# ro/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
# swa/1YWCVAJUiqNn.xml.gz
(src)="1"> Aventurile lui Sherlock Holmes de
(trg)="1"> YA ADVENTURES ZA Holmes Sherlock na
(src)="2"> Sir Arthur Conan Doyle
(trg)="2"> SIR Arthur Conan Doyle
(src)="3"> ADVENTURE I.
(trg)="3"> Adventure I .
(src)="4"> A Scandal în Boemia
(trg)="4"> Kashfa huko Bohemia
(src)="5"> I.
(trg)="5"> I .
(src)="6"> To Sherlock Holmes ea este intotdeauna femeie .
(trg)="6"> Na Sherlock Holmes yeye daima ni ya mwanamke .
(src)="7"> Rareori am auzit- o menţiune în orice alte nume .
(trg)="7"> I have nadra habari zake kutaja yake chini ya jina lolote nyingine .
(src)="8"> În ochii lui ea eclipsele şi predomină întreaga ei de sex .
(trg)="8"> Katika macho yake yeye eclipses na predominates yote ya mapenzi yake .
(src)="9"> Nu era că simţea orice emoţie asemănătoare la dragostea pentru Irene Adler .
(trg)="9"> Ni kwamba alijisikia hisia yoyote sawa na upendo kwa Irene Adler .
(src)="10"> Toate emoţiile , şi că unul deosebit , au fost odioase sale precise la rece , dar admirabil echilibrat minte .
(trg)="10"> Wote hisia , na kwamba mtu hasa , walikuwa abhorrent yake baridi , sahihi lakini admirably uwiano akili .
(src)="11"> El a fost , mi- l ia , cel mai perfect raţionament şi maşină de observând că
(src)="12"> lumea a văzut , dar ca el ar fi un amant au plasat el însuşi într- o poziţie falsă .
(trg)="11"> Alikuwa , mimi kuchukua hiyo , kamilifu zaidi hoja na mashine ya kuchunguza kwamba dunia ina kuonekana , lakini kama lover angeweza tumeweka mwenyewe katika nafasi ya uongo .
(src)="13"> El nu a vorbit niciodată de pasiuni mai moale , cu excepţia cu o glumă răutăcioasă şi un surâs dispreţuitor .
(trg)="12"> Kamwe kusema ya tamaa ya laini , ila na gibe na sneer .
(src)="14"> Ei au fost lucruri admirabile pentru observator - excelent pentru desen valul din motive bărbaţi şi acţiunile .
(trg)="13"> Walikuwa admirable mambo kwa observer - bora kwa kuchora ya pazia kutoka kwa nia ya watu na vitendo .
(src)="15"> Dar pentru cugetatorul pregătiţi să admită astfel de intruziunile în propriul său fin şi delicat temperament ajustat a fost de a introduce un factor care ar putea distrage atenţia arunca o îndoială asupra lui toate rezultatele mentale .
(trg)="14"> Lakini kwa ajili ya mafunzo Reasoner kukubali vile intrusions katika nchi yake mwenyewe na laini maridadi temperament kurekebishwa mara kwa kuanzisha bughudha sababu ambayo inaweza kutupa shaka juu ya matokeo yake yote ya akili .
(src)="16"> Grit într- un instrument sensibil , sau o crăpătură într- una din propriile sale lentile de mare putere , ar fi nu poate fi mai tulburătoare decât o puternică emoţie într- o natură , cum ar fi sa .
(trg)="15"> Mchanga au changarawe katika chombo nyeti , au ufa katika moja ya lenses yake mwenyewe high- nguvu , ingekuwa si zaidi kuliko nguvu disturbing hisia katika asili kama vile wake .
(src)="17"> Şi totuşi , există , dar a fost o femeie la el , şi că femeia a fost la sfârşitul anilor Irene Adler , de dubioase şi discutabilă memorie .
(trg)="16"> Na bado kuna mwanamke mmoja , naye mwanamke alikuwa marehemu Irene Adler , ya dubious na suala kumbukumbu .
(src)="18"> Am văzut puţin din Holmes în ultima vreme .
(src)="19"> Căsătoria mea ne- a îndepărtat de la fiecare alte .
