# az/ted2020-1031.xml.gz
# id/ted2020-1031.xml.gz
(src)="1"> Mən Nyu Yorkda , Harlem və Bronx ətrafında böyümüşəm .
(trg)="1"> Saya besar di New York di antara Harlem dan the Bronx .
(src)="2"> Oğlan olduğumuz üçün bizə öyədirdilər ki , güclü , sərt olmalıyıq , cəsarətli , hökmlü olmalıyıq , ağrısız , qəzəbi çıxmaqla emosiyasız , qorxusuz , olmalıyıq , güc həmişə kişidədir , qadında deyil , kişilər başçılıq edir izləməli və dediklərimizə əməl etməliziniz , kişi birinci. qadın ikici dərəcəlidir , kişi güclü , qadın zəifdir , qadın kişinin mülkiyyəti , və əsasən cinsi mənada kişinin malıdır .
(trg)="2"> Tumbuh sebagai anak laki-laki , kami diajarkan bahwa laki-laki harus kuat , tangguh , berani , berkuasa -- tanpa rasa sakit , tanpa emosi , kecuali kemarahan -- dan sudah pasti tanpa rasa takut -- bahwa laki-laki berkuasa ; yang berarti perempuan tidak ; bahwa laki-laki adalah pemimpin dan Anda harus mengikuti dan melakukan apa yang kami katakan ; bahwa laki-laki lebih tinggi , perempuan lebih rendah ; bahwa laki-laki kuat ; perempuan lemah ; bahwa perempuan lebih tidak berharga -- milik para laki-laki -- dan objek , khususnya objek seksual .
(src)="3"> Böyüdükcə daha çox " kişilik qutusu " olaraq tanınan kişilərin sosiallaşmasını öyrəndik .
(trg)="3"> Belakangan saya memahami bahwa ini adalah proses sosialisasi kolektif laki-laki , atau yang lebih sering disebut " kotak laki-laki . "
(src)="4"> Bu " kişilik qutusu " nda kişinin kişi olmağını təmin edən qaydalar var .
(trg)="4"> Lihatlah , kotak laki-laki ini memiliki semua bahan-bahan tentang bagaimana kita menegaskan apa artinya menjadi seorang laki-laki .
(src)="5"> Bunu da demək istəyirəm ki , kişi olmağın çox gözəl həqiqətən əla tərəfləri də var .
(trg)="5"> Saya juga ingin mengatakan , tanpa ragu , ada beberapa hal yang benar-benar indah tentang menjadi laki-laki .
(src)="6.1"> Bununla bərabər elə şeylər var ki , bir az qarışıqdır .
(src)="6.2"> Və həqiqətən də kişilik olaraq tanımladığımız dəyərlərə etiraz etməli , nəzərdən keçirməli , yenidən qurmalı və müəyyənləşdirməliyik .
(trg)="6.1"> Namun pada saat yang sama , ada beberapa hal yang sungguh tidak benar .
(trg)="6.2"> Dan kita benar-benar harus mulai meragukan , melihatnya dan benar-benar memulai proses membongkar dan menjelaskan kembali apa yang telah kita tahu sebagai dunia laki-laki .
(src)="7"> Bu mənim iki uşağımdır , Kendall və Jay .
(trg)="7"> Ini adalah kedua anak saya , Kendall and Jay .
(src)="8"> Birinın 11 , digərinin 12 yaşı var .
(trg)="8"> Usia mereka 11 dan 12 tahun .
(src)="9"> Kendal Jaydən 15 ay böyükdür .
(trg)="9"> Kendall 15 bulan lebih tua dari Jay .
(src)="10"> O vaxtlar həyat yoldaşım Tammieylə mən bir az məşğul idik və çox qısa bir müddətdə Kendall və Jay dünyaya gəldi .
(trg)="10"> Ada saat di mana istri saya , namanya Tammie , dan saya , kami benar-benar sibuk hingga jungkir balik : Kendall dan Jay .
(src)="11"> ( Gülüş ) Və onlar 5-6 yaşda , 4-5 yaşda olanda Jay ağlayaraq mənə yaxınlaşırdı .
(trg)="11"> ( Tawa ) Dan saat mereka berusia lima dan enam tahun , empat dan lima , Jay datang kepada saya , sambil menangis .
(src)="12"> Nə səbəbə ağlamasından asılı olmayaraq qucağımda oturar və ağlayardı .
