# nb/0PiQnyTcTekQ.xml.gz
# ur/0PiQnyTcTekQ.xml.gz
(src)="1"> Svaret er denne , 146 .
(trg)="1"> جواب ایک یہ ہے ، 146 .
(src)="2"> Sett den på utforsket .
(trg)="2"> تلاش پر رکھ دیں .
(src)="3"> Men det finnes ingenting å legge til fordi begge naboene er allerede utforsket .
(trg)="3"> لیکن وہاں شامل کرنے کے کوئی بات نہیں ہے کیونکہ
(trg)="4"> دونوں اس کے ہمسایہ ممالک کے تلاش کی جا چکی ہے .
(src)="4"> Hvilken rute ser vi da på ?
(trg)="5"> ہم کون سا راستہ اگلے پر نظر آتے ہیں ؟
# nb/0Q3fwpNahN56.xml.gz
# ur/0Q3fwpNahN56.xml.gz
(src)="1"> Velkommen til presentasjonen av multiplisering og divisjon av negative tall .
(trg)="2"> منفی نمبروں کے ضرب اور تقسیم
(trg)="3"> کی پیشکش میں خوشآمدید
(src)="2"> La oss begynne .
(trg)="4"> تو چلۓ ، شروع کرتے ہیں ۔
(src)="3"> Jeg tror du kommer til å oppdage at multiplikasjon og divisjon av negative tall er mye enklere enn det først kan se ut .
(trg)="5"> میرے خیال میں آپ کو منفی نمبروں کو ضرب اور
(trg)="6"> تقسیم کرنا بہت آسان لگے گا
(src)="5"> Og jeg kommer til å lære deg -- kommer til å gi deg mye mer intuitive forklaringer på hvorfor disse reglene fungerer .
(trg)="7"> کہ جس طرح میں آپ کو سمبھانے جارہا ہوں
(trg)="8"> تو بنیادی قوانین کے حساب سے جب آپ دو منفی نمبروں کو تقسیم کرتے ہیں ،
(src)="7"> la oss si jeg hadde - 2 ganger - 2 først ser du på hvert av tallene som om det ikke var noe minus fortegn .
(trg)="9"> فرض کریں میرے پاس منفی دو دفعہ منفی دو ہے ،
(trg)="10"> پہلے آپ بس نمبروں کو دیکھیں کہ جیسے کو
(trg)="11"> منفی علامت نہ ہو
(src)="8"> Vel , sier du , 2 ganger 2 er lik 4 .
(trg)="12"> آپ کہیں گے ، دو دفعہ دو چار کے برابر ہے
(src)="9"> Og det viser seg at dersom du har et negativ ganger et negativ , får du et positiv .
(trg)="13"> اور یہ بات ہمیں پتہ ہے کہ منفی دفعہ منفی
(trg)="14"> مثبت کے برابر ہوتا ہے
(src)="10"> La oss skrive ned den første regelen .
(trg)="15"> تو پہلا قانون یہاں لکھ لیتے ہیں
(src)="11"> Et negativ ganger et negativ er lik et positiv .
(trg)="16"> منفی دفعہ منفی مثبت کے برابر ہوتا ہے
(src)="12"> Hva om det var - 2 ganger +2 ?
(trg)="17"> اگر یہ منفی دو دفعہ مثبت دو ہوتا تو ؟
(src)="13"> Vel , i dette tilfellet , la oss først se på to tall uten fortegn .
(trg)="18"> اس صورت حال میں ، دونوں نمبروں کو
(trg)="19"> بغیر علامات کے دیکھیں
(src)="14"> Vi vet at 2 ganger 2 er 4 .
(trg)="20"> ہم جانتے ہیں کہ دو دفعہ دو چار ہوتا ہے
(src)="15"> Men her har vi et negativ ganger et positivt 2 og det viser seg at når du ganger et negativ med et positiv får du et negativ .
(trg)="21"> لیکن یہاں ہمارے پاس منفی دفعہ مثبت دو ہے ، اور
(trg)="22"> جب منفی دفعہ مثبت دو ضرب کرتے ہیں
(trg)="23"> آپ کو منفی ملتا ہے
(src)="16"> Så det er en ny regel .
(trg)="24"> تو یہ ایک اور قانون ہے
(src)="17"> Negativ ganger positiv er lik negativ .