(src)="20"> Propria mea fericire completă , şi- acasă intereselor centrat care se ridică în jurul primul om care se trezeste maestru al său stabilirea proprii , au fost suficiente pentru absorbi toata atentia mea , în timp ce Holmes , care urât fiecare forma de societate cu său sufletul întreg Boemia , a rămas în nostru
(trg)="17"> Mimi nilikuwa na kuonekana kidogo ya Holmes hivi karibuni . ndoa yangu alikuwa drifted sisi mbali kutoka kila nyingine . kukamilisha furaha yangu mwenyewe , na nyumbani unaozingatia maslahi ambayo kupanda juu kote mtu ambaye kwanza anaona mwenyewe bwana wake mwenyewe kuanzishwa , walikuwa kutosha kunyonya wangu wote makini , wakati Holmes , ambaye waliowachukia kila aina ya jamii na wake wote Bohemian nafsi , alibakia katika yetu makazi katika Baker Street , kuzikwa kati yake vitabu vya zamani , na mchanganyiko kutoka wiki wiki kati ya cocaine na tamaa , na utepetevu wa madawa ya kulevya , na kali nishati ya mwili wake mwenyewe nia .
(src)="22"> El a fost încă , ca întotdeauna , profund atras de studiul de crimă , şi a ocupat lui facultăţi şi imense puteri extraordinare de observare în următoarele acele indicii , şi de compensare a acestor mistere care au fost abandonate ca speranta de oficiale ale poliţiei .
(trg)="18"> Alikuwa bado , kama milele , undani kuvutia na masomo ya uhalifu , na ulichukua wake vitivo na nguvu kubwa ya ajabu ya uchunguzi katika zifuatazo nje watu dalili , na clearing up siri wale ambayo amekuwa kutelekezwa kama kukatisha na rasmi ya polisi .
(src)="23"> Din când în când am auzit unele vagi seama de faptele sale : de chemare în judecată sa
(trg)="19"> Mara kwa mara mimi kusikia baadhi vague akaunti ya matendo yake , ya wito wake
(src)="24"> Odesa în cazul crimei Trepoff , de compensare sale din tragedia singular al fraţilor Atkinson la Trincomalee , şi , în final de misiune pe care a avut realizat atât de delicat şi cu succes pentru familia domnitoare din Olanda .
(trg)="20"> Odessa katika kesi ya mauaji Trepoff , ya clearing wake juu ya janga la umoja ya ndugu Atkinson saa Trincomalee , na hatimaye ya utume aliokuwa yametimia hivyo maisha ya anasa na mafanikio kwa ajili ya familia regerande ya Uholanzi .
(src)="25"> Dincolo de aceste semne ale activităţii sale , cu toate acestea , pe care am împărtăşit numai cu toate cititorii de presa de zi cu zi , am ştiut puţin de prietenul meu foşti şi companion .
(trg)="21"> Zaidi ya hayo ni ishara ya shughuli zake ,
(trg)="22"> Hata hivyo , ambayo mimi tu pamoja na wote wasomaji wa vyombo vya habari kila siku , najua kidogo rafiki yangu wa zamani na rafiki .
(src)="26"> Într- o noapte - a fost pe douăzecea
(trg)="23"> Usiku mmoja - ilikuwa ni siku ya ishirini ya
(src)="27"> Martie , 1888 - am fost întorcea dintr- o călătorie
(src)="28"> la un pacient ( pentru am avut acum a revenit la practica civile ) , atunci când drumul meu ma condus prin
(trg)="24"> Machi , 1888 - I alikuwa anarudi akiwa safarini kwa mgonjwa ( kwa maana alikuwa sasa kurejea kiraia mazoezi ) , wakati njia yangu wakiongozwa yangu kwa njia ya
(src)="29"> Baker Street .
(trg)="25"> Mwokaji Street .
(src)="30"> Aşa cum am trecut uşa bine- aminte , care trebuie să fie întotdeauna asociată în mintea mea cu atragerea meu , şi cu incidentele de întuneric studiul realizat in Scarlet , am fost cuprins de o dorinţa de dornici de a vedea din nou Holmes , şi la ştiu cum a fost angajarea lui extraordinar puteri .
(trg)="26"> Kama mimi kupita mlango vizuri ikumbukwe , ambayo
(trg)="27"> lazima kuhusishwa katika mawazo yangu na anayeomba yangu , na kwa matukio ya giza ya
(src)="31"> Camerele sale au fost strălucit aprins , şi , chiar ca m- am uitat în sus , am văzut său înalt , de schimb figura trece de două ori într- o siluetă întunecată împotriva orb .
