# nb/0kMzeUepq05T.xml.gz
# zul/0kMzeUepq05T.xml.gz

(src)="1"> En gårdbruker dyrker 531 tomater og får solgt 176 av dem i løpet av tre dager .
(trg)="1"> iedjcxjksxjkski, eskldskeskdskkjrfikrfko, df567hfc ydjcjcjxkxkxkduududjfjcjcj888888jcjvj ju hc vhhjskjjzxmjmxmsdjfjhdcdd
(src)="2"> Gitt at hans beholdning med tomater synker med 176 , hvor mange tomater har han igjen etter tre dager ?
(src)="3"> Han starter med 531 tomater .
(src)="4"> La meg få litt mer plass her
(trg)="2"> hjdwhjshgdsbdxvbdcbdvbxc76980jdujshdufjuejejj jxzxjhjngcgcgccvhdshnududdjxjmjcmmxmxmx ,,,,,, xjxjhjds ncvnvnvnhfhfvbhfhbhfgujfvcjvhfjgdihrigfkdjvcnjdmvn ;;;; dcgcggcgcgx888bjjfjf88383883 n n n nn n n n n bfgghhhghghghgghhghgvuiccududiudsusiisuycgcvhvccvhchjxchcxcxnchvhvcjfhvufhhvf nvn n nhvchnvvvjjvjfhfjfjkvhydccvydvjdjfuy004949949 hjfhbbtgrebgtrbfgbtrbgbbgbfgbhghhghgh ghfhgdfgfdfbgfcfsdadfxadgfvxdagfvdsfffgdgfbgcfgfgfcgbdcbdbgd vbhv7438473847385785hc vghfgvdhfhdhfhfhhf itittiituyuyiyiituyuiitutjutjvhhjhyfurjurhtrjtjhyturudued gdgffgfhrhdehgdgfgfgndfgfhgusdjusfilurfjufhfhfehgfdhhdf gbcxgvgddghhhfrhfjfhjfkrkrjdhgfhfhfhfhf hgfhigfhgfhgtgidufjghjfigfufkdjkjfhjdfkdjgfjfgjfjgjfjjg vdxhhdjfffffffffffffghjfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffhgggggggggggggggggggggjffffffffffffffffffffffffffffffffjfjfjjfjfjfjfjfhghghghghghghghghghgghfhhfhf gfhfghgfggjgjhgjkflfkglfkglfkfkgfkglfffffffllgkflgklfkgfflflflflflflflffffffff hdgvgcvgvvfhfbhfgbhfvhdhjdhfjdhfhjdfgjdfhgjfdfkfdkkdkddk999999 jcvhjcvhjchvjchvjchvjchvjchjvvhjcjccjcj ..... foeur4eurieuieurieuriueirujjjjcjcjcjcjjcjc --------- ggfgedhfhdfshhdfh hvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv jk . xk fghfhvfhdfjhdhj bcnfhdfjdjjdjdcjcfyheeyhydhdhdhdhdhyeyeeyye jucjcjvhvhfjdjkjxj uehdhdjdhccchc ijfjfjdjdjsjxjxxjjchchvchchccghfchdfdjdsjudjdjdjhcxhxh fvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjvjv, m xhhxhxjhcbsfdhsj 373737373737dxbcbcbccccncnchjdjssjhshdhhgfhdjdshsjsahsjasjj 500=30=1 cxgbchdhsgdhegfsjdshgfhh bcbcbchxbzxgfxcdvdxvfxhzshzsjhshshsgshshsh 63w363662gxgxgxsgsgdx623626bxbgxbgxxbvxvxbxbxxbgxssxhshhshshshxhhx vbddhdhdhdhdhdvgcc 7dhdhd7dhdhdhj888sdhdhdh8d8d8d88d888 hvjfjhftydghjshyfvghdfdt ufeyir474