(trg)="25"> منفی دفعہ مثبت منفی کے برابر ہوتا ہے
(src)="18"> Hva skjer dersom du har positiv 2 ganger - 2 ?
(trg)="26"> مثبت دو دفعہ منفی دو کس کے برابر ہوگا ؟
(src)="19"> Jeg tror du kan gjette svaret , at disse sakene er mye det samme .
(trg)="27"> میرے خیال سے آپ اسے صجیح سمجھ رہے ہیں ،
(trg)="28"> آپ کہہ سکتے ہیں کہ یہ دونوں برابر ہیں ،
(src)="20"> Det er den transitive kvaliteteten -- den kommunikative kvaliteten .
(trg)="29"> قواعد متعدی سے --- نہیں ، نہیں
(trg)="30"> یہ کمیوٹیٹیو ہے
(src)="21"> Jeg må huske på det .
(trg)="31"> مجھے یہ یاد کرنا ہوگا
(src)="22"> Men 2 ganger - 2 , det er også lik - 4 .
(trg)="32"> لیکن دو دفعہ منفی دو چار کے برابر ہے
(src)="23"> Så vi har en endelig regel om at et positiv ganger et negativ også er lik et negativ .
(trg)="33"> تو ہمارے پاس آخری قانون یہ ہے کہ مثبت دفعہ منفی
(trg)="34"> بھی منفی کے برابر ہوتا ہے
(src)="24"> Og faktisk er disse andre to reglene nærmest det samme .
(trg)="35"> اور اصل میں یہ آخری دو قوانین ایک طرح سے
(trg)="36"> ایک ہی ہیں
(src)="25"> Et negativ ganger et positiv er et negativ , eller et positiv ganger et negativ er et negativ .
(trg)="37"> منفی دفعہ مثبت منفیکے برابر ہے ، یا مثبت دفعہ
(trg)="38"> منفی ، منفی کے برابر ہے
(src)="26"> Du kunne også sagt at når fortegnene er forskjellige ganger du de to tallene , du får et negativt tall
(trg)="39"> آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ جب علامت مختلف ہوں اور
(trg)="40"> آپ دو نمبروں کو ضرب کریں تو آپ کو منفی نمبر ملے گا
(src)="27"> Og selvfølgelig vet du allerede hva som skjer når du har et positiv ganger et positiv .
(trg)="41"> اور ظاہر ہے ، آپ پہلے سے ہی جانتے ہیں کہ
(trg)="42"> مثبت دفعہ مثبت کیا ہوتا ہے
(src)="28"> Da er svaret bare et positv .
(trg)="43"> وہ مثبت ہی ہوتا ہے
(src)="29"> La oss repetere .
(trg)="44"> تو دوہراتے ہیں
(src)="30"> Negativ ganger negativ er positiv .
(trg)="45"> منفی دفعہ منفی مثبت ہوتا ہے
(src)="31"> Negativ ganger positiv er negativ .
(trg)="46"> منفی دفعہ مثبت منفی ہوتا ہے
(src)="32"> Positiv ganger negativ er negativ .
(trg)="47"> مثبت دفعہ منفی منفی ہوتا ہے
(src)="33"> Og positiv ganger seg selv er lik positiv .
(trg)="48"> دونوں مثبت دفعہ مثبت کے برابر ہے
(src)="34"> Jeg tror den siste biten forvirret deg totalt .
(trg)="49"> میرے خیال سے اس آخری بات نے آپ کو پوری طرح الجھن میں ڈال دیا
(src)="35"> Kanskje jeg kan forenkle det for deg .
(trg)="50"> شاید میں اسے آپ کے لیۓ آسان کرسکتا ہوں
(src)="36"> Hva om jeg fortalte deg at når du ganger og de samme fortegnene gav deg et positiv resultat .
(trg)="51"> اگر آپ ضرب کررہے ہیں اور ان کی ایک ہی علامت ہو
(trg)="52"> تو آپ کو مثبت جواب ملے گآ
(src)="37"> Og forskjellige fortegn gav deg et negativt resultat .
