgażmu .
(src)="25"> Тя беше част от проучване в университета Рутгерс .
(trg)="25"> Dil-mara kienet parti mill-istudju ta l-Universita taċ Rutgers .
(src)="26"> Няма начин да не ти хареса , Рутгерс .
(trg)="26"> Ma tistax ma toġgħbokx .
(src)="27"> Интервюирах я в Оукланд , в ресторант за суши .
(trg)="27.1"> Rutgers .
(trg)="27.2"> Mela kelli l-intervista magħha f 'Oakland f 'ristorant li jservi sushi ( ikel ġappuniż ) .
(src)="28"> И попитах : " Можете ли да го направите тук ? "
(trg)="28"> Staqsejta " Allura , jista jkollok orgażmu issa , hawnhekk ? "
(src)="29.1"> А тя отвърна : " Да , но бих предпочела първо да си довърша яденето , ако нямате нищо против . "
(src)="29.2"> ( Смях )
(trg)="29"> U rrispondiet " Iva , imma jekk ma jimpurtax nippreferi nkompli niekol " ( Daħq )
(src)="30"> Но после бе така добра да направи демонстрация на една пейка отвън .
(trg)="30"> Wara l-ikla għamlitli dimostrazzjoni fuq bank barra .
(src)="31.1"> Беше забележително .
(src)="31.2"> Отне около една минута .
(trg)="31"> Kienet xi ħaga rimarkabbli. ħadet xi minuta biss .
(src)="32"> Попитах я : " Правите ли това постоянно ? "
(trg)="32"> U staqsejta , " Allura tagħmel hekk il-ħin kollu ? "
(src)="33"> ( Смях ) Тя отвърна : " Не , честно казано , като се прибера в къщи , обикновено съм твърде уморена . "
(trg)="33.1"> ( Daħq ) Qaltli " Le .
(trg)="33.2"> Onestament meta nasal id-dar , nkun għajjiena ħafna issoltu "
(src)="34"> ( Смях ) Каза , че го е правила за последен път в трамвая на " Дисниленд " .
(trg)="34"> ( Daħq ) Qaltli li l-aħħar darba li għamlita kienet fuq tram f 'Disneyland .
(src)="35.1"> ( Смях ) Главната квартира за оргазъм , по протежение на гръбначния нерв , е нещо , наречено сакрален нервен корен .
(src)="35.2"> Който е тук отзад .
(trg)="35.1"> ( Daħq ) Is-sors ewlieni ta ' l-orgażmu , qiegħda man-nervituri tad-dahar f 'xi ħaġa msejħa is- " sacral nerve root " .
(trg)="35.2"> Li qeda hawn wara .
(src)="36"> Ако задействате спусъка , ако стимулирате с електрод точно това място , ще предизвикате оргазъм .
(trg)="36"> U jekk tistimula , b 'electrode ( xokk żgħir ) il-punt eżatt , se jkollok orgażmu .
(src)="37.1"> Факт е , че може да се задействат спинални рефлекси при мъртви хора .
(src)="37.2"> Един определен вид мъртъв човек , труп с биещо сърце .
(trg)="37.1"> Filfatt jista jkollok rispons ta ' l-ispina f 'nies mejta .
(trg)="37.2"> Ċertu tip ta ' mejtin imma , kadavri bil-qalb għada tħabbat .
(src)="38"> Това е някой , който е в мозъчна смърт , законово мъртъв , определено свършил , но поддържан жив с респиратор , така че органите му да бъдат снабдявани с кисролод за трансплантация .
(trg)="38"> Dan ikun xi ħadd li għandu moħħu mejjet , stat veġetali , legalment mejjet , ikkonfermat mit-tobba , imma miżmum ħaj fuq il-magni respiratorji , ħalli l-organi tagħhom jiġu ossiġenati sew biex ikunu jistgħu jintużaw għal trapjant .
