# az/ted2020-1031.xml.gz
# hy/ted2020-1031.xml.gz
(src)="1"> Mən Nyu Yorkda , Harlem və Bronx ətrafında böyümüşəm .
(trg)="1"> Ես մեծացել եմ Նյու-Յորք քաղաքում , Հարլեմի և Բրոնքի միջև ։
(src)="2"> Oğlan olduğumuz üçün bizə öyədirdilər ki , güclü , sərt olmalıyıq , cəsarətli , hökmlü olmalıyıq , ağrısız , qəzəbi çıxmaqla emosiyasız , qorxusuz , olmalıyıq , güc həmişə kişidədir , qadında deyil , kişilər başçılıq edir izləməli və dediklərimizə əməl etməliziniz , kişi birinci. qadın ikici dərəcəlidir , kişi güclü , qadın zəifdir , qadın kişinin mülkiyyəti , və əsasən cinsi mənada kişinin malıdır .
(trg)="2"> Երբ ես փոքր էի , մեզ սովորեցնում էին , որ տղամարդիկ պետք է լինեն ուժեղ , քաջ և իշխող , չունենան ոչ մի ցավ , ոչ մի հույզ , բացառությամբ զայրույթի , և ամենակարևորը ՝ ոչ մի վախ , որ տղամարդիկ ղեկավարում են , ինչը նշանակում է , որ կանայք ենթարկվում են , որ տղամարդիկ առաջնորդում են , իսկ կանայք պետք է պարզապես հետևեն և անեն այն , ինչ իրենց ասում են , որ տղամարդիկ վերադաս են , կանայք ՝ ստորադրյալ , որ տղամարդիկ ուժեղ են , կանայք ՝ թույլ , որ կանայք ավելի քիչ արժեք են ներկայացնում , նրանք տղամարդկանց սեփականությունն են և առարկան , մասնավորապես սեքսուալ առարկան ։
(src)="3"> Böyüdükcə daha çox " kişilik qutusu " olaraq tanınan kişilərin sosiallaşmasını öyrəndik .
(trg)="3"> Ավելի ուշ ես իմացա , որ այն կոչվում է տղամարդկանց կոլեկտիվ սոցիալացում , որն այլ կերպ հայտնի է որպես , « տղամարդկության տեսություն » ։
(src)="4"> Bu " kişilik qutusu " nda kişinin kişi olmağını təmin edən qaydalar var .
(trg)="4"> Այդ տեսությունը ներառում է բոլոր այն բաղադրամասերը , որոնք մեր պատկերացմամբ կազմում են տղամարդ լինելը ։
(src)="5"> Bunu da demək istəyirəm ki , kişi olmağın çox gözəl həqiqətən əla tərəfləri də var .
(trg)="5"> Ես ցանկանում եմ ասել , որ անկասկած , տղամարդ լինելը միանգամայն զարմանահրաշ տարրեր է պարունակում ։
(src)="6.1"> Bununla bərabər elə şeylər var ki , bir az qarışıqdır .
(src)="6.2"> Və həqiqətən də kişilik olaraq tanımladığımız dəyərlərə etiraz etməli , nəzərdən keçirməli , yenidən qurmalı və müəyyənləşdirməliyik .
(trg)="6"> Բայց միևնույն ժամանակ , կան որոշ բաներ , որոնք ուղղակի այլանդակ են ։ Ես մենք իսկապես պետք է մարտահրավեր նետենք դրանց , և սկսենք մի գործընթաց , որով կվերակառուցենք և կվերասահմանենք այն գաղափարը , որը հայտնի է որպես տղամարդկություն ։
(src)="7"> Bu mənim iki uşağımdır , Kendall və Jay .
(trg)="7"> Ահա իմ երկու երեխաները ՝ Քենդալն ու Ջեյը ։
(src)="8"> Birinın 11 , digərinin 12 yaşı var .
(trg)="8"> Նրանք 11 և 12 տարեկան են ։
(src)="9"> Kendal Jaydən 15 ay böyükdür .