(trg)="53"> اور مختلف علامت پہ منفی جواب ملے گا
(src)="38"> Så det ville vært enten 1 ganger 1 er lik 1
(trg)="54"> تو یہ ان میں سے ایک ہوگآ ، فرض کریں ایک ھفعہ ایک ایک کے برابر ہے
(src)="39"> Eller om jeg sa - 1 ganger - 1 er lik positiv 1 også eller om jeg sa 1 ganger - 1 er lik - 1 , eller
(trg)="55"> یا منفی ایک دفعہ منفی ایک
(trg)="56"> مثبت ایک کے برابر ہے
(trg)="57"> یا اگر میں کہوں ایک دفعہ منفی ایک منفی ایک کے برابر ہے
(src)="40"> - 1 ganger 1 er lik - 1
(trg)="58"> یا منفی ایک دفعہ ایک منفی ایک کے برابر ہے
(src)="41"> Du kan se hvordan de siste to hadde to forskjellige fortegn positiv 1 og negativ 1 og de øverste to , dette her , begge 1 er positive .
(trg)="59"> آپ نے دیکھا کہ کیسے نیچے والے دونوں سوالوں میں دو مختلف علامت تھیں
(trg)="60"> منفی ایک اور مثبت ایک ؟
(trg)="61"> اور اوپر والے دونوں سوالوں میں ، یہ یہاں پہ
(src)="42"> Og denne her , begge 1 er negative .
(trg)="63"> اور یہ یہاں ، دونوں ایک منفی ہیں
(src)="43"> la oss gjøre en bråte stykker og forhåpentligvis sitter det .
(trg)="64"> تو اب کچھ اور سوالات کرتے ہیں ، اور امید ہے کہ
(src)="44"> Du kan også forsøke å gjøre dette sammen med øvelsesstykkene , og også gi deg hintene og reglene , som også burde hjelpe .
(trg)="65"> اس سے عنصر سمجھ آجاۓ گا ، اور آپ سوال خود کرنے کی
(trg)="66"> کوشش کرسکیں گے ، اور کچھ اشارے بھی دونگا
(src)="45"> Så om jeg sa negativ 4 ganger positiv 3 , vel 4 ganger 3 er 12 , og vi har et negativ og et positiv .
(trg)="67"> تو اگر میں کہوں منفی چار دفعہ مثبت تین ،
(trg)="68"> چار دفعہ تین بارہ کے برابر ہے ، اور ہمارے پاس ایک منفی اور ایک مثبت ہے
(src)="46"> Forskjellige tegn betyr negativt .
(trg)="69"> تو مختلف علامت کا مطلب منفی
(src)="47"> Negativ 4 ganger 3 er negativ 12 .
(trg)="70"> تو منفی چار دفعہ تین منفی بارہ کے برابر ہے
(src)="48"> Det følger , fordi vi i bunn og grunn sier at negativ 4 i seg selv 3 ganger , så det er som negativ 4 plus - 4 pluss - 4 , som er - 12 .
(trg)="71"> یہ بات سمجھ آتی ہے کیونکہہم کہہ رہے ہیں کہ
(trg)="72"> منفی چار کو اپنے آپ سے تین دفعہ ضرب کریں ، تو یہ
(trg)="73"> منفی چار جمع منفی چار جمع منفی چار کی طرح ہے ، جو کہ منفی بارہ کے برابر ہے
(src)="49"> Om du ser denne videoen om addisjon og subtrahering av tall , burde du kanskje se den først .
(trg)="74"> اگر آپ نےمنفی نمبروں کے جمع اور تفریق پہ ویڈیو دیکھی ہے ،
(trg)="75"> آپ کو پہلے شاید دیکھ لینی چاہیۓ
(src)="50"> La oss gjøre ett stykke til .
(trg)="76"> ایک اور کرتے ہیں
(src)="51"> Hva om jeg sa - 2 ganger - 7 .
(trg)="77"> منفی دو دفعہ منفی سات کیا ہوگا ؟
(src)="52"> Og du vil kanskje sette videoen på pause når som helst for å se om du vet hvordan dette skal gjøres og så starte den opp igjen for å finne ut hva svaret er .
(trg)="78"> اور آپ شاید اس ویڈیو کو کہیں بھی روکنا چاہیںگے ، یہ دیکھنے کے
(trg)="79"> کہ کیا آپ کر سکتے ہیں اور پھر سے اسے شروع کریں
(trg)="80"> جواب معلوم کرنے کے لیۓ
(src)="53"> Vel , 2 ganger 7 er 14 , og vi har det samme fortegnet her , så det er positiv 14 , normalt ville du ikke måtte skrive pluss tegnet , men det gjør det litt mer eksplisitt .
