# my/0g613yeWAELN.xml.gz
# sco/0g613yeWAELN.xml.gz
(src)="1"> 9 . 005 အႏုတ္ 3 . 6 ကိုတြက္ၾကရေအာင္ 9 ႏွင့္ 0 . 005 အႏုတ္ 3 ႏွင့္ 0 . 6 ဘယ္ဒႆမ ပုစာၦႏုတ္ျခင္းမဆို အဓိက အေရးႀကီးတာက ဒႆမကို ေပါင္းတဲ့အခါ ဒႆမကိန္းေတြ ကို စီလိုက္ပါ 9 . 005 - 3 . 6 ဒႆမကို လုိင္းစီလုိက္ၿပီ ၊ အခု အဆင္သင့္ ႏႈတ္လို႔ရၿပီ အခု ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏႈတ္မယ္ စၾကရေအာင္ 5 အႏႈတ္ ဘာမွမရွိတာ ( ဗလာ ) 3 . 6 ကို ပံုေဖာ္ၾကည့္ပါ ( သို႔ ) 3 ႏွင့္ 0 . 6 သုညႏွစ္လံုးကို ညာဘက္မွာ ထည့္လုိက္မယ္ ၊ အဲဒါက 3 ႏွင့္ 0 . 600 တူညီပါသည္ အဲဒါက 0 . 6 ႏွင့္ ညီပါတယ္ ေနာက္တစ္နည္းကို ၾကည့္ရေအာင္ ၊ 5 အႏႈတ္ 0ဆိုေတာ့ 5 လို ့ ညာဘက္မွာ ေရးလိုက္မယ္ ဒီမွာ ဘာမွ မရွိခဲ့ရင္ 5 အႏုတ္ ဗလာက 5 ပဲရတယ္ 0 အႏုတ္ 0 က 0 ပဲ 0 အႏုတ္ 6 က်န္ေသးတယ္ 0ထဲက 6 နုတ္လို ့မရဘူး ဒီေတာ့ ဒီေနရာ အတြက္ တစ္ခုခုေတာ့လိုေနၿပီ ... ဘာလုပ္ရမလဲဆိုေတာ့ အဖြဲ ့ ျပန္ခြဲလိုက္မယ္ 9 ထဲမွ 1 ကို ယူမည္ 1 ကိုယူလိုက္ေတာ့ 8 က်န္မယ္ အဲဒီ 1 ကို တစ္ခုခု လုပ္ရမယ္ ဆယ္ေနရာကိုထားမည္ ဒီီ1 က တစ္ဆယ္ႏွင့္ ညီတယ္လို ့မွတ္ထားရမယ္ အဲဒါက ဆယ္ေနရာ 10 လုိ႔ ျဖစ္သြားၿပီ တစ္ခါတရံမွာ တျခားဆရာေတြက 1 ကို ေခ်းတယ္လို ့ေၿပာတယ္ တကယ္က ဘယ္ဘက္ကေန 10ယူလိုက္တဲ့ သေဘာပါ ဒီလို 10ယူလိုက္ေတာ့ 10 အႏုတ္ 6 အေရာင္ေျပာင္းရေအာင္ 10 အႏုတ္ 6 က 4 ရတယ္ ဒႆမကို ဒီမွာထားပါ 8 အႏုတ္ 3 က 5 ျဖစ္ေတာ့ 9 . 005 အႏုတ္ 3 . 6 က 5 . 405 ရပါမယ္
(trg)="1"> We need tae calculate 9 . 005 minus 3 . 6 , or we coud seeit aes 9 n 5 thoosants minus 3 n 6 tents .
(trg)="2"> Whaniver ye dae ae subtractin deceemals proablem , the maist important thing , n this is true whan ye 'r eikin deceemals n aw , is that ye hae tae line the deceemals up .
(trg)="3"> Sae 9 . 005 minus 3 . 6 .
