# nb/NmkV5cbiCqUU.xml.gz
# sna/NmkV5cbiCqUU.xml.gz
(src)="1"> Vi startet Universal Subtitles fordi vi mener at enhver video på nettet bør være tekstbare .
(trg)="1"> Takatanga Universal Subtitles nekuti tinofunga kuti mifananidzo ese epaInternet anofanira kuita kuverengeswa .
(src)="2"> Millioner av døve og hørselhemmede trenger undertekster for å nyttiggjøre seg video .
(trg)="2"> Vanhu vazhinji vasinga gone kunzwa nevanonetseka nenzeve dzavo havagone kunzwisisa mifananidzo pasina mazwi .
(src)="3"> Videoskapere og nettsider bør virkelig også bry seg om dette .
(src)="4"> Undertekster gir dem tilgang til et større publikum , og vil dessuten gi bedre søkeresultater .
(src)="5"> Universal Subtitles gjør det utrolig enkelt å legge til undertekster til nesten alle videoer .
(trg)="3"> Vagadziri vemifananidzo nemabepa epawebhu vanofanira kusa vakanganwe .