(trg)="81"> خیر ، دو دفعہ سات چودہ ہوتاہے ، اور ہمارے پاس ایک ہی علامت ہیں ،
(trg)="82"> تو یہ مثبت چودہ کے برابر ہوگا --- اموما آپ کو مثبت نہیں لکھنا ہوتا
(trg)="83"> لیکن یہ اسے تھوڑا اور واضع کرتاہے
(src)="54"> Om jeg hadde , la meg tenke , 9 ganger - 5 .
(trg)="84"> اور اگر میرے پاس ہو --- مجھے سونچنے دیں— نو دفعہ منفی پانچ
(src)="55"> Vel , 9 ganger 5 er 45 .
(trg)="85"> نو دفعہ پانچ پینتالیس کے برابر ہے
(src)="56"> Og nok en gang , fortegnenen er forskjellige , så det er negativt .
(trg)="86"> اور ایک بار پھر ، علامات مختلف ہیں تو یہ منفی ہوگا
(src)="57"> Og her er endelig dersom jeg hadde -- la meg tenke over noen gode tall .
(trg)="87"> اور پھر آخر میں اگر میرے پاس ہو— مجھے کچھ اچھے نمبر سونچنے دیں ---
(src)="58"> - 6 ganger - 11 .
(trg)="88"> منفی چھ دفعہ منفی گیارہ
(src)="59"> Vel , 6 ganger 11 er 66 og det er et negativ og et negativ , det er positivt .
(trg)="89"> چھ دفعہ گیارہ چھیاسٹھ کے برابر ہے ، پھر منفی اور منفی ،
(trg)="90"> یہ مثبت ہے
(src)="60"> La meg gi deg et lurespørsmål .
(trg)="91"> میں آپ کر ایک دھوکے والا سوال دیتا ہوں
(src)="61"> Hva er 0 ganger - 27 ?
(trg)="92"> صفر دفعہ منفی بارہ کیا ہوگا ؟
(src)="62"> Vel , du ville kanskje si at fortegnene er forskjellig , men 0 er faktisk verken negativt eller positivt .
(trg)="93"> آپ شاید کہیں گے کہ علامات مختلف ہیں ، لیکن
(trg)="94"> اصل میں صفر نہ منفی ہوتا ہے نہ مثبت ہوتا ہے
(src)="63"> Og 0 ganger hva som helst er fortsatt 0 .
(trg)="95"> اور صفر دفعہ کچھ بھی صفر ہی رہتا ہے
(src)="64"> Det gjør ingenting om saken du ganger det med er et negativt tall eller et positivt .
(trg)="96"> یہ کوي بات نہیں کہ صفر سے ضرب ہونے والا نمبر
(trg)="97"> منفی ہو یا مثبت
(src)="65"> 0 ganger hva som helst er fortsatt 0
(trg)="98"> صفر دفعہ کچھ بھی صفر ہی رہتا ہے
(src)="66"> La oss se om vi kan bruke dise samme reglene på divisjon .
(trg)="99"> تو دیکھتے ہیں کہ کیا یہ قوانین تقسین پر بھی لاگو ہوتے ہیں
(src)="67"> Det viser seg at de samme reglene gjelder .
(trg)="100"> اصل میں یہی قوانین لاگو ہوتے ہیں
(src)="68"> Om jeg har 9 delt på - 3
(trg)="101"> اگر میرے پاس نو تقسیم منفی تین ہو
(src)="69"> Vel , først sier vi hva er 9 delt på 3 ?
(trg)="102"> پہلے تو نو تقسیم تین کیا ہوگا ؟
(src)="70"> Det er 3 .
(trg)="103"> وہ تین کے برابر ہوگآ
(src)="71"> Og de har forskjellige fortegn , positiv 9 , negativ 3
(trg)="104"> اور علامات مختلف ہیں ، مثبت نو ، منفی تین
(src)="72"> Så forskjellige fortegn betyr negativ .
(trg)="105"> تو مختلف علامات کا مطلب ہے منفی
(src)="73"> 9 delt på - 3 er lik - 3 .
(trg)="106"> نو تقسیم منفی تین ، منفی تین کے برابر ہے
(src)="74"> Hva er - 16 delt på 8 ?
(trg)="107"> منفی سولہ تقسیم آٹھ کیا ہوگا ؟
(src)="75"> Vel , nok en gang , 16 delt på 8 er 2 , men fortegnene er forskjellige .
