# mt/yK4P7tiWMjfd.xml.gz
# tlh/yK4P7tiWMjfd.xml.gz


(src)="1"> Berlin mingħajrek
(trg)="1"> DuHutlhbogh berlIn

(src)="2"> Kieku inti tkellimt qabel
(src)="3"> Forsi kont immur sal- istazzjon
(trg)="2"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq lupwI´ mIr verghDaq jIjaH

(src)="4"> Biex nieħu flusi lura , biex ninsa t- triq
(trg)="3"> HuchwIj vItlhapqa 'meH , He vIlIjmeH

(src)="5"> Kieku inti tkellimt aktar ċar
(src)="6"> Forsi ma kontx naġixxi bħal metronomu
(trg)="4"> ' oH Dajatlhchu 'chugh vaj chaq ´In vIDabe´

(src)="7"> U kont nisma " l- ħoss ta " leħnek għall- ewwel darba
(trg)="5"> ' ej wa' DIch ghoghlIj wab vIQoychoH

(src)="8"> Mingħajrek Berlin hija belt mingħajr armonija
(src)="9"> Hija miġemgħa ta " nies imdejqa , imdejqa
(src)="10"> Mingħajrek Berlin , tħallini bla enerġija
(trg)="6"> ' eychu 'ghach Hutlhbogh veng ´oH DuHutlhbogh berlIn 'e ' mebpa 'mey ´IQqu´ ' oH mupujmoH DuHutlhbogh berlIn mebpa 'mey ´IQqu´Daq

(src)="12"> Kieku inti tkellimt qabel
(src)="13"> Forsi kont immur sal- ajruport
(src)="14"> Biex nixtri biljetti għalina t- tnejn
(trg)="7"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq muD Duj verghDaq jIjaH maHvaD chaw´ vIje 'meH

(src)="15"> Kieku inti tkellimt aktar ċar
(src)="16"> Forsi kont ngħix mingħajr dan id- dwejjaq
(trg)="8"> ' oH Dajatlhchu 'chugh vaj chaq jI´IQqu´be´

(src)="17"> Kont nisma " leħnek issa b' emozzjoni
(trg)="9"> ' ej DaH ghoghlIj vIQoy ´e ' vItIv

(src)="18"> Imma mingħajrek Berlin hija belt mingħajr armonija
(src)="19"> Hija miġemgħa ta " nies imdejqa , imdejqa
(src)="20"> Mingħajrek Berlin , tħallini bla enerġija
(trg)="10"> ' a ´eychu´ghach Hutlhbogh veng ´oH DuHutlhbogh berlIn 'e ' mebpa 'mey ´IQqu´ ' oH mupujmoH DuHutlhbogh berlIn mebpa 'mey ´IQqu´Daq jIHvaD mebpa 'mey ´IQ , veng qab ´oH

(src)="23"> Wiċċ ta " belt li qatt ma tista " ssir id- dar tal- akbar xewqa tiegħi
(trg)="11"> ' ej not juH vImaSqu 'bogh moj vengvam

(src)="24"> Kieku inti tkellimt qabel
(src)="25"> Forsi kont nibqa " f' dak il- villaġġ
(trg)="12"> ' op ret Dajatlhchugh vaj chaq vengHomDaq jIratlh

(src)="26"> U ma jkunx ta " min jikkummenta l- għaliex Petro telaq ...
(trg)="13"> ' ej naDevvo´ ghoSta 'meH petro´ meq vIja 'nIS ...