# az/ted2020-814.xml.gz
# ig/ted2020-814.xml.gz
(src)="1"> Deməli bele , xanımlar və cınablar , biz TED 'də liderlik və hərəkata başlamaq barədə çox danışırıq .
(trg)="1"> Ndi ohaneze , na TED anyi na ekwu maka ichi na otu ibido ihe
(src)="2"> Gəlin 3 dəqiqədən az bir müddətdə başlanğıcdan bitişə kimi bir hərəkatın baş verməsini izləyək və bundan bəzi dərslər çıxaraq .
(trg)="2"> Ka anyi lee anya otu ihe na aga , site na mbido ruo na ngwucha , na ikeji ato ma mutakwa ihe ona akuzi
(src)="3"> Təbii ki bildiyiniz kimi lider üçün cəsarət lazımdır ki önə çıxsın və gülünc vəziyyətə düşsün .
(trg)="3"> Nke mbu , okwa unu ma na onye na edu kwesiri igbasike ime ihe ndi ozo ga eji chia ya ochi .
(src)="4"> Amma onun etdini təkrarlamaq çox asandır .
(trg)="4"> mana ihe o na eme di mfe iso
(src)="5"> Bəli bu isə önəmli rola sahib ilk davamçıdır ; O qalan hərkəsə necə izləməyi göstərir .
(trg)="5"> Ebe a onye mbu na eso ya nwere oru di ezigbo mkpa oga egosi nmadu nile otu ha ga esi eso
(src)="6"> İndi liderin onu bərabərmiş kimi qucaqlamasına diqqət yetirin .
(trg)="6"> Ugbu a , lee ka onye na edu ga esi gbako ya ka ha bu nwanna
(src)="7"> İndi hərəkat ancaq liderlə bağlı deyil ; artıq onlarla bağlıdır , cəm halında .
(trg)="7"> Ugbu a , obughikwa maka onye na edu obu maka ha abuo ,
(src)="8"> İndi o dostlarını çağırır .
(trg)="8"> Ugbu a , o na akpo ndi enyi ya .
(src)="9"> İndi siz görə bilərsiniz ki , birinci izləyici əslində özü də liderliyin fikir verilməyən bir nümunəsidir .
(trg)="9"> Ugbu a , unu ga ahu na onye na eso na mbu buzi ezigbo onye isi na onwe ya
(src)="10"> Belə dura bilmək üçün cəsarət lazımdır .
(trg)="10"> ona bu inwe obi ikwu cha puta otu anwu
(src)="11"> Birinci izləyici tək dəlini liderə çevirən şəxsdir .
(trg)="11"> onye izizi na eso bu onye gbanwe onye noru onwe ya to onye ndu
(src)="12"> ( Gülüş ) ( Alqış ) Və ikinci izləyici də gəlir .
(trg)="12"> ( imu amu ) ( iku aka ) onye nke ibou na eso abia
(src)="13"> İndi bu tək dəli deyil , iki dəli deyil -- üç artıq çoxluqdur , və çoxluq xəbərdir .
(trg)="13"> kita oburuzi ofu onye or nmadu abou , nmadu ato bu igwe , igwe bu news
(src)="14"> Deməli hərəkat ictimai olmalıdır .
(trg)="14"> so iga na iru ga bu na iro
(src)="15"> Sadəcə lideri deyil davamçıları da göstərmək önəmlidir , çünki görürsünüz ki , yeni davamaçılar mövcud davamçıları izləyir , lideri deyil .
(trg)="15"> odi nkpa , not just igosi onye na edu , mana igosi ndi na eso maka na ndi ofu na eso na eso ndi na eso , not onye na edu
(src)="16"> Və , iki nəfər də gəlir , və dərhal sonra üç nəfər daha .
(trg)="16"> kita , odi nmadu nabu na abia and ozugbo nmadu ito more
(src)="17.1"> İndi bizdə təkan var .
(src)="17.2"> Bu önəmli nöqtədir .
(trg)="17.1"> kita anyi weh momentum .
(trg)="17.2"> Oge anu wa ka anyi akwuru
(src)="18"> indi bizdə təkan var , hərəkat var .