(src)="39"> Ако при един от тези мозъчно мъртви хора се задейства правилното място , се вижда нещо от време на време .
(trg)="39"> Mela f 'dawn il-mejtin jekk tolqot il-post eżatt tara rispons kultant .
(src)="40"> Има един рефлекс , наречен рефлекс на Лазар .
(trg)="40"> Dan ir-rispons jgħidulu ir-rispons ta ' Lażżru .
(src)="41"> И той е ... ще демонстрирам , доколкото ми е възможно , при положение че не съм мъртва .
(trg)="41"> U issa ha nipprova nurikhom mill-aħjar li nista , billi miniex mejta .
(src)="42.1"> Ето така .
(src)="42.2"> Задействаш мястото .
(trg)="42"> Tagħmel hekk , tmiss il-punt eżatt .
(src)="43"> С мъртвия човек става ... ето това .
(trg)="43"> U l-mejjet jew mejta tagħmel ... hekk .
(src)="44"> Много обезпокоително за хора , работещи в патологични лаборатории .
(trg)="44"> Ma tantx tiġi apprezzata min minn jaħdem laboratorju patoloġiku .
(src)="45"> ( Смях ) Щом може да се отключи рефлексът на Лазар при мъртъв човек , защо не и рефлексът за оргазъм ?
(trg)="45"> ( Daħq ) Issa jekk tista tagħmel ir-rifless ta Lażżru f 'persuna mejta , għala mhux ir-rifless orgażmatiku ?
(src)="46"> Зададох този въпрос на един експерт по мозъчна смърт , Стефани Ман , която прояви глупостта да отговори на имейлите ми .
(trg)="46"> Staqsejt dil-mistoqsija lill-esperta fuq stat veġetali , Stephanie Mann , li kienet ċuċ biżżejjed li irrisponditli l-emails .
(src)="47"> ( Смях ) Попитах : " Значи е мислимо да се предизвика оргазъм при мъртъв човек ?
(trg)="47"> ( Daħq ) Qedtila , " Allura , hemm ċans sew li jista ' jkun hemm orgażmu f 'persuna mejta ? '
(src)="48.1"> Тя отговори : " Да , ако сакралният нерв е снабдяван с кислород .
(src)="48.2"> Мислимо е . "
(trg)="48.1"> Qaltli " Jekk is-Sacral nerve jkun ossiġinat iva .
(trg)="48.2"> Hemm ċans kbir li tista "
(src)="49"> Очевидно не би било толкова забавно на човека .
(trg)="49"> Ovvjament ma tantx se tkun ta gost għal persuna .
(src)="50.1"> Но въпреки това ...
(src)="50.2"> ( Смях ) би било оргазъм .
(trg)="50"> Imma se tkun orgażmu -- ( Daħq ) xorta .
(src)="51"> Всъщност предложих да ... има една изследователка в университета в Алабама , която се занимава с изследвания на оргазма .
(trg)="51"> Jien isuġġerejta lil -- riċerkatur fl-Universita t 'Alabama li jagħmel riċerka fuq l-orgażmi .
(src)="52"> Казах й : " Трябва да направите един експеримент .
(trg)="52"> Qedtila , " Missek tesperimenta .
(src)="53.1"> Разбирате ли ?
(src)="53.2"> Може да получавате трупове , ако работите в университет . "
(trg)="53"> Taf int , għandek dawk il-kadavri kollha , ħabba xogħlok fl-universita "
(src)="54"> Казах : " Наистина трябва да го направите . "
(trg)="54"> Qedtila " Bis-serjeta qed ngħidlek "
(src)="55"> Тя отвърна : " За работа с човешки субекти се получава одобрение от надзорния съвет . "
(trg)="55"> Qaltli " Il-Permess mingħand il-bord ta esperimentazzjoni fuq il-bniedem f 'idek . "
(src)="56"> ( Смях ) Според автора на един брачен наръчник от 30-те години на XX век , Теодор Ван де Велде , лек лъх на семенна течност може да се усети в дъха на жената до около час след полово сношение .
