# th/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# zul/0BhMynRdRIk6.xml.gz
(src)="1"> Beni kendine aşık ettin, bunu fark ettiğine eminim .
(trg)="1"> Sana aşık oldum ve sende bunu biliyorsun
(trg)="2"> Uzak durmaya çalıştım ama aşkınla beni erityorsun
(src)="2"> Soğuk olmaya çalıştım ama sen çok sıcaktın, eridim .
(src)="3"> Çatlaklardan doğru düştüğümü hissediyorum ve geri dönmeye çalışıyorum .
(trg)="3"> Aşkın içinde kayb oldum ve şimdi çıkış yolu bulmaya çalışyorum .
(src)="4"> Gösterişili bitiş başlamadan en iyilerimi vereceğim beni durduracak bir şey yok ama müdahale hissedeceğim .
(trg)="4"> Bu , beni yıkıp geçen duygular kayb olmadan önce, neyim varsa sana vericeğim . ve ölümden başka beni hiç birşey durduramaz
(src)="5"> Sanıyorum , bir şeyler kazanmak veya öğrenmek için yine benim sıram .
(trg)="5"> Sanırım birşey kazanmak ve öğrenmek için sıra bende .
(src)="6"> Ama daha fazla çekinmeyeceğim , daha fazla değil , bekleyemiyorum ben seninim .
(trg)="6"> Ama artık daha fazla dayanamicam ...
(trg)="7"> Aşk beklemez , Seninim !!
(src)="7"> Zihnini aç ve benim gibi gör , planlarını açıkla son derece özgürsün .
(trg)="8"> Gözlerini aç ve beni takip et ,
(trg)="9"> Bana içini aç ve özgür ol !!
(src)="8"> Kalbine bak aşkı bulacaksın .
(trg)="10"> Kalbinin derinliklerine bak , orada aşk bulacağından eminim .
(src)="9"> İnsanların şarkılarını dinle , dans et ve benimle şarkı söyle .
(trg)="11"> Etrafındaki insanların sesini dinle, şarkı söyle ve dans et !
(src)="10"> Biz büyük bir aileyiz ...
(trg)="12"> Biz bir büyük ayleyiz !
(src)="11"> ... Tanrının bize verdiği bir hak olarak herkes sevilmeye layıktır .
(trg)="13"> Allahın bize verdiği en güzel haklarda biri " sevilmek "
(src)="12"> Yani artık tereddüt etmiyorum .
(trg)="14"> Ve artık daha fazla dayanamicağım ...
(src)="13"> Bekleyemem çünkü eminim .
(trg)="15"> Aşk beklemez .
(trg)="16"> Artık eminim .
(src)="14"> Şikayet etmeye gerek yok hayat kısa bu bizim kaderimiz , seninim .
(trg)="17"> Herşeye zorlaştırmaya ne gerek var , hayatımız zaten kısa ,
(trg)="18"> Bu kaderimiz biliyorum !!
(trg)="19"> Ben seninim .
(src)="15"> Bir sürü zaman harcadım , aynada konuşma tarzımı kontrol etmek için ...
(trg)="23"> Kendime aynalara bakarken çok fazla vakit harcadım ..
(src)="16"> ... ve geriye doğru eğildim sadece daha açıkça görebilmek için ...
(trg)="24"> Ve bakarken aynaya çok fazla yaklaştım ..
(src)="17"> ... ama nefesim bardağı buğulandırdı , bir yüz çizdim ve güldüm .
(trg)="25"> Ama cam nefesimden buğlandı ..
(trg)="26"> Şimdide yeni bir yüz çiziyorum ve gülüyorum ..
(src)="18"> Ne söylüyor olabileceğimi tahmin ediyorum daha iyi bir neden yok mu diye ...
(trg)="27"> Biliyorumki yaptığım şey için geçerli bir sebebim yok ..
(src)="19"> ... kendini kibirden kurtarmak ve uygun zamanda gitmek için .
(trg)="28"> Kendini rüzgarlara bırak ve mevsimlerle birlikte yaşa ..
(src)="20"> Bu bizim yapmayı hedeflediğimiz , ismimiz bizim namusumuzdur ...
(trg)="29"> Dünyaya bunun için geldik , ismimiz gururumuz ..
(src)="21"> ... ama daha fazla çekinmeyeceğim , daha fazla değil bekleyemiyorum ben seninim .
(trg)="30"> Fakat daha fazla dayanamicağim ...
(trg)="31"> Aşk beklemez !
(trg)="32"> Ben seninim !
(src)="22"> Zihnini aç ve benim gibi gör .
(trg)="33"> Gözlerini aç ve beni takip et
(src)="23"> Planlarını açıkla ve özgür ol .
(trg)="34"> Bana içini aç ve özgür ol !
(src)="24"> Kalbine bak gökyüzünü bulacaksın , gökyüzü senindir .
(trg)="35"> Kalbin derinliklerine bak , orda gökyüzü görebilirsin ..
(src)="25"> Lütfen yapma , zorlaştırmaya gerek yok çünkü zamanımız kısa .
(trg)="36"> Lütfen yapma ...
(trg)="37"> Zorlaştırmaya ne gerek var ?
(trg)="38"> Hayat zaten çok kısa ...
(src)="26"> Bu bizim kaderimiz , ben seninim .
(trg)="39"> Bu bizim Kaderimiz ..
(trg)="40"> Ve ben seninim .. !
# th/2sdXW7OHwnnb.xml.gz
# zul/2sdXW7OHwnnb.xml.gz
(src)="1"> ตอนนี้หวังว่าเราคงเข้าใจความหมายของ
(src)="2"> squeeze theorem กันดีแล้ว เราจะใช้มันพิสูจน์ว่าลิมิต -- ผมจะ
(src)="3"> เขียนมันด้วยสีเหลือง -- ลิมิตเมื่อ x เข้าใกล้ 0 ของ sine ของ
(trg)="1"> Manje ngoba sinolwazi lwe squeeze theorem , singayisebenzisa ukubonisa ukuthi i limithi - ngizo ngizoyenza ngombala ophuzi -- ilimithi uma u x eya kwiqanda ka sine ka x phezukwa x ulingana no 1 .