# sk/0kMzeUepq05T.xml.gz
# zul/0kMzeUepq05T.xml.gz

(src)="1"> Farmár vypestuje 531 rajčín a je schopný z nich predať 176 za tri dni .
(trg)="1"> iedjcxjksxjkski, eskldskeskdskkjrfikrfko, df567hfc ydjcjcjxkxkxkduududjfjcjcj888888jcjvj ju hc vhhjskjjzxmjmxmsdjfjhdcdd
(src)="2"> Ak uvažujeme s tým , že sa jeho zásoba rajčín zmenší o 176 , koľko rajčín mu zostáva na konci tretieho dňa ?
(src)="3"> Takže farmár začína s 531 rajčami
(src)="4"> len si spravím viacej miesta na prácu
(trg)="2"> hjdwhjshgdsbdxvbdcbdvbxc76980jdujshdufjuejejj jxzxjhjngcgcgccvhdshnududdjxjmjcmmxmxmx ,,,,,, xjxjhjds ncvnvnvnhfhfvbhfhbhfgujfvcjvhfjgdihrigfkdjvcnjdmvn ;;;; dcgcggcgcgx888bjjfjf88383883 n n n nn n n n n bfgghhhghghghgghhghgvuiccududiudsusiisuycgcvhvccvhchjxchcxcxnchvhvcjfhvufhhvf nvn n nhvchnvvvjjvjfhfjfjkvhydccvydvjdjfuy004949949 hjfhbbtgrebgtrbfgbtrbgbbgbfgbhghhghgh ghfhgdfgfdfbgfcfsdadfxadgfvxdagfvdsfffgdgfbgcfgfgfcgbdcbdbgd vbhv7438473847385785hc vghfgvdhfhdhfhfhhf itittiituyuyiyiituyuiitutjutjvhhjhyfurjurhtrjtjhyturudued gdgffgfhrhdehgdgfgfgndfgfhgusdjusfilurfjufhfhfehgfdhhdf gbcxgvgddghhhfrhfjfhjfkrkrjdhgfhfhfhfhf hgfhigfhgfhgtgidufjghjfigfufkdjkjfhjdfkdjgfjfgjfjgjfjjg vdxhhdjfffffffffffffghjfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffhgggggggggggggggggggggjffffffffffffffffffffffffffffffffjfjfjjfjfjfjfjfhghghghghghghghghghgghfhhfhf gfhfghgfggjgjhgjkflfkglfkglfkfkgfkglfffffffllgkflgklfkgfflflflflflflflffffffff hdgvgcvgvvfhfbhfgbhfvhdhjdhfjdhfhjdfgjdfhgjfdfkfdkkdkddk999999 jcvhjcvhjchvjchvjchvjchvjchjvvhjcjccjcj ..... foeur4eurieuieurieuriueirujjjjcjcjcjcjjcjc --------- ggfgedhfhdfshhdfh hvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv jk . xk fghfhvfhdfjhdhj bcnfhdfjdjjdjdcjcfyheeyhydhdhdhdhdhyeyeeyye jucjcjvhvhfjdjkjxj uehdhdjdhccchc ijfjfjdjdjsjxjxxjjchchvchchccghfchdfdjdsjudjdjdjhcxhxh fvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjv, m xhhxhxjhcbsfdhsj 373737373737dxbcbcbccccncnchjdjssjhshdhhgfhdjdshsjsahsjasjj 500=30=1 cxgbchdhsgdhegfsjdshgfhh bcbcbchxbzxgfxcdvdxvfxhzshzsjhshshsgshshsh 63w363662gxgxgxsgsgdx623626bxbgxbgxxbvxvxbxbxxbgxssxhshhshshshxhhx vbddhdhdhdhdhdvgcc 7dhdhd7dhdhdhj888sdhdhdh8d8d8d88d888 hvjfjhftydghjshyfvghdfdt ufeyir474