(trg)="56"> ( Daħq ) Skond l-awtur ta manwal fuq iż-żwieġ , li nħareg fl-1930 Theodoor Van de Velde , riħa ħafifa ta sperma tista tiġi innutata ma n-nifs ta ' mara sa wara siegha li jkollha x 'taqsam sesswalment .
(src)="57"> Теодор Ван де Велде бил един вид познавач на семето .
(trg)="57"> Theodore Van de Velde kien espert ta l-isperma .
(src)="58"> ( Смях ) И това е човек , написал книга " Идеален брак " , разбирате ли .
(trg)="58"> ( Daħq ) Dan hu l-persuna li kiteb " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " għal ġieħna .
(src)="59"> Много сериозен хетеро тип .
(trg)="59"> Raġel eterosesswali kemm tista .
(src)="60"> Но пише в тази книга , " Идеален брак " , че може да направи разграничение между спермата на млад мъж , която казва , че има свежа , ободрителна миризма , и спермата на зрели мъже , чиято сперма миришела , цитирам , " Забележително подобно на цвета на испанския кестен .
(trg)="60"> Imma fil-ktieb tiegħu " Ideal Marriage - Iż-Żwieg Idejali " kiteb li seta jagħraf id-differenza bejn l-isperma ta raġel żagħżugħ li skond hu , għandha riħa friska , eżilaranti u l-isperma ta raġel matur li l-sperma tieghu kellha riħa ta , u hawn nikkwota " Rimarkabbli , bħal fjuri tal-Ġellewza Spanjola .
(src)="61"> Понякога доста свежо цветно , и все пак понякога изключително пикантно . "
(trg)="61"> Kultant qisa fjura għada tiftaħ u kultant ukoll qawwija wisq "
(src)="62.1"> ( Смях ) Така .
(src)="62.2"> През 1999 г. в държавата Израел един човек започнал да хълца .
(trg)="62"> ( Daħq ) Mela , fl-1999 , fl-Izrael raġel qabdu is-sulluzzu .
(src)="63"> Това бил един от онези случаи , които продължавали и нямали край .
(trg)="63"> U kien wieħed minn dawk il-każijiet li jibqa sejjer u sejjer .
(src)="64"> Опитал всичко , което предлагали приятелите му .
(trg)="64"> Ipprova kull ma ssuġerewlu sħabu .
(src)="65"> Като че ли нищо не помагало .
(trg)="65"> Xejn ma ħadem .
(src)="66"> Дните минавали .
(trg)="66"> Għaddew il-jiem .
(src)="67"> В един момент човекът , все още хълцайки , правил секс с жена си .
(trg)="67"> F 'ċertu mument , dar-raġel bis-sulluzzu għaddej , kellu x 'jaqsam ma martu .
(src)="68"> И , о , чудо - хълцането изчезнало .
(trg)="68"> U ċum bum , is-sulluzzu telaq .
(src)="69"> Той разказал на лекаря си , който публикувал доклад по случая в едно канадско медицинско списание под заглавието " Половото сношение като потенциално лечение за упорито хълцане " .
(trg)="69"> Qal lit-tabib tieghu , li ppublika rapport tal-kaz f 'ġurnal mediku Kanadiz , taht it-titlu , " Is-Sess bħala Kura Possibli ta Sulluzzu Kontinwu "
(src)="70"> Обичам тази статия , защото в един момент предлагат необвързаните хълцащи да опитат с мастурбация .
(trg)="70"> Joġgħobni mmens dan l-artiklu għax f 'ċertu punt jissuġerixxu li dawk li jaqbadhom is-sulluzzu u jkunu single , jippruvaw il-masturbazzjoni .
(src)="71"> ( Смях ) Харесва ми , защото има цяла демографска група .