(trg)="12"> Tidak masalah mengapa dia menangis , dia bisa naik ke lutut saya , membuang ingus di lengan baju saya , menangislah sepuasnya .
(src)="13"> Atasının yanında idi .
(trg)="13.1"> Ayah bersamamu .
(trg)="13.2"> Itulah yang penting .
(src)="14.1"> Əsas bu idi .
(src)="14.2"> Ancaq ondan 15 ay böyük Kendall eyniylə ağlayaraq mənə yaxınlaşanda hər şey başqa cür olurdu .
(trg)="14"> Di sisi lain Kendall -- dan seperti yang saya katakan , dia hanya 15 bulan lebih tua -- datang kepada saya sambil menangis sepertinya begitu saya mendengar Kendall menangis jam mulai berdetik .
(src)="15"> Onun mənə yaxınlaşmasından 30ca saniyə sonra mən artıq " Niyə ağlayırsan ? " sualını verirdim və
(trg)="15"> Saya akan memberinya sekitar 30 detik , yang berarti , saat dia sampai saya telah mengatakan hal-hal seperti , " Mengapa kamu menangis ?
(src)="16"> " Mənə bax və izah et
(trg)="16.1"> Tegakkan kepalamu .
(trg)="16.2"> Lihat ayah .
(src)="17"> görüm problem
(trg)="17"> Katakan ada masalah apa .
(src)="18.1"> nəədir .
(src)="18.2"> Səni başa düşə bilmirəm .
(trg)="18.1"> Katakan pada ayah .
(trg)="18.2"> Ayah tidak paham .
(src)="19"> Niyə ağlayırsan ? "
(trg)="19"> Mengapa kamu menangis ? "
(src)="20.1"> Onu kişi kimi böyütmək və " kişilik qutusu " göstəricilərinə uyğunlaşdırmaq üçün ona belə deyərdim : " İndicə gedirsən otağına .
(src)="20.2"> Cəld gedirsən
(trg)="20.1"> Dan karena rasa frustrasi saya sendiri akan tugas dan tanggung jawab saya untuk mendidiknya sebagai seorang laki-laki agar sesuai dengan petunjuk-petunjuk ini dan kerangka-kerangka dari kotak laki-laki ini .
(trg)="20.2"> Saya akan mengatakan hal-hal seperti , " Masuk ke kamarmu .
(src)="21"> öz otağına ,
(trg)="21"> Masuklah , masuklah ke kamarmu .
(src)="22"> oturursan , özünə gəlirsən , fikirləşirsən və mənimlə əsl " kim ? " olana qədər danışmırsan
(trg)="22.1"> Duduk , tenangkan pikiranmu lalu kembali dan bicaralah pada ayah saat kamu bisa berbicara seperti seorang ... "
(trg)="22.2"> Apa ?
(src)="23.1"> ( Auditoriya : Kişi . )
(src)="23.2"> " Kişi kimi "
(trg)="23"> ( Penonton : Laki-laki . ) " seorang laki-laki . "
(src)="24"> Və onun sadəcə 5 yaşı var idi .
(trg)="24"> Dan usianya baru lima tahun .
(src)="25.1"> İllər keçdikcə öz-özümə : " Görəsən nə olub mənə ?
(src)="25.2"> Mən neyniyirəm ?
(trg)="25"> Dan saat saya menjadi lebih dewasa , saya akan berkata kepada diri saya sendiri , " Ya Tuhan , ada apa dengan diri saya ?
(src)="26"> Niyə belə şeylər deyirəm ? "
(trg)="26.1"> Apa yang saya lakukan ?
(trg)="26.2"> Mengapa saya melakukannya ?
(src)="27.1"> fikirləşirdim .
(src)="27.2"> Və keçmişi yada salırdım .
(trg)="27"> Dan saya berpikir kembali .
(src)="28"> Atam haqda fikirləşirdim .
(trg)="28"> Saya berpikir tentang ayah saya .
(src)="29"> Ailəmizdə çox çətinliklər olduğu vaxtlar idi .
(trg)="29"> Ada saat-saat dalam kehidupan saya saat kami mengalami hal-hal buruk dalam keluarga kami .
(src)="30"> Biz yeniyetmə olarkən qardaşım Henry faciəli şəkildə ölmüşdü .
(trg)="30"> Saudara saya , Henry , meninggal dengan tragis saat kami masih remaja .