(trg)="9"> Քենդալը 15 ամսով մեծ է Ջեյից ։
(src)="10"> O vaxtlar həyat yoldaşım Tammieylə mən bir az məşğul idik və çox qısa bir müddətdə Kendall və Jay dünyaya gəldi .
(trg)="10"> Մի շրջան կար մեր կյանքում , երբ իմ կինը ՝ Թեմին , և ես , մենք շատ լրջորեն մոտեցանք գործին , և հայտնվեցին Քենդալ ու Ջեյը ։
(src)="11"> ( Gülüş ) Və onlar 5-6 yaşda , 4-5 yaşda olanda Jay ağlayaraq mənə yaxınlaşırdı .
(trg)="11"> ( Ծիծաղ ) Եվ երբ նրանք մոտ հինգ և վեց , չորս և հինգ տարեկան էին , Ջեյը կարող էր լացելով գալ ինձ մոտ ։
(src)="12"> Nə səbəbə ağlamasından asılı olmayaraq qucağımda oturar və ağlayardı .
(trg)="12"> Որևէ նշանակություն չուներ , թե ինչու էր նա լացում , նա կարող էր նստել իմ ծնկի վրա , արցունքոտել իմ թևքը , և լացել ու լացել ։
(src)="13"> Atasının yanında idi .
(trg)="13"> Հայրիկը քեզ հետ է ։ Դա ամենակարևորն է ։
(src)="14.1"> Əsas bu idi .
(src)="14.2"> Ancaq ondan 15 ay böyük Kendall eyniylə ağlayaraq mənə yaxınlaşanda hər şey başqa cür olurdu .
(trg)="14"> Քենդալի դեպքում , և ինչպես ասացի , նա միայն 15 ամսով է մեծ իր քույրիկից , նա լացելով գալիս էր ինձ մոտ , և հենց ես լսում էի նրա լացը , ինձ հետ ինչ-որ բան էր կատարվում ։
(src)="15"> Onun mənə yaxınlaşmasından 30ca saniyə sonra mən artıq " Niyə ağlayırsan ? " sualını verirdim və
(trg)="15"> Ես տղային մոտ 30 վայրկյան ժամանակ էի տալիս , ինչը նշանակում է , որ մինչ նա կմոտենար ինձ , ես արդեն ասում էի նրան ․ « Ինչու ՞ ես լացում ։
(src)="16"> " Mənə bax və izah et
(trg)="16"> Գլուխդ բարձր պահիր ։ Ինձ նայիր ։
(src)="17"> görüm problem
(trg)="17"> Բացատրիր թե ինչումն է բանը ։
(src)="18.1"> nəədir .
(src)="18.2"> Səni başa düşə bilmirəm .
(trg)="18"> Ասա ինձ ինչումն է բանը ։ Ես քեզ չեմ հասկանում ։
(src)="19"> Niyə ağlayırsan ? "
(trg)="19"> Ինչու ՞ ես լացում » ։
(src)="20.1"> Onu kişi kimi böyütmək və " kişilik qutusu " göstəricilərinə uyğunlaşdırmaq üçün ona belə deyərdim : " İndicə gedirsən otağına .
(src)="20.2"> Cəld gedirsən
(trg)="20"> Եվ իմ իսկ հանդեպ զայրույթից , որն առաջանում էր « տղամարդկության » բոլոր այդ կանոններին համապատասխան նրան տղամարդ մեծացնելու իմ դերի և պատասխանատվության պատճառով , ես ասում էի նրա հետևյալը ․ « Գնա քո սենյակ ,
(src)="21"> öz otağına ,
(trg)="21"> գնա քո սենյակ ։
(src)="22"> oturursan , özünə gəlirsən , fikirləşirsən və mənimlə əsl " kim ? " olana qədər danışmırsan
(trg)="22"> Գնա նստիր , հավաքիր քեզ , և վերադարձիր և խոսա ինձ հետ , երբ կարող ես խոսել ինչպես ․ ․ ․ » Ի ՞ նչ ։
(src)="23.1"> ( Auditoriya : Kişi . )
(src)="23.2"> " Kişi kimi "
(trg)="23"> ( Ունկնդիրներ ՝ տղամարդ ։ ) « ինչպես տղամարդ » ։
(src)="24"> Və onun sadəcə 5 yaşı var idi .