(trg)="28"> Utafiti katika Scarlet , nilikuwa walimkamata na hamu na nia ya kuona Holmes tena , na kujua jinsi gani alikuwa kuajiri yake ya ajabu mamlaka . vyumba wake walikuwa brilliantly inawaka , na , hata kama mimi inaonekana juu , niliona wake mrefu , vipuri takwimu kupita mara mbili katika silhouette giza dhidi ya vipofu .
(src)="32"> El a fost stimularea sala de rapid , cu nerăbdare , cu capul scufundat pe piept şi a lui mâinile împreunate în spatele lui .
(trg)="29"> Alikuwa pacing chumba snabbt , shauku , pamoja na kichwa chake juu ya kifua sunk yake na mikono clasped nyuma yake .
(src)="33"> Pentru mine , care a ştiut său fiecare starea de spirit şi obiceiul , atitudinea lui şi modul spus propriile lor poveste .
(trg)="30"> Na mimi , ambaye alijua wake kila hisia na tabia , mtazamo wake na namna aliiambia wenyewe hadithi .
(src)="34"> El a fost din nou la locul de muncă .
(trg)="31"> Yeye alikuwa katika kazi tena .
(src)="35"> El a înviat din visele sale de droguri- a creat şi a fost cald la parfumul unor noi problemă .
(trg)="32"> Yesu alikuwa amefufuka nje ya ndoto yake ya madawa ya kulevya- umba na alikuwa moto juu ya harufu nzuri ya baadhi ya mwezi tatizo .
(src)="36"> Am sunat clopoţelul şi a fost prezentat până la
(src)="37"> Camera care a fost anterior în partea mea proprii . manieră lui nu a fost exuberant .
(trg)="33"> Mimi zinapigwa kengele na alikuwa umeonyesha hadi chumba ambayo ilikuwa zamani imekuwa katika sehemu yangu mwenyewe . namna yake ilikuwa si effusive .
(src)="38"> Acesta a fost rar , dar el a fost bucuros , cred , să ma vezi .
(trg)="34"> Ni nadra mara , lakini yeye alikuwa njema , nadhani , kwa kuona mimi .
(src)="39"> Cu un cuvânt greu de vorbit , dar cu o amabilitate ochi , mi- a fluturat la un fotoliu , aruncat în cazul său de ţigări , şi a indicat un caz spirit şi o gasogene in colţul .
(trg)="35"> Na ni vigumu walichosema , lakini kwa kindly jicho , yeye kutikiswa mimi armchair an , kurusha katika kesi yake ya Cigar , na unahitajika kesi roho na gasogene katika kona .
(src)="40"> Apoi , el stătea în faţa focului şi a privit- mi preluat în mod introspectiv său singular .
(trg)="36"> Kisha yeye alisimama mbele ya moto na anaonekana mimi juu kwa mtindo wake wa umoja introspective .
(src)="41"> " Căsătoriei ti se potriveste " , a remarcat el .
(trg)="37"> " Ndoa suti wewe , " alisema .
(src)="42"> " Cred că , Watson , care le- aţi pus pe şapte şi jumătate de lire sterline , deoarece te- am vazut . "
(trg)="38"> " Nadhani , Watson , kwa kuwa kuweka saba na nusu tangu paundi nilikuona . "
(src)="43"> " Şapte ! "
(trg)="39"> " Saba ! "
(src)="44"> I- am răspuns .
(trg)="40"> Mimi akajibu .
(src)="45"> " Într- adevăr , eu ar trebui să- am gândit un pic mai mult .
(trg)="41"> " Hakika , ni lazima kuwa na mawazo kidogo zaidi .
(src)="46"> Doar un fleac mai Watson , am fantezie , .
(trg)="42"> Tu Watson trifle zaidi , mimi dhana tu , .
(src)="47"> Şi în practică , din nou , am observa .
(trg)="43"> Na katika mazoezi tena , mimi kuyashika .
(src)="48"> Tu nu mi- a spus că intenţiona să meargă în harnaşament . "
(trg)="44"> Wewe hakuniambia kwamba nia ya kwenda katika kuunganisha . "
(src)="49"> " Atunci , de unde ştii ? "
(trg)="45"> " Basi , jinsi gani unajua ? "
(src)="50"> " Văd , l- am dedus .
(trg)="46"> " Mimi naona hiyo , mimi kuthibitisha hilo .
