# ru/19b5lVHbj78l.xml.gz
# som/19b5lVHbj78l.xml.gz


(src)="1"> Добро пожаловать .
(trg)="1"> Soo dhawaw markale

(src)="2"> Теперь , когда у нас есть начальное понимание того , что такое пределы , и нахождения предела функции , давайте решим несколько задач .
(src)="3"> Некоторые из них вы возможно уже встречали на экзаменах или когда пытались решать задачи по пределам .
(src)="4"> Итак , чему равен предел ... снова моя ручка не пишет .
(trg)="2"> Waxaan u malaynayaa inaan xoogaha ka fahamnay waxa uu yahay limit ama sida loo helo functionka limit hada aan samayno dhowr mithaalo waxaa laga yaabaa kuwo kamid ahna inaad horey u soo aragteen marka aad rabto inaad xaliso problem limit ah aan markale is waydiino muxuu yahay limitka oh qalinka ayaan ii shaqaynayin

(src)="5"> Чему равен предел при х , стремящемся к ... допустим - 1 .
(src)="6"> Предположим выражение равно ...
(src)="7"> Я поставлю это в скобки , чтобы было понятнее .
(trg)="3"> Muxuu limitka marka x uu u dhowyahay dheh negative 1 aan iraahdo tusaalahayga waa parentheses ayaan galineyaa si uu u cadaado waa 2x plus 2 oo loo qaybiyay x plus 1

(src)="9"> Первое , что я всегда пытаюсь сделать - это ответить на вопрос что происходит если я просто подставлю х прямо в это выражение ?
(src)="10"> Что происходит ?
(src)="11"> Итак , чему равно 2х + 2 если х = - 1 ?
(trg)="4"> Waxaa ugu horeeya oo aan ku sheegayaa inaad marwalbo samayso waa inaad isku daydaa maxaa dhici hadii x aan si toos ah u dhexgaliyo expressionka ? maxaa dhacaaya dabdan waa 2x plus 2 marka x ee la eg yahay negative 1 2 lagu dhuftay negative 1 2 lagu dhuftay negative 1 oo lagu daray 2 oo loo qaybiyay negative 1 oo lagu daray 1 numeratorka waa negative 2 oo lagu daray 2 taasoo le eh 0 muxuu yahay denominator

(src)="15"> - 1 + 1 0
(src)="16"> Знаем ли мы что получится если 0 поделить на 0 ?
(src)="17"> Нет
(trg)="5"> Negative 1 oo lagu daray 1 0 haye muxuu yahay 0 oo loo qaybiyay 0 ? haye muxu yahay waa wax aan la qeexin kani wuxuu lamid yahay kii aan kusoo aragnay mithaalkii hore kaaasoo limit ka uusan la ekaan waxa expressionka uu la egyahay markaad ku bedelato numberka aad xalinaysid inaad hesho sababtoo ah jawaabta waxay noqonaysaa wax aan la qeexin hada aan fiirino qaabka limit hadii aan ku xalin karno jawaab taas ka fiican marka aan kudhownahay numberkaas hadana maadaama aan bilow ku nahay limitka aan sawiro graph kaasoo aad si fudud ugu fahmi kartid waxa aan samaynayno jawaabta si fudud ayuu kuu siinayaa kadibna qaabka loo analyse gareeyo ayaan kuu sheegayaa hadaba aan sawiro graphka

(src)="26"> Я решу графически и аналитически одновременно .
(src)="27"> Я хочу переписать это выражение в таком виде , что я смогу упростить его .
(src)="28"> Итак , 2х + 2 .
(trg)="6"> labada waa samaynayaa , graphka iyo qaabka analytical ka waqti isku mid ah hadaba aan si kale u qoro expressionka dabcan wan fududayn karaa hadabo 2x oo lagu daray 2 miyaysan lamid ahayn2 lagu dhuftay x oo lagu daray 1 ?

(src)="30"> 2 * ( х + 1 ) , верно ?
(trg)="7"> 2 lagy dhuftay x oo lagu daray 1 , sax ?

(src)="31"> 2х + 2 - это то же самое , что и 2 * ( х + 1 ) и затем все это делится на х + 1 .
(src)="32"> До тех пор пока это выражение не равно 0 то получается , что эта функция ... скажем это f( x ) , верно ?
(src)="33"> Эта функция .
(trg)="8"> 2x oo lagu daray 2 waxay lamid tahay 2 lagu dhuftay x oo lagu daray 1 kadibna intaas oo idil oo loo qaybiyay x oo lagu daray 1 hadaba inta labada expression aysan isla sinnayn 0, functionkan runtii wuxuu noqonayaa , aan iraahno f( x ) sax ? function kan dhaman value yada marka laga reebo x wuxuu la mid yahay negative 1 , waad isku bixin kartaa kan iyo kaas hadaba f( x ) wuxuu la mid yahay .. aan fiiriyo tool kan ka fiican f( x) =2 marka x uusan la sinnayn negative 1 waana soo aragnay marka x uu la mid yahay nagative 1 in expression ka uusan qeexnayn waa undefined marka x uu la mid yahay negative 1 haye sideen u graphi karnaa kan ? waxaan sheegnay in f( x ) uu la mid yahay 2 marka x uusan la sinnayn negative 1 isla markaasna f( x ) uusan qeexnayn marka x uu la mid yahay negative 1 hadaba si kale ayaan u qoray isla functionkii sax ? waxaan kusoo tusay inaad fududayn kartid markaan u qaybiyo kor iyo hoos x oo lagu dary 1 mar hadii x uusan