# nb/4BrkkYermz8N.xml.gz
# zul/4BrkkYermz8N.xml.gz

(src)="1"> La oss se på hvordan Kina kan opprettholde en ubalansert handel med USA ved kunstig å holde sin egen valuta svak .
(trg)="1"> Vamos a repasar cómo China puede mantener un balance comercial con los Estados Unidos al mantener artificialmente su divisa débil .
(src)="2"> Vi hadde et forenklet scenario hvor vi har en valutakurs på 6 yuan pr 1 dollar
(src)="3"> Vi hadde en kinesisk produsent som selger mikrobølgeovner til en verdi av $ 50 mill . i USA .
(trg)="2"> Así que tenemos una situación simplificada donde hemos intercambiado seis Yuans por cada dólar , tenemos fabricantes chinos vendiendo 50 millones de dólares en microondas .
(src)="4"> Vi har en amerikansk programvareprodusent som selger programvare for $ 20 mill . til Kina .
(trg)="3"> En los Estados Unidos tenemos un productor de software vendiendo 20 millones de dólares en software en China .
(src)="5"> Hvis valutakursen var flytende ville tilførselen av dollar være mye større enn etterspørselen etter dollar .
(trg)="4"> Si tenemos una tasa de cambio flotante
(trg)="5"> la reserva de dólares es mucho más grande que la demanda por dólares , así que el dólar se volvería más débil .
(src)="7"> Og yuanen ville bli sterkere og det ville løse handelsubalansen .
(trg)="6"> Se volvería débil .
(trg)="7"> Y el yuan se volvería más fuerte y eso resolvería el balance comercial .
(src)="8"> Vi så at Kinas folkebank ikke ønsket at dette skal skje .
(src)="9"> Så de skaper en kunstig etterspørsel etter dollar for å holde den sterk .
(trg)="8"> Vimos que el Banco Popular de China no quiere que eso ocurra así que lo que hacen es crear artificialmente , artificialmente crear demanda por dólares para mantenerlo fuerte .
(src)="10"> De gjør dette ved å printe yuan og konvertere dem til dollar .
(src)="11"> Dette øker også tilførselen av yuan så den blir billigere .
(trg)="9"> Lo hacen esencialmente imprimiendo Yuan y convirtiéndolos en dólares y eso obviamente también incrementa las reservas de Yuan y eso lo hace menos caro .
(src)="12"> Dette svekker yeanen og styrker dollaren
(trg)="10"> Debilita el Yuan , fortalece el dólar .
(src)="13"> De har ikke lyst til å sitte på kontanter i disse dollarsedlene , de vil ønske å låne ut .
(trg)="11"> Ahora , ellos no sólo van a sentarse en esos billetes , ellos , de hecho , quieren prestarlo .
(src)="14"> Så dette vil øke forsyningen av penger til lån .
(trg)="12"> Así que lo que esto hace es incrementar la reserva , incrementa la reserva del dinero para préstamos , la reserva de préstamos .
(src)="15"> Hvis du øker forsyningen av dollar som kan
(trg)="13"> Bueno si incrementas la cantidad de dólares que se pueden prestar
(src)="16"> lånes ut kommer det til å senke kostnaden av å låne dollar .
(trg)="14"> Eso va a bajar los costos del préstamo de dólares .
(src)="17"> Så effekten er at man senker lånekostnader hvis du senker lånekostnader blir renten
(src)="18"> lavere og det blir lettere å bruke kredittkort for amerikanske myndigheter , eller amerikanske konsumenter .
(trg)="15"> Así que la situación es que estás bajando los costos de préstamo y si estás bajando los costos de préstamo eso significa que el interés es menor y que es más fácil para usar tu tarjeta de crédito ya sea para el gobierno de EUA o si eres un consumidor de EUA .
(src)="19"> Hvis gjelden blir billigere , eller du har lavere rente på kredittkortet ditt , betyr det at du vil kjøpe mer .
(trg)="16"> Ahora , si la deuda se vuelve más barata ... si la deuda es más barata .
(trg)="17"> Deuda más barata .
(trg)="18"> O tenemos tasas de intéres más bajas si tienes tasas de interés más bajas en tu tarjeta de crédito eso significa que vas a consumir aún más .
(src)="20"> Så resultatet i den store sammenhengen for å kunne opprettholde handelsubalansen og holde valutaen hengende , har man Kinas folkebank som printer penger , konverterer dem til dollar , og så låner dem ut til amerikanske myndigheter og konsumenter .
(trg)="20"> Así que al final el resultado ,
(trg)="21"> la gran figura , ¿ qué pasa aquí para mantener un desbalance comercial en orden para mantener su divisa fija ?
(trg)="22"> Tienes al Banco Central Chino esencialmente , esencialmente prestando dinero impreso convertido a dólares , y luego prestando eso al gobierno de EUA y consumidores y ¿ qué van a hacer con eso ?
(src)="21"> Og hva kommer de til å gjøre med dem ?
(src)="22"> I hovedsak kommer de til å kjøpe flere
(src)="23"> Kinesiske varer .
(trg)="23"> Esencialmente van a terminar comprando más bienes chinos , y en nuestro ejemplo simplificado ellos comprarán aún más microondas .
(src)="25"> Dette er Salman Khan fra Khan Academy for CNBC .
(trg)="24"> Éste es Salman Khan de la Khan Academy para la CNBC

# nb/JT5D9T2hA4rf.xml.gz
# zul/JT5D9T2hA4rf.xml.gz