# pt/19b5lVHbj78l.xml.gz
# som/19b5lVHbj78l.xml.gz
(src)="1"> Bem vindo agora , que temos um pouco de intuição de o que é um limite , ou o de encontrar qual é o limite de uma função , vamos fazer alguns problemas .
(trg)="1"> Soo dhawaw markale
(src)="2"> Alguns deles você pode realmente ver em seus exames ou
(src)="3"> Quando você realmente está tentando resolver um problema de limite em geral .
(src)="4"> Então , vamos dizer o que é o limite -- mais uma vez , minha caneta não está funcionando .
(trg)="2"> Waxaan u malaynayaa inaan xoogaha ka fahamnay waxa uu yahay limit ama sida loo helo functionka limit hada aan samayno dhowr mithaalo waxaa laga yaabaa kuwo kamid ahna inaad horey u soo aragteen marka aad rabto inaad xaliso problem limit ah aan markale is waydiino muxuu yahay limitka oh qalinka ayaan ii shaqaynayin
(src)="5"> O que é o limite x tende a - vamos dizer 1 negativo .
(src)="6"> E deixe- me ver , o que é um bom - vamos dizer é minha expressão -
(src)="7"> Eu vou colocá- lo entre parênteses , pra que fique mais claro .
(trg)="3"> Muxuu limitka marka x uu u dhowyahay dheh negative 1 aan iraahdo tusaalahayga waa parentheses ayaan galineyaa si uu u cadaado waa 2x plus 2 oo loo qaybiyay x plus 1
(src)="9"> Portanto , a primeira coisa que eu sempre iria tentar fazer é apenas dizer o que acontece se eu substituir x direto nessa expressão ?
(src)="10"> O que acontece ?
(src)="11"> Bem , o que é 2x + 2 quando x é igual a 1 negativo ?
(trg)="4"> Waxaa ugu horeeya oo aan ku sheegayaa inaad marwalbo samayso waa inaad isku daydaa maxaa dhici hadii x aan si toos ah u dhexgaliyo expressionka ? maxaa dhacaaya dabdan waa 2x plus 2 marka x ee la eg yahay negative 1 2 lagu dhuftay negative 1 2 lagu dhuftay negative 1 oo lagu daray 2 oo loo qaybiyay negative 1 oo lagu daray 1 numeratorka waa negative 2 oo lagu daray 2 taasoo le eh 0 muxuu yahay denominator
(src)="15"> 1 Mais 1 negativo .
(src)="16"> Sobre 0 .
(src)="17"> E nós sabemos o que 0 sobre 0 é ?
(trg)="5"> Negative 1 oo lagu daray 1 0 haye muxuu yahay 0 oo loo qaybiyay 0 ? haye muxu yahay waa wax aan la qeexin kani wuxuu lamid yahay kii aan kusoo aragnay mithaalkii hore kaaasoo limit ka uusan la ekaan waxa expressionka uu la egyahay markaad ku bedelato numberka aad xalinaysid inaad hesho sababtoo ah jawaabta waxay noqonaysaa wax aan la qeexin hada aan fiirino qaabka limit hadii aan ku xalin karno jawaab taas ka fiican marka aan kudhownahay numberkaas hadana maadaama aan bilow ku nahay limitka aan sawiro graph kaasoo aad si fudud ugu fahmi kartid waxa aan samaynayno jawaabta si fudud ayuu kuu siinayaa kadibna qaabka loo analyse gareeyo ayaan kuu sheegayaa hadaba aan sawiro graphka
(src)="29"> Na verdade , eu vou fazer o gráfico e analíticos ao mesmo tempo .
(src)="30"> Por isso quero reescrever essa expressão de forma que
(src)="31"> Talvez eu possa simplificar a TI .
(trg)="6"> labada waa samaynayaa , graphka iyo qaabka analytical ka waqti isku mid ah hadaba aan si kale u qoro expressionka dabcan wan fududayn karaa hadabo 2x oo lagu daray 2 miyaysan lamid ahayn2 lagu dhuftay x oo lagu daray 1 ?
(src)="34"> 2 vezes x mais 1 , certo ?
(trg)="7"> 2 lagy dhuftay x oo lagu daray 1 , sax ?
(src)="35"> 2 x plus 2 é a mesma coisa que x 2 vezes mais um e então
(src)="36"> Tudo isto é mais x mais 1 .