(trg)="24"> Իսկ նա հինգ տարեկան էր ։
(src)="25.1"> İllər keçdikcə öz-özümə : " Görəsən nə olub mənə ?
(src)="25.2"> Mən neyniyirəm ?
(trg)="25"> Երբ անցան տարիներ , ես սկսեցի ասել ինքս ինձ ․ « Աստված իմ , ի ՞ նչ է կատարվում ինձ հետ ։
(src)="26"> Niyə belə şeylər deyirəm ? "
(trg)="26"> Ի ՞ նչ եմ ես անում ։ Ինչու ՞ եմ ես այսպես վարվում » ։
(src)="27.1"> fikirləşirdim .
(src)="27.2"> Və keçmişi yada salırdım .
(trg)="27"> Եվ ես սկսեցի հիշել անցյալը ։
(src)="28"> Atam haqda fikirləşirdim .
(trg)="28"> Ես հիշեցի իմ հորը ։
(src)="29"> Ailəmizdə çox çətinliklər olduğu vaxtlar idi .
(trg)="29"> Իմ կյանքում կար մի ժամանակաշրջան , երբ մեր ընտանիքում շատ լարված ու ծանր վիճակ էր տիրում ։
(src)="30"> Biz yeniyetmə olarkən qardaşım Henry faciəli şəkildə ölmüşdü .
(trg)="30"> Իմ եղբայր Հենրին մահացավ , երբ մենք պատանի էինք ։
(src)="31"> Nyu Yorkda yaşayırdıq , əvvəl də dediyim kimi .
(trg)="31"> Ինչպես ասացի , մենք ապրում էինք Նյու-Յորք քաղաքում ։
(src)="32.1"> O vaxt Bronxda idik .
(src)="32.2"> Qəbiristanlıq şəhərdən 2 saatlıq məsafədə Long İsland adlı yerdə yerləşirdi .
(trg)="32"> Մենք այդ ժամանակ Բրոնքսում էինք ապրում ։ Թաղումը , Լոնգ Այլենդ կոչվող մի վայրում էր , որը մոտ երկու ժամ հեռու էր քաղաքից ։
(src)="33"> Şəhərə qayıtmağa hazırlaşırdıq , Maşınımızı uzun yola çıxmazdan əvvəl üst-başımıza nəzər yetirməyimiz üçün ayaq yolunun yaxınında saxlamışdıq .
(trg)="33"> Երբ մենք պատրաստվում էինք վերադառնալ թաղումից , մեքենաները կանգ առան ՝ թույլ տալու համար մարդկանց շունչ քաշել մինչ քաղաք վերադառնալը ։
(src)="34"> Limuzin boşaldı .
(trg)="34"> Լիմուզինը դատարկվեց ։
(src)="35.1"> Anam , bacım , xalam maşından endilər , maşında mən və atam qaldıq .
(src)="35.2"> Qadınlar maşından enən kimi atam ağlamağa başladı .
(trg)="35"> Մայրս , քույրս , մորաքույրս , բոլորը դուրս եկան , բայց հայրս և ես մնացինք մեքենայի մեջ ։ Եվ հենց կանայք դուրս եկան , նա սկսեց լաց լինել ։
(src)="36.1"> O , mənim önümdə ağlamaq istəmirdi .
(src)="36.2"> Ancaq bilirdi ki , şəhərə çatana kimi özünü saxlaya bilməyəcəkdi , hisslərini qadınlara bildirməkdənsə mənim yanımda ağlamaq daha yaxşıdır .
(trg)="36"> Նա չէր ուզում լացել իմ ներկայությամբ ։ Նա գիտեր , որ ի վիճակի չէ քաղաք հասնել , և ավելի լավ էր թույլ տալ իրեն զգացմունքներ արտահայտել իմ ներկայությամբ քան կանանց ներկայությամբ ։
(src)="37"> Və bundan 10 dəqiqə əvvəl yeniyetmə oğlunu dəfn edən ata idi , təsəvvürümə gətirə bilmirəm .