(src)="31"> Nyu Yorkda yaşayırdıq , əvvəl də dediyim kimi .
(trg)="31"> Kami tinggal di New York , seperti yang telah saya katakan .
(src)="32.1"> O vaxt Bronxda idik .
(src)="32.2"> Qəbiristanlıq şəhərdən 2 saatlıq məsafədə Long İsland adlı yerdə yerləşirdi .
(trg)="32.1"> Saat itu kami tinggal di Bronx .
(trg)="32.2"> Dan penguburannya dilakukan di sebuah tempat bernama Long Island , yang berjarak sekitar dua jam di luar kota .
(src)="33"> Şəhərə qayıtmağa hazırlaşırdıq , Maşınımızı uzun yola çıxmazdan əvvəl üst-başımıza nəzər yetirməyimiz üçün ayaq yolunun yaxınında saxlamışdıq .
(trg)="33.1"> Dan saat kami bersiap-siap kembali dari penguburan itu .
(trg)="33.2"> Mobil kami berhenti di kamar mandi agar orang-orang dapat menenangkan diri sebelum perjalanan panjang kembali ke kota .
(src)="34"> Limuzin boşaldı .
(trg)="34"> Dan orang-orang keluar dari limousine .
(src)="35.1"> Anam , bacım , xalam maşından endilər , maşında mən və atam qaldıq .
(src)="35.2"> Qadınlar maşından enən kimi atam ağlamağa başladı .
(trg)="35.1"> Ibu saya , saudari saya , bibi saya , semuanya keluar , namun ayah dan saya tetap di dalam mobil .
(trg)="35.2"> Dan segera setelah para wanita keluar , ayah mulai menangis .
(src)="36.1"> O , mənim önümdə ağlamaq istəmirdi .
(src)="36.2"> Ancaq bilirdi ki , şəhərə çatana kimi özünü saxlaya bilməyəcəkdi , hisslərini qadınlara bildirməkdənsə mənim yanımda ağlamaq daha yaxşıdır .
(trg)="36.1"> Dia tidak ingin menangis di depan saya .
(trg)="36.2"> Namun dia tahu dia tidak akan tahan hingga kembali ke kota , dan lebih baik baginya daripada jika ayah mengekspresikan perasaan dan emosi ini di depan para wanita .
(src)="37"> Və bundan 10 dəqiqə əvvəl yeniyetmə oğlunu dəfn edən ata idi , təsəvvürümə gətirə bilmirəm .
(trg)="37"> Dan ini adalah pria yang , 10 menit yang lalu baru saja menguburkan putranya yang masih remaja -- sesuatu yang tidak dapat saya bayangkan .
(src)="38.1"> Məni ən çox sarsıdan isə atamın ağladığına görə məndən üzr istəməsi idi .
(src)="38.2"> Eyni zamadan mənə dəstək olmağa çalışır , ağlamamağım üçün ürək-dirək verirdi .
(trg)="38.1"> Hal yang paling saya ingat adalah ayah minta maaf kepada saya karena menangis di depan saya .
(trg)="38.2"> Dan pada saat yang sama , ayah juga membiarkan saya bersandar , menyanjung saya , karena tidak menangis .
(src)="39"> Və məni , bizi qorxudan , əsir saxlayan bu " kişilik qutusu " na nəzər yetirməyə məcbur edirdi .
(trg)="39"> Lalu saya juga melihat hal ini sebagai ketakutan yang kita miliki sebagai laki-laki ketakutan yang melumpuhkan kita , membuat kita menjadi tahanan dalam kotak laki-laki ini .
(src)="40"> 12 yaşlı futbolçu ( amerikan futolu ) uşağa belə bir sual verdiyimi xatırlayıram : " Əgər başqa oynçuların qarşısında məşqçi sənə qız kimi oynadığını desə özünü necə hiss edərdin ?
(trg)="40"> Saya ingat saya pernah berkata kepada seorang anak laki-laki berusia 12 tahun , pemain bola dan saya bertanya " Bagaimana perasaanmu jika di depan seluruh pemain lainnya pelatihmu berkata kamu bermain seperti anak perempuan ? "
(src)="41"> Fikirləşirdim ki , əsəbləşərdim , pis olardım , hirslənərdim , kimi bir şey deyəcək .
(trg)="41"> Saya menduga dia akan menjawab Saya akan merasa sedih , marah , gusar , atau sejenisnya .