(trg)="71"> ( Daħq ) Toġgħobni dik għax daħħlu parti demografika ġdida .
(src)="72.1"> Необвързани хълцащи .
(src)="72.2"> ( Смях ) Женени .
(src)="72.3"> Неженени .
(src)="72.4"> Необвързан хълцащ .
(trg)="72.1"> Nies single bis-sulluzzu .
(trg)="72.2"> ( Daħq ) Miżżewgin .
(trg)="72.3"> Single .
(trg)="72.4"> Single 's bis-sulluzzu
(src)="73.1"> В началото на XX век много гинеколози смятали , че когато една жена получава оргазъм , контракциите служат за засмукване на спермата нагоре през шийката на матката и един вид наистина бързата й доставка до яйцеклетката .
(src)="73.2"> По този начин повишавайки шансовете за зачеване .
(trg)="73.1"> Fil-bidu ta ' l-1900 ġinekoloġisti , ħafna minnhom kienu jemmnu li meta mara jkollha orgażmu , il-kontrazzjonijiet iservu biex jiġbdu l-isperma lejn iċ-ċerviċi ( cervix ) u b 'hekk l-isperma tasal iżjed malajr ħdejn il-bajda .
(trg)="73.2"> B 'hekk jiżdied iċ-ċans ta ' konċepiment .
(src)="74"> Наричало се теория за " горното засмукване " .
(trg)="74"> Kienet imsejħa it-tejorija " Upsuck "
(src)="75"> ( Смях ) Ако се върнем назад чак до Хипократ , лекарите смятали , че оргазмът при жените не само подпомага зачеването , но е и необходим .
(trg)="75"> ( Daħq ) Jekk tmorru lura sa żmien Hippocrates , it-tobba kienu jemmnu li l-orgażmu f 'mara ma kienux biss tajbin għal konċepiment , imma neċessarji .
(src)="76"> Лекарите тогава редовно казвали на мъжете колко е важно да задоволяват съпругите си .
(trg)="76"> It-tobba ta dak iz-żmien kienu jgħidu lil irġiel l-importanza li jagħtu pjaċir il-marthom .
(src)="77"> Авторът на брачни наръчници , миришещ сперма Теодор Ван де Велде ( Смях ) има един ред в книгата си .
(trg)="77"> Il-kittieb tal-Marriage Manual , u espert tar-riħa ta ' l-isperma Theodore Van de Velde -- ( Daħq ) għandu frażi fil-ktieb tiegħu .
(src)="78"> Любим ми е този човек .
(trg)="78"> Għoġobni dar-raġel , sibt ħafna xi ngħid fuqu , is-sur Theodore Van de Velde .
(src)="80.1"> В книгата му присъства следният ред , който предполагаемо идва от Хабсбургската монархия .
(src)="80.2"> Където имало една императрица Мария Тереза , която имала проблеми със зачеването .
(trg)="79"> Mela kellu sentenza fil-ktieb tiegħu , li suppost ġejja mill-Monarkija ta ' Habsburg . ( l-Awtrijaċi ) Dawn kellhom Imperatriċi Maria Tereża , li kellha problema tikonċepixi .
(src)="81"> И очевидно дворцовият лекар й казал : " Аз съм на мнение вулвата на ваше най-свещено величество да бъде приятно възбуждана известно време преди сношение . "
(trg)="80"> U apparentament it-tabib tal-familja rjali qallha , " Jien ta ' l-opinjoni li il-vulva , ta ' l-Onorevoli Majesta ' tiġi eċċitata qabel maj jkollha x 'taqsam "
(src)="82"> ( Смях ) Очевидно е , не знам , документирано някъде .
(trg)="81"> ( Daħq ) Apparentament , manafx fejn , hemm miktub li
(src)="83"> Мастърс и Джонсън : сега се движим напред към 50-те години на XX век .
(trg)="82"> Masters u Johnson : issa mxejna lejn il-ħamsinijiet ( 1950 's ) .