(trg)="37"> Եվ սա մի մարդ էր , ով , 10 րոպե առաջ , իր երիտասարդ տղային , հանձնել էր հողին , մի բան որ ես նույնիսկ չեմ կարող պատկերացնել ։
(src)="38.1"> Məni ən çox sarsıdan isə atamın ağladığına görə məndən üzr istəməsi idi .
(src)="38.2"> Eyni zamadan mənə dəstək olmağa çalışır , ağlamamağım üçün ürək-dirək verirdi .
(trg)="38"> Մի բան , որ մինչև հիմա չեմ մոռանում , այն էր , որ նա ներողություն էր խնդրում ինձանից իմ ներկայությամբ լացելու համար ։ Միևնույն ժամանակ , նա նաև խրախուսում էր , ուժ էր տալիս ինձ չլացելու համար ։
(src)="39"> Və məni , bizi qorxudan , əsir saxlayan bu " kişilik qutusu " na nəzər yetirməyə məcbur edirdi .
(trg)="39"> Ես դիտում եմ սա , որպես մի վախ , որ մենք տղամարդիկ ունենք , մի վախ , որը ջլատում է մեզ , մեզ պատանդ դարձնում այդ « տղամարդ լինելու » պատկերացումներին ։
(src)="40"> 12 yaşlı futbolçu ( amerikan futolu ) uşağa belə bir sual verdiyimi xatırlayıram : " Əgər başqa oynçuların qarşısında məşqçi sənə qız kimi oynadığını desə özünü necə hiss edərdin ?
(trg)="40"> Ես հիշում եմ , որ խոսում էի 12 տարեկան ֆուտբոլ խաղացող տղայի հետ , և ես հարցեցի նրան ․ « Ի ՞ նչ դու կզգայիր , եթե մյուս խաղացողների ներկայությամբ , քո մարզիչն ասեր , որ դու խաղում ես աղջկա պես » ։
(src)="41"> Fikirləşirdim ki , əsəbləşərdim , pis olardım , hirslənərdim , kimi bir şey deyəcək .
(trg)="41"> Դե , ես սպասում էի , որ նա կասի , որ տխուր կլիներ , կատաղած , զայրացած կան նման մի բան ։
(src)="42.1"> Ancaq bilirsiniz oğlan mənə nə dedi ?
(src)="42.2"> O , " Bu məni məhv edərdi . "
(trg)="42"> Ոչ , տղան ասաց ինձ , տղան ասաց ինձ ․ « Դա կոչնչացներ ինձ » ։
(src)="43.1"> dedi .
(src)="43.2"> Və öz-özümə fikirləşdim , " Biz onlara qızları necə tanıtmışıq ki , qız kimi olmağın onları məhv edəcəyini fikirləşirlər ? "
(trg)="43"> Եվ ես ասացի ինքս ինձ ․ « Աստված իմ , եթե աղջիկ կոչվելը կոչնչացներ նրան , ապա ի ՞ նչ ենք մենք սովորեցնում նրան աղջիկների մասին » ։
(src)="44"> ( Alqış ) Özümün 12 yaşda olduğumu fikirləşirəm .
(trg)="44"> ( Ծափահարություններ ) Ես հիշեցի այն ժամանակը , երբ ես 12 տարեկան էի ։
(src)="45"> Şəhərin içərilərində yaşayış binalarının arasında böyümüşəm .
(trg)="45"> Ես մեծացել եմ քաղաքի բազմաթիվ բնակարաններով շենքերից մեկում ։
(src)="46.1"> Bronxda yaşayırdıq .
(src)="46.2"> Yaşadığımız binanın yaxınlığında Johnny adlı bir uşaq yaşayırdı .
(trg)="46"> Այդ ժամանակ մենք Բրոնքսում էինք ապրում ։ Մեր շենքի կողքը մի տղա էր ապրում , Ջոնի անունով ։
(src)="47"> Onun 16 , bizim isə hamımızın təxminən 12 yaşımız var idi .
(trg)="47"> Նա մոտ 16 տարեկան էր , իսկ մենք բոլորս ՝ մոտ 12 , ավելի երիտասարդ էինք ։
(src)="48"> O bizim kimi balacalarla gəzirdi həmişə .