(src)="37"> Então , como long como essa expressão e esta expressão não igual 0 , realmente acontece que essa função - vamos dizer
(trg)="8"> 2x oo lagu daray 2 waxay lamid tahay 2 lagu dhuftay x oo lagu daray 1 kadibna intaas oo idil oo loo qaybiyay x oo lagu daray 1 hadaba inta labada expression aysan isla sinnayn 0, functionkan runtii wuxuu noqonayaa , aan iraahno f( x ) sax ? function kan dhaman value yada marka laga reebo x wuxuu la mid yahay negative 1 , waad isku bixin kartaa kan iyo kaas hadaba f( x ) wuxuu la mid yahay .. aan fiiriyo tool kan ka fiican f( x) =2 marka x uusan la sinnayn negative 1 waana soo aragnay marka x uu la mid yahay nagative 1 in expression ka uusan qeexnayn waa undefined marka x uu la mid yahay negative 1 haye sideen u graphi karnaa kan ? waxaan sheegnay in f( x ) uu la mid yahay 2 marka x uusan la sinnayn negative 1 isla markaasna f( x ) uusan qeexnayn marka x uu la mid yahay negative 1 hadaba si kale ayaan u qoray isla functionkii sax ? waxaan kusoo tusay inaad fududayn kartid markaan u qaybiyo kor iyo hoos x oo lagu dary 1 mar hadii x uusan
(src)="47"> Mostrei que eu poderia simplificar e eu poderia dividir o numerador e denominador por x mais 1 , desde que x não são iguais a 1 negativo , e que caso contrário , ele tem indefinido .
(src)="48"> Então deixe- me este gráfico .
(src)="49"> Eu estou indo para obter uma cor diferente .
(trg)="9"> lamid ahayn negative 1 , kaasoo ka dhigaya expression ka mid aan qeexnayn hadaba aan grapho color kale aan soo baxsado aan iska haysto qalinka gaduudan kan waa labo waxaan aragnaa in x aan iraahdo kan waa negative 1 qiimo walbo marka laga reebo negative 1 , in qiimaha uu yahay kan , f( x ) inuu la mid yahay 2 kan waa 1 , kana waa 2 kana waa sadax iyo wixii kawayn negative 1 , graphka ma qeexna hadaba xariijin ayaa halkaas ku samaysayn kadib dhanka bidix ayaan u soconaynaa hadaba limitka waxaan u samayn karnaa muuqaal ahaan color kale aan doorto marka x ka yimaado dhanka bidix muxuu la mid yahay f( x ) wuxuu lamid yahay 2, 2, 2, 2, 2 , f( x ) waa labo
# pt/1vMrbuLKJAq1.xml.gz
# som/1vMrbuLKJAq1.xml.gz
(src)="2"> Muitas pessoas - 20 anos , pela Somália - estavam em guerra .
(trg)="2"> Dad aad ubadan -- 20 sano ee Somalia ayaa isku dagalaayay .
(src)="3"> Por isso não havia emprego nem comida .
(trg)="3"> Shaqa iyo cunaba toona maysan jidhin .
(src)="4"> As crianças , a maior parte delas , ficaram muito mal nutridas , como esta .
(trg)="4"> Caruurta badankooda waxay noqdeen kuwa nafaqa dareeysan , sidaan oo kale
(src)="5"> Deqo Mohamed :
(trg)="5"> Deqo Mohamed :
(src)="6"> Como vocês sabem , quando se está em guerra civil , quem mais sofre são as mulheres e as crianças .
(trg)="6"> Sida aad ogtihiin
(trg)="7"> Dagaalada sokeeya inta ay socdaan kuwa aay badanaa saameyso waa caruurta iyo dumarka
(src)="7"> Por isso os nossos doentes são mulheres e crianças .
(trg)="8"> Marka , bukaanadeenu waa dumar iyo caruur .
(src)="8"> E elas estão no nosso quintal .
(src)="9"> É a nossa casa e elas são bem- vindas .
(trg)="9"> Waxay ku jiraan deyrkeena . waa gurigeena .
(src)="10"> Este é o acampamento onde temos agora 90 . 000 pessoas , das quais 75 % são mulheres e crianças .
(trg)="10"> Waan kusoo dhaweynaa . waa xerada aan hada ku hayno dad gaarayo 90, 000 , halka 75 % ay yihiin dumar iyo caruur .
(src)="11"> Pat Mitchell :
(trg)="11"> Pat Mitchell :
(src)="12"> E este é o vosso hospital .
(src)="15"> Estamos a fazer cesarianas e outras operações , porque as pessoas precisam de ajuda .
(trg)="12"> Kani waa isbitaalkiin . halkani waa gudaha .
(src)="14"> HA :
(trg)="14"> Waxaynu sameynaa qeebaha C iyo hoolgalo kala duwan maxa yelay dadku waxay u baahan yihiin caawimad .
(src)="16"> Não há governo para as proteger .
(trg)="15"> Dowlad difaacda majirto .
(src)="17"> DM :
(trg)="16"> DM :
(src)="18"> Todas as manhãs temos cerca de 400 doentes , às vezes mais outras vezes menos .
(trg)="17"> Bukaano gaaraya 400 ayaan subax walbo daaweynaa , weey ka badataan ama ka yaaradaan .