(trg)="18"> kita ka anyi ga agawu ibido
(src)="19"> Deməli , fikir verin ki daha çox insan qoşulduqca bu daha az risklidir .
(trg)="19"> so , nee ka ndi nmadu na join odi less risky
(src)="20"> Beləliklə az əvvəl çəpərdə oturanların indi qoşulmamaq üçün səbəbləri yoxdur artlq .
(trg)="20"> ndi kno ani na fence , kita nwe reason not to
(src)="21"> Onlar tək deyillər , onlar lağa qoyulmayacaqlar , lakin tələssələr çoxluğun bir hissəsi olacaqlar .
(trg)="21"> ha ama kwuchapu ha ama di ridiculed mana ha ga abu ofu na ime igwe ma ha gasia ike
(src)="22"> ( Gülüş ) Beləliklə növbəti dəqiqənin sonunda siz görürsünüz ki onların hamısı çoxluğa birləşməyi üstün tutur , çünki sonda çoxluğa qoşulmayanalar lağa qoyulacaqlar .
(trg)="22"> ( imu amu ) So , over the next minute Iga afu ndi ga a prefer ikwu with igwe maka eventually ha ga adi ridiculed maka na ha a joinuro
(src)="23"> Hərakata bax belə başlamaq lazımdır .
(trg)="23"> and otu anwo ka ige esi abido ihe
(src)="24"> Ancaq gəlin bundan biraz dərs götürək .
(trg)="24"> mana kanyi che maka ihe anyi mu ta
(src)="25"> Deməli birinci , əgər siz təkcə durub köynəksiz rəqs edən oğlan kimi tipsinizsə , birinci davamçılarına bərabərmiş kimi davranmağın önəmini yadda saxlayın , göstərin ki , bu şəxsi məsələ deyil , hərəkatdır .
(trg)="25"> ife izizi , obu na gi di ka onye anwu na ehiro efe na agba eqwu na onwe ya rota na odi nmkpa nurturing ndi izizi na eso gi ka unu abu ogbo so , obu maka ibodo ihe and not gi
(src)="26"> Yaxşı , amma biz əsas dərsi ola bilsin ki unutmuşuq .
(trg)="26"> Okay , mana anyi we ike ilofu ihe anyi na amu eba
(src)="27"> Əgər diqqət yetirdinizsə -- başa düşdünüz yəqin.- Liderlik çox şişirdilir .
(trg)="27"> nukwu te ihe akuzi , if you noticed obu na ige nti -- bu na idu di over-glorified
(src)="28"> Bəli , birinci köynəksiz oğlan idi , və ən çox ona hörmət ediləcək , amma ən vacib şəxs tək dəlini liderə çevirən ilk davamçı idi .
(trg)="28"> na , yes , obu onye na ehiro efe bu uzo nya na ewuru afa nine mana obu onye izizi na iso uzo ga atuhari ofu onye ka oburu onye ndu
(src)="29"> Beləliklə bizə deyildiyi kimi hamımız lider olsaydıq , bu doğurdan effektsiz olardı .
(trg)="29"> so , ka ha gwaru anyi na anyi nine ga abu ndi ndu ihe anwu enwero isi
(src)="30"> Siz əgər doğurdan da hərəkat başlatmaq istəyirsinizsə , izləməyə cəsarətli olun və digərlərinə də necə izləməyi göstərin .
(trg)="30"> obu na odi gi ka ifu ibido ihe inwe ume weh soru yana igosi ndi nmadu uzo
(src)="31"> Və yalnız bir dəlinin nə isə möhətəşəm bir şey etdiyini görsəniz , cəsarətiniz olsun ki , ayağa durub ona qoşulan birinci davamçı olasınız .
(trg)="31"> and oge ifu onye noru onwe ya na eme ihe di egwu nweru obi ibu onye izizi ikwuru oto na ibanye
(src)="32"> Və bunu etmək üçün möhətəşəm bir məkan da TED-dir .
(trg)="32"> owero ebe ka nma ime ya na aburo , TED .
(src)="33"> Təşəkkürlər .
(trg)="33"> daru
(src)="34"> ( Alqış )
(trg)="34"> ( iku aka )