(src)="51"> Cum ştiu că aţi fost obtinerea te foarte umed ultima vreme , şi că aţi o servitoare mai greoi şi lipsit de griji ? "
(trg)="47"> Jinsi gani mimi najua kuwa wewe wamekuwa kupata mwenyewe mvua sana hivi karibuni , na kwamba una a clumsy zaidi na kutojali mtumishi msichana ? "
(src)="52"> " Draga mea Holmes , " am spus , " aceasta este prea mult .
(trg)="48"> " My dear Holmes , " alisema mimi , " hii ni too sana .
(src)="53"> Te- ar fi fost cu siguranţă ars , a avut aţi trăit câteva secole în urmă .
(trg)="49"> Basi bila ya shaka kuwa kuchomwa moto , alikuwa wewe aliishi karne chache zilizopita .
(src)="54"> Este adevărat că am avut o plimbare pe ţară
(trg)="50"> Ni kweli kuwa sikuwa na kutembea nchi katika
(src)="55"> Joi şi a venit acasă într- o mizerie îngrozitoare , dar cum am schimbat hainele mele eu nu pot imagina cum ai dedus .
(trg)="51"> Alhamisi na kurudi nyumbani katika fujo kutisha ,
(trg)="52"> lakini kama mimi iliyopita nguo yangu siwezi kufikiria jinsi kuthibitisha hilo .
(src)="56"> În ceea ce priveşte Mary Jane , ea este incorigibil , şi soţia mea a dat aviz ei , dar acolo , din nou , eu nu văd cum ai lucra . "
(trg)="53"> Kama Mary Jane , yeye ni incorrigible , na mke wangu ametoa taarifa yake , lakini hapo , tena , mimi kushindwa kuona jinsi kazi hiyo nje . "
(src)="57"> El a chicoti pentru sine şi sa frecat lung , mâinile nervos împreună .
(trg)="54"> Yeye mwenyewe na chuckled rubbed wake kwa muda mrefu , neva mikono pamoja .
(src)="58"> " Este simplitatea în sine , " a spus el ; " meu
(src)="59"> Ochii- mi spui că în interiorul tău stânga pantof , doar în cazul în care lumina focului greve aceasta , pielea este marcat de aproape şase reduceri paralel .
(trg)="55"> " Ni unyenyekevu yenyewe , " alisema , " yangu macho kuniambia kuwa juu ya ndani ya yako kushoto kiatu , tu ambapo Firelight ya mgomo hiyo , ngozi ni alifunga kwa karibu sita sambamba kupunguzwa .
(src)="60"> Evident , ele au fost cauzate de cineva care are foarte neglijent razuite în jurul marginile unic în scopul de a elimina crusta noroi de la ea .
(trg)="56"> Wazi wao kuwa unasababishwa na mtu ambaye ana ovyo sana scraped raundi ya edges wa pekee ili kuondoa crusted matope kutoka humo .
(src)="61"> Prin urmare , vezi tu , mi deducere dublu ai fi fost în vreme josnic , şi că ai avut o deosebit de boot- maligne tăiere specimen al Cenuşăreasă Londra .
(trg)="57"> Hivyo , unaweza kuona , punguzo yangu mara mbili kwamba wewe alikuwa katika hali ya hewa mbaya , na kwamba wewe alikuwa Boot hasa malignant - slitting specimen ya slavey London .
(src)="62"> În ceea ce priveşte practica , în cazul în care un domn plimbări în camere meu mirosind a iodoform , cu o
(src)="63"> Marca negru de nitrat de argint , la său aratator drept , precum şi o umflătură pe dreapta parte a lui top- pălărie să arate unde a secretat stetoscop lui , eu trebuie să fie plictisitoare , într- adevăr , dacă eu nu- l declare a fi un membru activ al profesiei medicale . "
(trg)="58"> Kama kufanya mazoezi yako , kama mwanaume anatembea ndani ya vyumba yangu smelling ya iodoform , na nyeusi alama ya nitrati ya fedha juu yake haki forefinger , na bulge juu ya haki ya upande wa kofia yake juu ya kuonyesha ambapo yeye ana secreted stethoscope yake , ni lazima kuwa wepesi , hakika , kama si kutamka kuwa yeye ni kazi mwanachama wa taaluma ya utabibu . "
(src)="64"> Nu am putut ajuta râs la uşurinţa cu care a explicat procesul său de deducere .