(trg)="48"> Եվ նա շփվում էր մեզ հետ ։
(src)="49"> Elə də bir xeyiri dəymirdi .
(trg)="49"> Այդ տղան շատ կասկածելի գործութնեությամբ էր զբաղվում ։
(src)="50"> Valideyinlərimizin " Bu 16 yaşlı uşağın 12 yaşlılarla nə işi var ? " fikirləşəcəyi qədər qəribə hal idi .
(trg)="50"> Նա այն տղաներից էր , ում մասին ծնողները մտածում էին ․ « Ի ՞ նչ է այս 16 տարեկանն անում բոլոր այս 12 տարեկան տղաների հետ » ։
(src)="51"> Və həqiqətən heç bir işə də yaramırdı .
(trg)="51"> Նա շատ ժամանակ էր անցնացնում մեզ հետ , և ոչ մի լավ բան չէր անում ։
(src)="52"> Problemli uşaq idi .
(trg)="52"> Նա խնդիրներ ուներ ։
(src)="53"> Anası artıq heroindən ölmüşdü .
(trg)="53"> Նրա մայրը մահացել էր հերոինի մեծ չափաբաժին ընդունելուց ։
(src)="54"> Nənəsinin yanında böyümüşdü .
(trg)="54"> Նրան իր տատիկն էր մեծացնում ։
(src)="55"> Atası yox idi .
(trg)="55"> Նա հորը գրեթե չէր տեսնում ։
(src)="56"> Nənəsi iki işdə işlədiyi üçün
(trg)="56"> Տատիկն երկու աշխատանք ուներ ։
(src)="57"> o , çox vaxt evdə tək olurdu .
(trg)="57"> Նա շատ ժամանակ էր անցկացնում տանը ՝ մենակ ։
(src)="58"> Onu da deyim ki , biz balacalar ona aşağıdan yuxarı baxırdıq .
(trg)="58"> Բայց ասեմ ձեզ , որ մենք պատանիներս , մենք ուզում էին նրան նմանվել ։
(src)="59"> O , əla idi , qüsursuz idi .
(trg)="59"> Նա հեղինակություն էր մեզ համար ։ Նա հենց այն էր , ինչ պետք է ։
(src)="60"> Bacılarımız : " Yaxşı oğlandı .
(trg)="60"> Նույն բան ասում էին քույրերը ․ « Նա հենց այն է , ինչ պետք է » ։
(src)="61.1"> " deyirdi .
(src)="61.2"> Cinsi əlaqədə olurdu .
(trg)="61"> Նա սեքսով էր զբաղվում ։
(src)="62"> Hamımız ona qibtə edirdik .
(trg)="62"> Մեզ բոլորիս համար նա հեղինակություն էր ։
(src)="63"> Beləliklə bir gün binamızın qabağında idim , dəqiq yadımda deyil nəyləsə məşğul idim .
(trg)="63"> Մի օր , ես տան առջև ինչ-որ բան էի անում , խաղում էի , կամ նման մի բան , չեմ հիշում ։
(src)="64"> O aynadan bayıra başını çıxarıb məni səsləyir , " Hey Anthony . "
(trg)="64"> Նա նայում է պատուհանից և ինձ վերև կանչում ․ « Է ՜ յ , Էնթոնի » ։
(src)="65"> Uşaqlıqda məni Anthony adlandırıdılar .
(trg)="65"> Ինձ Էնթոնի էին կոչում , երբ փոքր էի ։
(src)="66"> " Hey Anthony , yuxarı gəl . "
(trg)="66"> « Է ՜ յ , Էնթոնի , վերև բարձրացիր » ։
(src)="67"> Johny çağırırsa getməlisən .
(trg)="67"> Երբ Ջոնին կանչում էր , պիտի գնայիր ։
(src)="68"> Mən də yuxarı qaçıram .
(trg)="68"> Ես վազեցի վերև ։
(src)="69"> Qapını üşümə açıb məndən , " İstəyirsənmi səndə ? "
(trg)="69"> Նա բացում է դուռն ու ասում ․ « Ուզու ՞ մ ես » ։
(src)="70.1"> soruşur .