(src)="41"> Я показал , что я могу упростить и поделить числитель и знаменатель на х + 1 если х не равно - 1 и что в обратном случае выражение не определено .
(src)="42"> Давайте я нарисую это .
(src)="43"> Я буду использовать другой цвет .
(trg)="9"> lamid ahayn negative 1 , kaasoo ka dhigaya expression ka mid aan qeexnayn hadaba aan grapho color kale aan soo baxsado aan iska haysto qalinka gaduudan kan waa labo waxaan aragnaa in x aan iraahdo kan waa negative 1 qiimo walbo marka laga reebo negative 1 , in qiimaha uu yahay kan , f( x ) inuu la mid yahay 2 kan waa 1 , kana waa 2 kana waa sadax iyo wixii kawayn negative 1 , graphka ma qeexna hadaba xariijin ayaa halkaas ku samaysayn kadib dhanka bidix ayaan u soconaynaa hadaba limitka waxaan u samayn karnaa muuqaal ahaan color kale aan doorto marka x ka yimaado dhanka bidix muxuu la mid yahay f( x ) wuxuu lamid yahay 2, 2, 2, 2, 2 , f( x ) waa labo

# ru/1vMrbuLKJAq1.xml.gz
# som/1vMrbuLKJAq1.xml.gz


(src)="1"> Хава Абди :
(src)="2"> В течение последних 20 лет в Сомали люди воюют друг с другом .
(trg)="2"> Dad aad ubadan -- 20 sano ee Somalia ayaa isku dagalaayay .

(src)="3"> Поэтому в Сомали нет ни работы , ни еды .
(trg)="3"> Shaqa iyo cunaba toona maysan jidhin .

(src)="4"> Большинство детей истощены , как этот ребёнок .
(trg)="4"> Caruurta badankooda waxay noqdeen kuwa nafaqa dareeysan , sidaan oo kale

(src)="5"> Деко Мохамед :
(trg)="5"> Deqo Mohamed :

(src)="6"> Как вы знаете , в гражданской войне всегда больше всего страдают женщины и дети .
(trg)="6"> Sida aad ogtihiin
(trg)="7"> Dagaalada sokeeya inta ay socdaan kuwa aay badanaa saameyso waa caruurta iyo dumarka

(src)="7"> Поэтому наши пациенты - женщины и дети .
(trg)="8"> Marka , bukaanadeenu waa dumar iyo caruur .

(src)="8"> Они находятся у нас во дворе .
(src)="9"> Это наш дом , и мы рады им .
(trg)="9"> Waxay ku jiraan deyrkeena . waa gurigeena .

(src)="10"> Это наш нынешний лагерь - 90 тысяч человек , из которых 75 % - женщины и дети .
(trg)="10"> Waan kusoo dhaweynaa . waa xerada aan hada ku hayno dad gaarayo 90, 000 , halka 75 % ay yihiin dumar iyo caruur .

(src)="11"> Пэт Ммитчелл :
(trg)="11"> Pat Mitchell :

(src)="12"> А это ваша больница , так она выглядит внутри .
(trg)="12"> Kani waa isbitaalkiin . halkani waa gudaha .

(src)="14"> Мы делаем кесарево сечение и другие операции , потому что людям нужна помощь .
(trg)="14"> Waxaynu sameynaa qeebaha C iyo hoolgalo kala duwan maxa yelay dadku waxay u baahan yihiin caawimad .

(src)="15"> Нет правительства , которое защитило бы их .
(trg)="15"> Dowlad difaacda majirto .

(src)="17"> Каждое утро к нам приходят около 400 пациентов , бывает больше или меньше .
(trg)="16"> DM :
(trg)="17"> Bukaano gaaraya 400 ayaan subax walbo daaweynaa , weey ka badataan ama ka yaaradaan .

(src)="18"> Но иногда у нас всего 5 врачей и 16 медсестёр , и мы физически страшно устаём , принимая их .
(trg)="18"> Mararka qaar waxaynu nahay kaliya 5 dhaqaatiir iyo 16 kalkaaliyal . jismiyan aad baan u daalnaa si aan dhamaantooda u qaabilno .

(src)="19"> Но мы берём всех тяжёлых больных , а остальных переносим на другой день .
(src)="20"> Это очень сложно .
(trg)="19"> Laakin waxan qaabilnaa kuwa daran oo kaliya , kuwa kalena waxaan dib u balaminaa maalinta xigta . aad beey u adagtahay .

(src)="21"> Как вы видите , женщины несут детей , женщины приходят в больницы , женщины строят дома .
(src)="22"> Вот их дом .
(trg)="20"> Sida aad u jeedo , dumarka ayaa caruurta wadaan ; waa dumar kuwa isbitaalka imaada ; waa dumar kuwa dhisayo guryaha . kaasi waa gurigooda .

(src)="23"> А ещё у нас есть школа .
(trg)="21"> Iskuul ayeeynu leenahay .

(src)="24"> Это наши отличники - мы открыли 2 года назад начальную школу на 850 детей , большинство из которых - женщины и девочки .
(trg)="22"> Waa iftiinkeena --
(trg)="23"> labadii sano ugu dambeysay ayaynu furnay dugsi hoose halkaas oo aan ku haayno caruur dhan 850 , misna waa dumar iyo gabdho ugu badnaatii .

(src)="25"> ( аплодисменты )
(trg)="24"> ( Sacbis )

(src)="26"> ПМ :
(trg)="25"> PM :

(src)="27"> А у врачей есть очень строгие правила отбора пациентов больницы .
(trg)="26"> Daqaatiirtu waxay leeyihiin qawaaniin aad u weyn oo ku saabsan qofka helayo daaweyn .

(src)="28"> Расскажите о правилах приёма ?
(trg)="27"> Manoo sharixi kartaa qawaaniintaas ku saabsan aqbalitaanka ?