(trg)="59"> Sikuweza kusaidia laughing katika woga na ambayo alielezea utaratibu wake wa punguzo .
(src)="65"> " Când m- am auzi da motive ta , " I a remarcat , " lucru apare întotdeauna la mine să fie atât de ridicol de simplu că am putut cu uşurinţă o fac eu , deşi la fiecare exemplu succesive a raţionamentului dumneavoastră am uimit până când a explica procesul dumneavoastră .
(trg)="60"> " Wakati mimi kusikia wewe kutoa sababu yako , " Mimi alivyosema , " jambo zote inaonekana kwangu kuwa hivyo ridiculously rahisi kwamba mimi naweza urahisi kufanya hivyo mwenyewe , ingawa katika kila mfululizo mfano wa hoja yako mimi ni baffled mpaka kueleza mchakato wako .
(src)="66"> Şi totuşi , cred că ochii mei sunt la fel de bune ca a ta . "
(trg)="61"> Na bado naamini kuwa macho yangu ni mazuri kama yako . "
(src)="67"> " Chiar aşa , răspunse el , aprinderea unui ţigară , şi aruncându- se în jos un fotoliu .
(trg)="62"> " Kabisa hivyo , " yeye akajibu , taa na sigara , na kutupa mwenyewe chini katika an armchair .
(src)="68"> " Voi vedea , dar nu observa .
(trg)="63"> " Unaweza kuona , lakini huwezi kuona .
(src)="69"> Distincţia este clară .
(trg)="64"> Tofauti ni wazi .
(src)="70"> De exemplu , aţi văzut frecvent paşii care duc până la sala de la acest cameră . "
(trg)="65"> Kwa mfano , mara nyingi kuonekana hatua ambayo kusababisha kutoka ukumbi huu nafasi . "
(src)="71"> " Frecvent . "
(trg)="66"> " Mara kwa mara . "
(src)="72"> " Cât de des ? "
(trg)="67"> " Ni mara ngapi ? "
(src)="73"> " Ei bine , unele de sute de ori . "
(trg)="68"> " Naam , baadhi ya mamia ya mara kwa mara . "
(src)="74"> " Atunci cum de multe sunt acolo ? "
(trg)="69"> " Kisha ni ngapi huko ? "
(src)="75"> " Cât de mulţi ?
(trg)="70"> " Ngapi ?
(src)="76"> Nu ştiu . "
(trg)="71"> Sijui . "
(src)="77"> " Chiar aşa !
(trg)="72"> " Kabisa hivyo !
(src)="78"> Nu aţi observat .
(trg)="73"> Bado aliona .
(src)="79"> Şi totuşi le- aţi văzut .
(trg)="74"> Na bado una kuonekana .
(src)="80"> Acesta este doar punctul meu .
(trg)="75"> Kwamba ni haki yangu uhakika .
(src)="81"> Acum , eu ştiu că nu sunt de şaptesprezece paşi , pentru că am văzut şi observat atât .
(trg)="76"> Sasa , najua kwamba kuna hatua kumi na saba , kwa sababu mimi na wote kuonekana na aliona .
(src)="82"> De- modul în care - , deoarece sunteţi interesat în aceste mici probleme , si din moment ce sunt destul de bun pentru a cronica una sau două dintre mele experienţe uşuratic , aţi putea fi interesat în acest sens . "
(trg)="77"> Na- ya njia , tangu una nia matatizo haya kidogo , na tangu wewe ni nzuri ya kutosha Cross moja au mbili ya yangu trifling uzoefu , unaweza kuwa na shauku katika hili . "
(src)="83"> El a aruncat peste o foaie de gros , roz- colorate notă- hârtie care au fost deschise la minte tabel .
(trg)="78"> Akatupa juu ya karatasi ya nene , pink- tinted kumbuka- karatasi ambayo alikuwa amelala wazi juu ya meza .
(src)="84"> " A venit de ultimul post " , a spus el .
(trg)="79"> " Ni alikuja na post ya mwisho , " alisema .
(src)="85"> " Citeste- l cu voce tare . "
(src)="86"> Nota a fost nedatat , şi fără nici semnătură sau adresa .
(trg)="80"> " Soma kwa sauti . " kumbuka ilikuwa undated , na bila aidha sahihi au anwani .
(src)="87"> " Nu va invita sa- noapte , la o şapte patruzeci şi cinci ore , " a spus , " o domn care doreşte să se consulte asupra unui chestiune de moment foarte profunde .