(src)="84.1"> Мастърс и Джонсън били скептици относно горното засмукване .
(src)="84.2"> Което също е много забавно за изричане .
(trg)="83.1"> kienu xettiċi tat-tejorija upsuck .
(trg)="83.2"> U anka biex tgħida iġġiblek tbissima .
(src)="85"> Не му се връзвали .
(trg)="84"> Ma niżżluwiex .
(src)="86"> И решили , тъй като били Мастърс и Джонсън , че ще стигнат до дъното на тази история .
(trg)="85"> U ddeċidew , billi huma Masters u Johnson , li jinvestigawa .
(src)="87.1"> Довели жени в лабораторията .
(src)="87.2"> Мисля , че били пет жени .
(src)="87.3"> Поставили им капачета на шийката на матката , съдържащи изкуствена сперма .
(trg)="86.1"> Ġabu xi nisa ġo laboratorju .
(trg)="86.2"> Naħseb kienu ħamsa .
(trg)="86.3"> U libbsuhom kappep fuq iċ-ċerviċi ( cervix ) li kellhom fihom , sperma artifiċjali .
(src)="88"> А в изкуствената сперма се съдържала радио-непрозрачна субстанция , каквато би се показала на рентген .
(trg)="87"> U f 'din l-isperma artifiċjali , kien hemm sustanza li fuq X-ray kienet tidher , msejjħa radio-opaque .
(src)="89"> Това се развива през 50-те години на XX век .
(trg)="88"> Dan kien fil-bidu tal-ħamsinijiet .
(src)="90"> Както и да е - тези жени сядали пред рентгенов апарат .
(trg)="89"> Imsomma dawn in-nisa qadu bilqeda quddiem magna tal-X-ray .
(src)="91"> И мастурбирали .
(trg)="90"> U bdew jimmasturbaw .
(src)="92"> А Мастърс и Джонсън гледали , за да видят дали спермата се засмуква нагоре .
(trg)="91"> U Masters u Johnson qadu attenti biex jaraw jekk l-isperma jigiex miġbud il-fuq .
(src)="93"> Не открили никакви доказателства за горно засмукване .
(trg)="92"> Ma sabu l-ebda evidenza ta " upsuck " .
(src)="94"> Може би се чудите : " Как се прави изкуствена сперма ? "
(trg)="93"> Nimmaġimakhom taħsbu " Imma kif tagħmel sperma artifiċjali ? "
(src)="95.1"> ( Смях ) Имам отговор за вас .
(src)="95.2"> Имам два отговора .
(trg)="94"> ( Daħq ) Għandi tweġiba għalikhom , anzi tnejn .
(src)="96"> Може да използвате брашно и вода , или царевично нишесте и вода .
(trg)="95"> Tista tuza ' jew dqiq u ilma jew lamtu tal-qamħirrun ( cornstarch ) u ilma
(src)="97"> Всъщност открих три отделни рецепти в литературата .
(trg)="96"> filfatt sibt dawn iġ-ġiex riċetti f 'artikli differenti .
(src)="98"> ( Смях ) Любимата ми е онази , в която се казва ... нали знаете , изброяват съставките , а после в една рецепта би се казало , например , " Продукция : две дузини кексчета . "
(trg)="97"> ( Daħq ) Il-favorita tiegħi tkun dik li tgħid -- taf int , jkollok il-lista ta ' l-ingredjenti. u mbad ir-riċetta li tgħidlek , per eżempju , " Tagħmel ġiex tużżani pasti "
(src)="99"> В тази се казва : " Продукция : един еякулат . "
(trg)="98"> Din kellha miktub " Tagħmel , eġakulazzjoni waħda . "
(src)="100"> ( Смях ) Има друг начин , по който оргазмът би могъл да подпомогне плодовитостта .
(trg)="99"> ( Daħq ) Hemm mod ieħor kif l-orgażmu jista jżid il-fertilita ' .