# orm/0g613yeWAELN.xml.gz
# pl/0g613yeWAELN.xml.gz
(src)="1"> 9 . 005 hir 'isu 3 . 6 herreeguu qabna , ykn hin laalla akka 9 tuqa 5 hir 'isu 3 tuqa 3 tti .
(trg)="1"> Potrzebujemy obliczyć 9, 005 odjąć 3, 6 albo możemy potraktować to jako 9 i 5 tysięcznych odjąć 3 i 6 dziesiątych .
(src)="2"> Yeroo Lakkofsa tuqaa hir 'isu dha dalgdu hunda , wanti guddaan yeroo iddatullee , tuqaawwan wal jalatti tarreessuu qabda . marree kun , 9 . 005 hir 'isu 3 . 6 ti .
(trg)="2"> Kiedykolwiek odejmujecie przykłady ułamków dziesiętnych , najważniejszą rzeczą i to jest prawdą również kiedy je dodajemy , a mianowicie musicie zapisywać dokładnie miejsca dziesiętne pod sobą w rzędach .
(trg)="3"> Tak więc to jest 9, 005 odjąć 3, 6 .
(src)="3"> Marree waljalatti tarreessinee jirra amma . hir' isuuf . amma hir 'su ni dandeenna marree asitti eegalla .
(trg)="4"> Zapisaliśmy dokładnie ułamki dziesiętne i jesteśmy gotowi na odejmowanie . teraz możemy odejmować .
(trg)="5"> Zacznijmy od tego .
(src)="4"> 5 hir 'isu 0 qabna can akka 3 . 6 ykn ammoo akka 3 tuqa 6 tti laaluu dandeetta . asitti duwwaa lamaa dabali 3 fi 600ffaa( 3 . 600 ) , akkasitt yoo laaltu marree , hayyee , 5 hir 'isu 0 jetta 5 numa ta 'a . ykn yomaa achi yoo hin jirre shan afoo , 5 irraa duwwaa yoo fudhan shanumata ta 'a jechu 0 irra duwwaa yoo hir' isan , duwwama ta 'a . achin 0 hir 'isu 6 qabda 6 duwwaa irra hir 'isu hin dandeettu . waa asitti galtuu qabna wanti godhuuf deemnu , walitti makuu 1 , 9 irraa fudhachuudha deemna .
(trg)="6"> Mamy 5 odjąć nic .
(trg)="7"> Możecie sobie wyobrazić to 3, 6 albo to 3 i 6 dziesiątych , możemy dodać dwa zera w tym miejscu , i to będzie dokładnie ta sama rzecz co 3 i sześćset tysięcznych , co jest dokładnie tym samym co 6 dziesiątych .
(trg)="8"> I kiedy patrzymy na to w ten sposób , powiecie , OK , 5 odjąć 0 a to jest nic , i poprostu piszecie 5 w tym miejscu .
(src)="5"> Hayyee , akkas haa goonu . marre 1 , 9 irraa haafuunu . achin 8 ta 'a .
(trg)="13"> Weźmiemy 1 od 9 , zróbmy to .
(trg)="14"> Tak więc weźmy 1 z 9 , i tu zostaje 8 .
(src)="6"> 1 saniin waa godhuu qabna . bakka kudhanii keenna
(trg)="15"> I potrzebujemy zrobić coś z tą 1 .
(trg)="16"> Wstawimy ją w miejsce dziesiętnych .
(src)="7"> Amma yaadadhu kaa , 1 guutuu , 10 qita kun bakka kudhaniiti marree kun kudhan ta 'a
(trg)="17"> Teraz pamiętajcie , całkowita jedynka równa się 10 dziesiątych .
(trg)="18"> To jest miejsce dziesiętnych .
(trg)="19"> W takim razie to staje się 10 .
(src)="8"> Akka waan ergifattuu fa 'a jedhanii barsiisan
(src)="9"> Ima fodhatarta jechu , dhugatti 10 bitaa kee irraafudhataa jirta .
(trg)="20"> Czasami naucza się , że pożyczacie tą jedynkę , ale tak naprawdę bierzecie ją i właściwie bierzecie 10 z tego miejsca po waszej lewej stronie .
(src)="10"> 1 guutuun , 10ffa , bakka kudhaffaa jirra marree 10 , hir 'isu 6 qabna . bifa haa jijjiiruu mee 10 hir 'isu 6 , 4 ta 'a . tuqa tee achuu qabda , achin 8 .
(trg)="21"> Tak więc całkowite 1 jest 10 dziesiątych , jesteśmy w miejscu dziesiętnych .
(trg)="22"> W ten sposób mamy 10 odjąć 6 .
(trg)="23"> Zmienię kolor .
(src)="11"> 8 hir 'isu 3 , 5 ta 'a . marree 9 . 005 hir 'isu 3 . 6 , 5 . 405 ti .
(trg)="25"> Macie swój przecinek dziesiętny dokładnie w tym miejscu , i następnie macie 8 odjąć 3 daje nam 5 .
(trg)="26"> Tak więc 9, 005 odjąć 3, 6 równa się 5, 405 .
# orm/26N1RyhPb9S4.xml.gz
# pl/26N1RyhPb9S4.xml.gz
(src)="1"> amma gaafii 71ffaa irra jirra . kan gaafatamne , fraakshinii kamtu kanaan wajji wal qixa isa jedhu 3x / 5 hiruu x+4/ x+2 ? karaan gabaabaan , isa jala jiru ( denominator ) sun haa addaan furree fooyyeeysinuu . kanaafuu kan 3x/ 5 cufuma isaanif denominator argamsiisuun dirqama ykn karaa nuuf fooyyeeysa . denominatorri walii galaa cufaa isanii 4 dha . kanaafuu , yoo denominatori nuti qabnu 4 tahe ,, x/ 4 n kun dhugumatti x/ 4 . x/ 2 n kunilleen 2x/ 4 waliiin waanuma takkittiidha . ammallee ada 'uun 2x/ 4 kuniis kanuma waliin tokko .
(trg)="2"> Rozważamy problem 71
(trg)="3"> Pytają nas , jaki uproszczony ułamek jest równy do tego przedstawionego na rysunku :
(trg)="4"> ( 3x przez 5 ) podzielone przez ( x plus 4 przez x plus 2 )
(src)="2"> 2x/ 4 kuniis x/ 2 waliin tokkuma . ergasii amma yoo hirte firaakshinii tahe tokkoon , kuni akkasumatti heddummeeysuu wajjiiniis tokkuma taha , ( inverse ) ykn garagalchaa yoo tahullee . kanaafuu kuni 3x/ 5 wajjiin walqaixa tahuuf deema yoo heddemmeeysinu garagalchaadhaan ykn ( inverse ) suniin kan kanaa , heddummeeysuu 4/ x +2x
(trg)="11"> 2x przez 4 jest równe x/ 2 .
(trg)="12"> Teraz jeśli dzielisz pewien ułamek , to tak jakbyś mnożył przez jego odwrotność .
(trg)="13"> Więc to będzie równe 3x przez 5 razy odwrotność tego , to znaczy : razy 4 przez ( x + 2x ) .
(src)="3"> Mee haa laalluu waan godhuu dandeenyu .
(trg)="14"> Zobaczmy , co możemy zrobić .
(src)="4"> Eegaa , x kana asitti fooyyeeysuu dandeenya .
(trg)="15"> Możemy wymnożyć stąd x .
(src)="5"> Kanaafuu , x baayyisuu 1 dabaluu 2 .
(trg)="16"> Więc to staje się x razy ( 1 plus 2 ) .