(src)="42.1"> Ancaq bilirsiniz oğlan mənə nə dedi ?
(src)="42.2"> O , " Bu məni məhv edərdi . "
(trg)="42"> Tidak , anak ini berkata -- anak ini berkata kepada saya , " Itu akan membuatku hancur . "
(src)="43.1"> dedi .
(src)="43.2"> Və öz-özümə fikirləşdim , " Biz onlara qızları necə tanıtmışıq ki , qız kimi olmağın onları məhv edəcəyini fikirləşirlər ? "
(trg)="43"> Dan saya berkata kepada diri saya sendiri , " Ya Tuhan , jika dia merasa hancur saat dikatakan seperti anak perempuan , lantas apa yang kita ajarkan kepadanya tentang perempuan ? "
(src)="44"> ( Alqış ) Özümün 12 yaşda olduğumu fikirləşirəm .
(trg)="44"> ( Tepuk tangan ) Hal itu membawa saya kembali saat saya berusia 12 tahun .
(src)="45"> Şəhərin içərilərində yaşayış binalarının arasında böyümüşəm .
(trg)="45"> Saya tumbuh di rumah petak di tengah kota .
(src)="46.1"> Bronxda yaşayırdıq .
(src)="46.2"> Yaşadığımız binanın yaxınlığında Johnny adlı bir uşaq yaşayırdı .
(trg)="46"> Saat itu kami tinggal di Bronx Dan di rumah sebelah tempat saya tinggal ada seorang pria bernama Johnny .
(src)="47"> Onun 16 , bizim isə hamımızın təxminən 12 yaşımız var idi .
(trg)="47"> Usianya sekitar 16 tahun , dan kami semua sektiar 12 tahun -- lebih muda .
(src)="48"> O bizim kimi balacalarla gəzirdi həmişə .
(trg)="48"> Dan dia bergaul dengan anak-anak yang lebih muda seperti kita .
(src)="49"> Elə də bir xeyiri dəymirdi .
(trg)="49"> Dan dia adalah orang yang tidak baik .
(src)="50"> Valideyinlərimizin " Bu 16 yaşlı uşağın 12 yaşlılarla nə işi var ? " fikirləşəcəyi qədər qəribə hal idi .
(trg)="50"> Dia adalah jenis anak-anak yang akan membuat para orang tua bingung , " Apa yang dilakukan anak berumur 16 tahun ini dengan anak-anak lain berumur 12 tahun itu ? "
(src)="51"> Və həqiqətən heç bir işə də yaramırdı .
(trg)="51"> Dan dia banyak menghabiskan waktu untuk hal-hal yang tidak baik .
(src)="52"> Problemli uşaq idi .
(trg)="52"> Dia adalah anak yang bermasalah .
(src)="53"> Anası artıq heroindən ölmüşdü .
(trg)="53"> Ibunya meninggal karena overdosis heroin .
(src)="54"> Nənəsinin yanında böyümüşdü .
(trg)="54"> Dia dibesarkan oleh neneknya .
(src)="55"> Atası yox idi .
(trg)="55"> Ayahnya tidak bersamanya .
(src)="56"> Nənəsi iki işdə işlədiyi üçün
(trg)="56"> Neneknya memiliki dua pekerjaan .
(src)="57"> o , çox vaxt evdə tək olurdu .
(trg)="57"> Dia sering berada di rumah sendirian .
(src)="58"> Onu da deyim ki , biz balacalar ona aşağıdan yuxarı baxırdıq .
(trg)="58"> Namun saya harus memberi tahu Anda , kami anak-anak muda kami segan pada orang ini .
(src)="59"> O , əla idi , qüsursuz idi .
(trg)="59"> Dia mengagumkan , baik .
(src)="60"> Bacılarımız : " Yaxşı oğlandı .
(trg)="60"> Itulah yang dikatakan gadis-gadis , " Dia baik . "
(src)="61.1"> " deyirdi .
(src)="61.2"> Cinsi əlaqədə olurdu .
(trg)="61"> Dia berhubungan seks .
(src)="62"> Hamımız ona qibtə edirdik .
(trg)="62"> Kami semua segan padanya .
(src)="63"> Beləliklə bir gün binamızın qabağında idim , dəqiq yadımda deyil nəyləsə məşğul idim .
(trg)="63"> Suatu hari , saya berada di depan rumah sedang melakukan sesuatu -- hanya bermain-main , mengerjakan sesuatu -- saya tidak tahu apa .