# sk/4BrkkYermz8N.xml.gz
# zul/4BrkkYermz8N.xml.gz

(src)="1"> Podme sa pozriet na to ako si Cina dokaze udrzat obchod v rovnovahe so Spojenymi Statmi tym , ze si umelo udrzuje nizku hladinu svojej meny .
(trg)="1"> Vamos a repasar cómo China puede mantener un balance comercial con los Estados Unidos al mantener artificialmente su divisa débil .
(src)="2"> Takze mame tu jednoduchy scenar .
(src)="3"> Pri vymene 6 Juanov za 1 Dolar , tu mame Cinskeho vyrobcu , ktory predava mikrovlnky v hodnote 50 milionov dolarov .
(trg)="2"> Así que tenemos una situación simplificada donde hemos intercambiado seis Yuans por cada dólar , tenemos fabricantes chinos vendiendo 50 millones de dólares en microondas .
(src)="4"> V Spojenych Statoch mame Americkeho vyrobcu , ktory predava software za zhruba 20 milionov dolarov v Cine , v pripade nestabilnej vysky menoveho kurzu prisun dolarov je daleko vacsi ako dopyt po tejto mene .
(trg)="3"> En los Estados Unidos tenemos un productor de software vendiendo 20 millones de dólares en software en China .
(trg)="4"> Si tenemos una tasa de cambio flotante
(trg)="5"> la reserva de dólares es mucho más grande que la demanda por dólares , así que el dólar se volvería más débil .
(src)="6"> Stane sa slabym .
(trg)="6"> Se volvería débil .
(src)="7"> Vymenny kurz cinskeho juanu narastie a takto sa vyrovna vzajomna obchodna rovnovaha na trhu .
(trg)="7"> Y el yuan se volvería más fuerte y eso resolvería el balance comercial .
(src)="8"> Videli sme , ze Ludova Banka Ciny to nechce umoznit .
(src)="9"> Takze sa snazia umelo vytvorit dopyt po dolaroch , ktory by mal udrzat silny vymenny kurz .
(trg)="8"> Vimos que el Banco Popular de China no quiere que eso ocurra así que lo que hacen es crear artificialmente , artificialmente crear demanda por dólares para mantenerlo fuerte .
(src)="10"> Takze v zasade vydavaju Juan a konvertuju ho na Dolare a tento proces samozrejme zvysi i dodavku Juanu .
(src)="11"> Takze sa stane menej nakladnym .
(trg)="9"> Lo hacen esencialmente imprimiendo Yuan y convirtiéndolos en dólares y eso obviamente también incrementa las reservas de Yuan y eso lo hace menos caro .
(src)="12"> Vymenny kurz Juanu sa znizi a posilni sa Dolar .
(trg)="10"> Debilita el Yuan , fortalece el dólar .
(src)="13"> Takze teraz samozrejme nechcu iba teoreticky sediet na tychto dolarovych bankovkach ale rozhodnu sa ich pozicat vonku .
(trg)="11"> Ahora , ellos no sólo van a sentarse en esos billetes , ellos , de hecho , quieren prestarlo .
(src)="14"> Vysledkom je zvysenie dodavky hotovosti pre pozicky a poskytovanie hypotek ak zvysite mnozstvo dolarov , ktore moze byt pozicane znizite cenu pozicanych dolarov .
(trg)="12"> Así que lo que esto hace es incrementar la reserva , incrementa la reserva del dinero para préstamos , la reserva de préstamos .
(trg)="13"> Bueno si incrementas la cantidad de dólares que se pueden prestar
(trg)="14"> Eso va a bajar los costos del préstamo de dólares .
(src)="15"> Takze vlastne znizujete naklady na pozicku a ak znizujete naklady na pozicku , to znamena ze samostny urok je mensi a je daleko jednoduchsie pouzit kreditnu kartu ako pre americku vladu , tak i pre bezneho americkeho spotrebitela .
(trg)="15"> Así que la situación es que estás bajando los costos de préstamo y si estás bajando los costos de préstamo eso significa que el interés es menor y que es más fácil para usar tu tarjeta de crédito ya sea para el gobierno de EUA o si eres un consumidor de EUA .
(src)="16"> Ak sa dlh stane mensim bude i daleko lacnejsim .
(trg)="16"> Ahora , si la deuda se vuelve más barata ... si la deuda es más barata .
(trg)="17"> Deuda más barata .
(src)="17"> Alebo mame mensiu urokovu sadzbu na kreditnych kartach co znamena , ze vo vseobecnosti nakupujete viac .
(trg)="18"> O tenemos tasas de intéres más bajas si tienes tasas de interés más bajas en tu tarjeta de crédito eso significa que vas a consumir aún más .
(src)="18"> Takze konecny vysledok je , ze co sa tuna vo velke miere deje je ze dosledkom udrzovania obchodnej rovnovahy a stabilizacie meny tu mate cinsku banku a je pozicane prekonvertovane dolare ktore sa neskor poziciaju americkej vlade a beznemu americkeho spotrebitelovi a co sa s tym da robit ?
(trg)="19"> Consumes más .
(trg)="20"> Así que al final el resultado ,
(trg)="21"> la gran figura , ¿ qué pasa aquí para mantener un desbalance comercial en orden para mantener su divisa fija ?
(src)="19"> V podstate skoncia s tym , ze nakupia viac cinskeho tovaru , takze v nasom pripade nakupia viacej mikrovlniek .
(trg)="23"> Esencialmente van a terminar comprando más bienes chinos , y en nuestro ejemplo simplificado ellos comprarán aún más microondas .
(src)="20"> Tu je Salman Khan z Khanovej Akademie pre CNBC .
(trg)="24"> Éste es Salman Khan de la Khan Academy para la CNBC

# sk/JT5D9T2hA4rf.xml.gz
# zul/JT5D9T2hA4rf.xml.gz