(src)="70.2"> Nə demək istədiyini başa düşürəm .
(trg)="70"> Ես միանգամից հասկացա , թե նա ինչ նկատի ուներ ։
(src)="71"> Artıq kifayət qədər böyüdüyüm və kişilik qutusunun nə olduğunu bildiyim üçün nəyi nəzərdə tutduğunu bilirdim , ya cinsi əlaqə ya da narkotik -ki narkotik olmadığını dəqiq bilirdim .
(trg)="71"> Որովհետև ինձ համար , մի տղայի համար , ով մեծանում էր այդ ժամանակներում , հաշվի առնելով տղամարդ լինելու պատկերացումները , « ուզու ՞ մ ես » կարող էր նշանակել միայն երկու բան ՝ սեքս կամ թմրադեղ , իսկ թմրադեղեր մենք չէինք օգտագործում ։
(src)="72"> Kişilik qutum isə təhlükə olduğunu bildirirdi mənə dərhal .
(trg)="72"> Իմ տղամարդկությունը , իմ տղամարդկային իդենտիֆիկացիան անմիջապես վտանգված էր ։
(src)="73"> İki şeyə görə : Birincisi heç vaxt cinsi əlaqədə olmamışdım .
(trg)="73"> Երկու պատճառով ․ նախ , ես երբևէ սեքսով չէի զբաղվել ։
(src)="74"> Belə şeylərdən isə heç vaxt danışmırıq biz , ancaq
(trg)="74"> Մենք , տղամարդիկ , դրա մասին չենք խոսում ։
(src)="75"> ən yaxın , dostluq andımız olan dostlarımıza ilk əlaqəmiz haqda danışırıq .
(trg)="75"> Դու միայն պատմում ես քո ամենամոտ ընկերոջը , որը մինչ կյանքի վերջ գաղտնի է պահում , քո առաջին սեքսի մանրամասները ։
(src)="76"> Başqalarına isə elə göstəririk ki özümüzü elə bil 2 yaşda olandan başlamışıq .
(trg)="76"> Մյուս բոլոր մարդկանց մոտ մենք մեզ այնպես ենք պահում կարծես երկու տարեկանից սեքսով ենք զբաղվում ։
(src)="77"> İlk dəfəmiz olmuyub .
(trg)="77"> Առաջին անգամ գոյություն չունի ։
(src)="78"> ( Gülüş ) Narahat olduğum digər şey isə bunu etmək istəməməyim idi .
(trg)="78"> ( Ծիծաղ ) Մյուս բանը , որ ես չէի կարող ասել նրան այն էր , որ ես չէի ուզում սեքս ։
(src)="79.1"> Bu daha da pis idi .
(src)="79.2"> Biz həmişə bunu gözləyən tərəf olmalıyıq .
(trg)="79"> Իսկ դա նույնիսկ ավելի վատ է ։ Ենթադրվում է , որ տղամարդը միշտ պիտի պատրաստ լինի ։
(src)="80"> Qadınlar obyektdirlər , xüsusilə də cinsi obyekt .
(trg)="80"> Կանայք առարկաներ են , սեքսուալ առարկաներ ։
(src)="81"> Nə isə , bunların heç birini ona deyə bilməzdim .
(trg)="81"> Ամեն դեպքում , ես չէի կարող ասել նրա այդ ամենը ։
(src)="82"> Anam demiş uzun sözün qısası , Johny-yə " hə " cavabını verdim .
(trg)="82"> Այսպիսով , կարճ ասած , ես պարզապես ասեցի Ջոնիին ՝ այո ։
(src)="83"> Mənə otağına getməyimi dedi .
(trg)="83"> Նա ասաց , որ իր սենյակ գնամ ։
(src)="84.1"> Onun otağına daxil oldum .
(src)="84.2"> Qonşuluqdan Sheila adlı qız onun yatağında idi .
(trg)="84"> Ես մտնում եմ իր սենյակ ։ Անկողնու վրա մեր հարևանությամբ բնակվող Շեյլա անունով մի աղջիկ է պառկած ։
(src)="85"> 16 yaşı var idi .