(src)="64"> O aynadan bayıra başını çıxarıb məni səsləyir , " Hey Anthony . "
(trg)="64"> Dia melihat keluar dari jendelanya , memanggil saya ke atas , dia berkata , " Hey , Anthony . "
(src)="65"> Uşaqlıqda məni Anthony adlandırıdılar .
(trg)="65"> Mereka memanggil saya Anthony saat saya kecil .
(src)="66"> " Hey Anthony , yuxarı gəl . "
(trg)="66"> " Hey Anthony , naiklah ke atas . "
(src)="67"> Johny çağırırsa getməlisən .
(trg)="67"> Johnny memanggil , Anda harus pergi .
(src)="68"> Mən də yuxarı qaçıram .
(trg)="68"> Jadi saya naik ke atas .
(src)="69"> Qapını üşümə açıb məndən , " İstəyirsənmi səndə ? "
(trg)="69"> Saat dia membuka pintu , dia berkata , " Apa kamu mau ? "
(src)="70.1"> soruşur .
(src)="70.2"> Nə demək istədiyini başa düşürəm .
(trg)="70"> Saya segera tahu apa yang dimaksudnya .
(src)="71"> Artıq kifayət qədər böyüdüyüm və kişilik qutusunun nə olduğunu bildiyim üçün nəyi nəzərdə tutduğunu bilirdim , ya cinsi əlaqə ya da narkotik -ki narkotik olmadığını dəqiq bilirdim .
(trg)="71"> Karena pada waktu itu bagi saya yang sedang tumbuh dan hubungan kami dengan kotak laki-laki ini , apa kamu mau berarti salah satu dari dua hal , seks atau obat-obatan -- dan kami tidak menggunakan obat-obatan .
(src)="72"> Kişilik qutum isə təhlükə olduğunu bildirirdi mənə dərhal .
(trg)="72"> Kini kotak saya , kartu , kartu kotak laki-laki saya dalam sekejap berada dalam bahaya .
(src)="73"> İki şeyə görə : Birincisi heç vaxt cinsi əlaqədə olmamışdım .
(trg)="73.1"> Dua hal .
(trg)="73.2"> Pertama , saya belum pernah berhubungan seks .
(src)="74"> Belə şeylərdən isə heç vaxt danışmırıq biz , ancaq
(trg)="74"> Sebagai laki-laki , kami tidak membicarakannya .
(src)="75"> ən yaxın , dostluq andımız olan dostlarımıza ilk əlaqəmiz haqda danışırıq .
(trg)="75"> Anda hanya memberi tahu teman terdekat , yang disumpah merahasiakannya seumur hidup , saat pertama Anda berhubungan seks .
(src)="76"> Başqalarına isə elə göstəririk ki özümüzü elə bil 2 yaşda olandan başlamışıq .
(trg)="76"> Bagi orang lain , kami berbuat seolah-olah telah berhubungan seks sejak usia dua tahun .
(src)="77"> İlk dəfəmiz olmuyub .
(trg)="77"> Tidak ada kali pertama .
(src)="78"> ( Gülüş ) Narahat olduğum digər şey isə bunu etmək istəməməyim idi .
(trg)="78"> ( Tawa ) Hal lain yang tidak dapat saya katakan adalah saya tidak ingin melakukannya .
(src)="79.1"> Bu daha da pis idi .
(src)="79.2"> Biz həmişə bunu gözləyən tərəf olmalıyıq .
(trg)="79.1"> Hal itu lebih buruk .
(trg)="79.2"> Kami harus selalu bertingkah seperti sedang mencari mangsa .
(src)="80"> Qadınlar obyektdirlər , xüsusilə də cinsi obyekt .
(trg)="80"> Perempuan adalah objek , khususnya objek seksual .
(src)="81"> Nə isə , bunların heç birini ona deyə bilməzdim .
(trg)="81"> Jadi saya tidak dapat mengatakan semua hal itu .
(src)="82"> Anam demiş uzun sözün qısası , Johny-yə " hə " cavabını verdim .
(trg)="82.1"> Jadi , seperti yang dikatakan ibu saya , buatlah cerita panjang menjadi singkat .
(trg)="82.2"> Saya hanya berkata kepada Johnny , " Ya . "
(src)="83"> Mənə otağına getməyimi dedi .