(trg)="108"> ایک بار پھر ، سولہ تقسیم آٹھ دو کے برابر ہے ، لیکن
(trg)="109"> علامات مختلف ہیں
(src)="76"> Negativ 16 delt på positiv 8 , det er lik - 2 .
(trg)="110"> منفی سولہ تقسیم مثبت آٹھ ، یہ منفی دو کے برابر ہے
(src)="77"> Husk at forskjellige fortegn gir deg et negativt resultat . hva er - 54 delt på - 6 ?
(trg)="111"> یاد رکھیں ، مختلف علامات آپ کو منفی جواب دیۂگی
(trg)="112"> منفی چون تقسیم منفی چھ کس کف برابر ہے ؟
(src)="78"> 54 delt på 6 er 9 .
(trg)="113"> چون تقسیم چھ نو کے برابر ہے
(src)="79"> Og siden både divisoren og dividenden er negative , - 54 , og - 6 , viser det seg at svaret er positivt .
(trg)="114"> اور دونوں نمبر ، تقسبم ہونے والا اور تقسیم کرنے والا
(trg)="115"> منفی ہیں --- منفی چون اور منفی چھ —
(src)="81"> La oss gjøre en til .
(trg)="116"> ایک اور کرتے ہیں
(src)="82"> Innlysende nok , 0 delt på hva som helst er fortsatt 0 .
(trg)="117"> ظاہر ہے کہ صفر تقسیم کچھ بھی صفر ہی رہے گا
(src)="83"> Det er ganske rett frem .
(trg)="118"> یہ کافی سیدھا سادھا تھا
(src)="84"> Og selvsagt kan du ikke dele noe på 0
(trg)="119"> اور ظاہر ہے کہ آپ کسی بھی نمبر کو صفر سے تقسیم نہیں کرسکتے
(src)="85"> Det er udefinert .
(trg)="120"> --- وہ نا قابل بیان ہے
(src)="86"> La oss gjøre en til .
(trg)="121"> ایک اور کرتے ہیں
(src)="87"> Hva er -- jeg tenker bare på tilfeldige tall her -- 4 delt på - 17 ?
(trg)="122"> میں کوي بھی نمبر سونچنے جارہا ہوں
(trg)="123"> --- چار تقسیم منفی ایک ؟
(src)="88"> Vel , 4 delt på 1 er 4 , men fortegnene er forskjellige .
(trg)="124"> چار تقسیم ایک ، چار کے برابر ہے ، لیکن علامات مختلف ہیں
(src)="89"> Så det er - 4 .
(trg)="125"> تو یہ متفی چار کے برابر ہوگا
(src)="90"> Jeg håper det hjelper .
(trg)="126"> مجھے امید ہے کہ یہ آپ کی مدد کریں گے
(src)="91"> Nå vil jeg at du skal forsøke så mange av disse , multiplisering og divisering , av negative tall som du klarer .
(trg)="127"> اب میں کیا چاہتا ہوں کہ آپ اپنے طور پر جتنے ہو سکے منفی نمبروں کے ضرب اور تقسیم کے
(trg)="128"> اتنے سوال کریں
(trg)="129"> آپ ہنٹس پہ جایں اور وہ آپ کو یاد دلایںکے کہ کونسا
(src)="92"> Og om du klikker på hintene minner det deg på hvilke regler du må bruke .
(trg)="130"> قانون استعمال کرنا ہے
(src)="93"> På egenhånd vil du kanskje tenke over hva det betyr å bruke disse reglene og hva det betyr å multiplisere negative tall med positive tall .
(trg)="131"> آپ اپنے وقت میں شاید اصل میں یہ سونچنا چاہیں گے کہ کیوں یہ
(trg)="132"> قوانین لاگو ہوتے ہیں اور اس کا کیا مطلب ہے کہ
(trg)="133"> آپ منفی نمبر کو مثبت دفعہ ضرب کریں
(src)="94"> Og enda mer interessant , hva det betyr å gange negative tall med negative tall .
(trg)="134"> اس سے بھی ذیادہ دلچسپ یہ کہ ، اس کا کیا مطلب ہے کہ ،
(trg)="135"> منفی نمبر کو منفی دفعہ ضرب کیا جاۓ
(src)="95"> Men jeg tror at nå forhåpentligvis , er du klar til å gjøre disse stykkene .
(trg)="136"> لیکن میرے خیال سے آپ اب کچھ سوال شروع
(trg)="137"> کرنے کیلیۓ تیار ہیں