(trg)="85"> Նա 16 տարեկան է ։
(src)="86"> Çılpaq idi .
(trg)="86"> Նա մերկ է ։
(src)="87"> Normaldan tez böyümək xəstəliyi var idi , indi öyrəndiyimə görə əqli xəstə idi
(trg)="87"> Այժմ ես հասկանում եմ , որ նա հոգեկան խանգարում ուներ , մեկ-մեկ ավելի լավ էր տրամաբանում , մեկ-մեկ ՝ ավելի վատ ։
(src)="88"> Ona kifayət qədər qəribə ləqəblər qoymuşduq .
(trg)="88"> Մենք նրա համար անունների մի ամբողջ հավաքածու ունեինք ։
(src)="89"> Hər nə isə , Johny bir az əvvəl onunla cinsi əlaqədə olmuşdu .
(trg)="89"> Ջոնին նրա հետ հենց նոր սեքսով էր զբաղվել ։
(src)="90"> Əslində onu zorlamışdı , amma bizə dediyi o deyildi .
(trg)="90"> Դե , նա իրականում բռնաբարել էր նրան ,
(src)="91"> Çünki Sheila ona yox deməsə də hə də deməmişdi .
(trg)="91"> քանի որ , չնայած Շեյլան չէր ասել ՝ ոչ , նա նաև չէր ասել այո ։
(src)="92"> Johny mənə eynisini etməyi təklif edirdi .
(trg)="92"> Նա ինձ հնարավորություն էր առաջարկում նույն բանն անել ։
(src)="93"> Beləliklə mən otağa daxıl olur , qapını örtürəm .
(trg)="93"> Ես ներս եմ մտնում , փակում դուռը ։
(src)="94"> Sözün əsl mənasında donub qalmışam .
(trg)="94"> Ժողովուրդ , ես սարսափած էի ։
(src)="95.1"> Johny otağa girib heç nə etmədiyimi görməsin deyə düz qapının önündəyəm .
(src)="95.2"> Həqiqətən nə isə edə biləcəyim müddət orda dayanıram .
(trg)="95"> Ես կանգում եմ մեջքով դռանը , որպեսզի Ջոնին չկարողանա ներս մտնել , և տեսնել , որ ես ոչինչ էլ չեմ անում ։ Ես կանգնում եմ այդպես բավական երկար ժամանակ , ասես իրականում սեքսով եմ զբաղվում ։
(src)="96"> İndi nə edəcəyim haqda yox , bu otaqdan necə çıxacağım haqda fikirləşirəm .
(trg)="96"> Ես այլևս չէի մտածում թե ինչ անել , ես փորձում էի հասկանալ , թե ինչպես դուրս գալ սենյակից ։
(src)="97.1"> 12 yaşlı ağlımla , şalvarımın düyməsini açır və otaqdan çıxıram .
(src)="97.2"> Və mən otaqda Sheila ilə birlikdə olan müddətdə , Johny bütün uşaqları çağırır yuxarı .
(trg)="97"> 12 տարեկանի տրամաբանությամբ , ես իջացնում են շալվարս և դուրս գալիս սենյակից ։ Տեսնում եմ , որ մինչ ես Շեյլայի հետ սենյակում էի , Ջոնին վերադարձել է պատուհանի մոտ և կանչել է մյուս տղաներին ,
(src)="98"> Yemək otağı uşaqlarla doludur .
(trg)="98"> և ամբողջ սենյակը լցված է տղաներով ։
(src)="99"> Həkimin otağının önündəki gözləmə otağı kimi idi .
(trg)="99"> Շատ նման էր բժիշկի սենյակի հերթի ։
(src)="100.1"> Məndən necə olduğunu soruşurlar , mən də " Əla idi " deyirəm .
(src)="100.2"> Şalvarımın qabağını bağlayıb , qapıya tərəf gedirəm .
(trg)="100"> Եվ նրանք հարցնում եմ ինձ , թե ինչպես էր ։ Ես ասում եմ ․ « Լավ էր » ։ Բարձրացնում եմ շալվարս և դռնից դուրս գալիս ։