# my/7O4zTUHeOK8w.xml.gz
# sco/7O4zTUHeOK8w.xml.gz
(src)="1"> စေနေန႕က William မိဘေတြက အမႊာပူးကုိေမြးၿပီး Nadia နဲ႕ Vanessa လို႕ နံမည္ေပးခဲ႕တယ္ ။ သူတို႕ပထမဆံုး ေမြးတဲ႕အခ်ိန္မွာေပါ့ ...
(trg)="1"> On Satuday , Williams paurents gave birth tae twins n named thaim Nadia n Vanessa .
(trg)="2"> Whan thay were first born ,
(src)="2"> Nadia u ၇ . ၂၇ ေပါင္ ေလးတယ္ ။ ၂၁ . ၅ ေပ ျမင့္တယ္ ။
(src)="3"> Vanessa က ၈ . ၃၄ ေပါင္ ေလးတယ္ ။ ကေလးေတြရဲ႕ အေလးခ်ိန္ ေပါင္းက ဘယ္ေလာက္ရွိမလဲ ။
(trg)="3"> Nadia weiched 7 . 27 poonds n wis 21 . 5 inches taw , n Vanessa weiched 8 . 34 poonds .
(src)="4"> Nadia က ၇ . ၂၇ေပါင္ ေလးတယ္ဆိုေတာ့
(src)="5"> Vanessa ရဲ႕ ၈ . ၃၄ ေပါင္နဲ႕ ေပါင္းလိုက္ရင္
(trg)="5"> Sae thay tell us that Nadia weiched 7 . 27 , n Vanessa weiched 8 . 34 , we hae tae eik thir up , n realie , thay juist gave us Nadia 's langth at birth aes ae distraction ,
(src)="6"> Nadia ရဲ႕ အရပ္ကို ေပးလိုက္ေတာ့ ရႈပ္သြားေစတယ္ ေတြ႕ကရာ နံပါတ္ေတြကို မေပါင္းတာ မိပါေစနဲ႔ မလိုအပ္တဲ႕ အရာေတြနဲ႕ မရႈပ္ေစနဲ႕ ။
(trg)="6"> Sae mynd that we dinna myndlesslie eik onie nummers that we see .
(trg)="7"> Sae realie , this is juist data ment tae distract us .
(src)="7"> Nadia 's နဲ႕ Vanessa ရဲ႕ အေလးခ်ိန္ ေပါင္းလိုက္ရင္ ၇ . ၂၇ ကို ၈ . ၃၄ နဲ႕ ေပါင္းရမယ္ ။ ဒသမကိန္းကို လိုင္းညီေအာင္ညွိလိုက္ရင္ ၈ . ၃၄ နဲ႕ ေပါင္းရရင္ ၇ + ၄ . ၀၄ နဲ႕ေပါင္းရင္ . ၁၁ ရမယ္
(trg)="8"> Sae than we need tae eik Nadia 's birth weicht tae Vanessa 's , sae it 's 7 . 27 plus 8 . 34 , n it 's aye important that we line the deceemals up .
(trg)="9"> Ah lik tae dae the deceemals first , sae it 's 8 . 34 n we 'l juist eikthir twa thegeather .
(trg)="10"> Sae 7 plus 4 , n realie this is 7 hunnerts , plus 4 hunnerts , is 11 hunnerts .
(src)="8"> - ၁+၂+၃=၆ ဒသမပြိဳင့္ ဒီမွာရွိတယ္ ၇+၈ = ၁၅ တစ္ကို ငါးေခါက္ေပါင္းရင္ တစ္ဆယ္ရမယ္
(trg)="11"> N this is the sam thing aes 1 hunnerts n 1 tent .
(trg)="12"> 1 tent plus 2 tents plus 3 tents is 6 tents .
(trg)="13"> We hae oor deceemal sign richt here , n than 7 plus 8 is 15 .
(src)="9"> ၁၅ . ၆၁ ေပါင္ လို႕ရမယ္ ။
(trg)="14"> Or ye coud it 's 5 yins n the ae ten .
# my/IpFzKHbQjcy5.xml.gz
# sco/IpFzKHbQjcy5.xml.gz
# my/fbpZ98nxEgnj.xml.gz
# sco/fbpZ98nxEgnj.xml.gz