(src)="88"> Dvs. serviciile recente de la unul dintre regal case din Europa , au demonstrat că sunteţi unul care poate fi de încredere în condiţii de siguranţă cu probleme care sunt de o importanţă care poate cu greu fi exagerate .
(trg)="81"> " Kuna wito juu yenu na- usiku , katika 07 : 45 o' clock , " alisema , " a muungwana ambaye anataka kushauriana ninyi juu ya jambo la sasa kamili sana . huduma yako ya hivi karibuni katika moja ya kifalme nyumba ya Ulaya umeonyesha kuwa wewe ni moja ambao wanaweza salama kuaminiwa na masuala ya ambayo ni muhimu na ambayo inaweza vigumu kuwa chumvi .
(src)="89"> Acest cont de ce ne- am de la toate trimestre primit .
(trg)="82"> Hii kwa sababu yenu sisi kutoka robo kupokelewa .
(src)="90"> Fiţi în camera ta , atunci la acea oră , şi nu luaţi în nume de rău dacă vizitatorul dvs. purta o masca . "
(trg)="83"> Kuwa katika chumba yako basi katika saa ile , na wala kuchukua ni kama amiss mgeni wako kuvaa mask . "
(src)="91"> " Aceasta este într- adevăr un mister , " am remarcat .
(trg)="84"> Hakika huu ni siri , " Mimi alivyosema .
(src)="92"> " Ce vă imaginaţi că înseamnă ? "
(trg)="85"> " Ni nini maana ya kufikiria kuwa ? "
(src)="93"> " Nu am încă date .
(trg)="86"> " Mimi na hakuna takwimu bado .
(src)="94"> Este o greşeală de capital înainte de a teoretiza unul are date .
(trg)="87"> Ni makosa mtaji wa theorize kabla mtu ana data .
(src)="95"> Nesimţite o începe la fapte răsucire pentru teorii costum , în loc de teorii pentru a se potrivi fapte .
(trg)="88"> Insensibly moja huanza na ukweli twist kemikali nadharia , badala ya nadharia ya kemikali ukweli .
(src)="96"> Dar în sine nota .
(trg)="89"> Lakini kumbuka yenyewe .
(src)="97"> Ce vrei să deducă din ea ? "
(trg)="90"> Nini kuthibitisha kutoka kwa nani ? "
(src)="98"> Am analizat cu atenţie scris , şi hârtie pe care era scris .
(trg)="91"> Mimi makini ya kuandika , na karatasi ya juu ambayo ilikuwa imeandikwa .
(src)="99"> " Omul care a scris- o a fost probabil bine de a face , " am remarcat , încercând să imite tovarăşul meu a proceselor .
(trg)="92"> " Mtu ambaye aliandika ni vizuri labda kufanya , " Mimi alivyosema , tukijaribu kuiga rafiki yangu taratibu .
(src)="100"> " O astfel de lucrare nu a putut fi cumpărate sub jumatate o coroana un pachet .
(trg)="93"> " Karatasi kama hakuweza kununuliwa chini ya nusu ya taji ya pakiti .
(src)="101"> Este deosebit puternic şi rigid . "
(trg)="94"> Peculiarly ni imara na ngumu . "
(src)="102"> " Particulare - care este cuvântul foarte " , a spus
(trg)="95"> " Pekee - kuwa ni neno sana , " alisema
(src)="103"> Holmes .
(trg)="96"> Holmes .
(src)="104"> " Aceasta nu este o hârtie limba engleză , la toate .
(trg)="97"> " Siyo karatasi Kiingereza wakati wote .
(src)="105"> Ţineţi- l până la lumina . "
(trg)="98"> Kushikilia hadi mwanga . "
(src)="106"> Am făcut acest lucru , şi a văzut un mare " E " cu un mic
(trg)="99"> Mimi alifanya hivyo , na kuona kubwa " E " na ndogo
(src)="107"> " G " , un " P " , precum şi un mare " G " , cu un mic
(trg)="100"> " G , " a " P , " na kubwa " G " na ndogo
(src)="108"> " T " ţesute în textura hârtiei .
(trg)="101"> " T " kusuka ndani ya Texture ya karatasi .
(src)="109"> " Ce vrei să fac din asta ? " , A cerut Holmes .
(trg)="102"> " Ni nini kufanya ya kwamba ? " Aliuliza Holmes .