(trg)="83"> Dia menyuruh saya masuk ke kamarnya .
(src)="84.1"> Onun otağına daxil oldum .
(src)="84.2"> Qonşuluqdan Sheila adlı qız onun yatağında idi .
(trg)="84.1"> Saya masuk ke kamarnya .
(trg)="84.2"> Di atas tempat tidurnya ada seorang gadis bernama Sheila .
(src)="85"> 16 yaşı var idi .
(trg)="85"> Usianya 16 tahun .
(src)="86"> Çılpaq idi .
(trg)="86"> Dia tidak mengenakan apa-apa .
(src)="87"> Normaldan tez böyümək xəstəliyi var idi , indi öyrəndiyimə görə əqli xəstə idi
(trg)="87"> Sekarang saya tahu kalau dia itu jiwanya terganggu tapi terkadang bisa berfungsi lebih baik dari orang sakit jiwa lainnya .
(src)="88"> Ona kifayət qədər qəribə ləqəblər qoymuşduq .
(trg)="88"> Kami punya banyak pilihan sebutan yang tidak pantas untuknya .
(src)="89"> Hər nə isə , Johny bir az əvvəl onunla cinsi əlaqədə olmuşdu .
(trg)="89"> Johnny baru saja berhubungan seks dengannya .
(src)="90"> Əslində onu zorlamışdı , amma bizə dediyi o deyildi .
(trg)="90"> Sebenarnya , dia memperkosanya , namun dia akan berkata dia berhubungan seks .
(src)="91"> Çünki Sheila ona yox deməsə də hə də deməmişdi .
(trg)="91"> Karena , walaupun Sheila tidak pernah berkata tidak , dia juga tidak pernah berkata iya .
(src)="92"> Johny mənə eynisini etməyi təklif edirdi .
(trg)="92"> Jadi dia menawarkan saya kesempatan untuk melakukan hal yang sama .
(src)="93"> Beləliklə mən otağa daxıl olur , qapını örtürəm .
(trg)="93"> Jadi saat saya masuk ke kamarnya , saya menutup pintu .
(src)="94"> Sözün əsl mənasında donub qalmışam .
(trg)="94"> Saya langsung membatu .
(src)="95.1"> Johny otağa girib heç nə etmədiyimi görməsin deyə düz qapının önündəyəm .
(src)="95.2"> Həqiqətən nə isə edə biləcəyim müddət orda dayanıram .
(trg)="95.1"> Punggung saya menempel di pintu supaya Johnny tidak dapat mendobrak masuk dan melihat bahwa saya tidak melakukan apapun .
(trg)="95.2"> Dan saya berdiri cukup lama sehingga sebenarnya saya bisa saja melakukan sesuatu .
(src)="96"> İndi nə edəcəyim haqda yox , bu otaqdan necə çıxacağım haqda fikirləşirəm .
(trg)="96.1"> Kini saya tidak lagi mencoba berpikir apa yang akan saya lakukan .
(trg)="96.2"> Saya mencoba berpikir bagaimana saya akan keluar dari kamar ini .
(src)="97.1"> 12 yaşlı ağlımla , şalvarımın düyməsini açır və otaqdan çıxıram .
(src)="97.2"> Və mən otaqda Sheila ilə birlikdə olan müddətdə , Johny bütün uşaqları çağırır yuxarı .
(trg)="97.1"> Jadi , dengan kearifan anak 12 tahun , saya menurunkan retsleting celana saya , saya berjalan keluar .
(trg)="97.2"> Dan lihatlah saya , saat saya berada di kamar dengan Sheila , Johnny kembali ke jendela dan memanggil orang-orang lain .
(src)="98"> Yemək otağı uşaqlarla doludur .
(trg)="98"> Sehingga sekarang ruang tengah itu penuh dengan pria .
(src)="99"> Həkimin otağının önündəki gözləmə otağı kimi idi .
(trg)="99"> Seperti ruang tunggu di tempat praktek dokter .
(src)="100.1"> Məndən necə olduğunu soruşurlar , mən də " Əla idi " deyirəm .
(src)="100.2"> Şalvarımın qabağını bağlayıb , qapıya tərəf gedirəm .
(trg)="100.1"> Dan mereka bertanya bagaimana rasanya .
(trg)="100.2"> Dan saya berkata , " Enak . "
(trg)="100.3"> Dan saya menarik retsleting celana saya di depan mereka , dan menuju ke pintu .