# mos/0BhMynRdRIk6.xml.gz
# uk/0BhMynRdRIk6.xml.gz
(src)="1"> Aşık ettin beni kendine, elbette hissettim . Soğuk davranmaya çalıştım ama, o kadar sıcaktın ki eridim .
(trg)="1"> Beni kendine aşık ettin , şüphesiz bunu hissettim .
(trg)="2"> Uzaklaşmayı denedim ama çok sıcaktın eridim .
(src)="2"> Unutuldum, ve geri dönmeye çalışıyorum .
(trg)="3"> Tamamen unutuldum , şimdi yeniden hatırlanmak istiyorum .
(src)="3"> Elimden gelenin en iyisini yapacağım, beni ilahi güçten başka bir şey durduramayacak .
(trg)="4"> Ömrüm yettiğince senin için her şeyi yapacağım ve beni ilahi bir güçten başka şey durduramaz .
(src)="4"> Biraz kazanma ve öğrenme sırası bende .
(trg)="5"> Artık biraz kazanma ve öğrenme sırası bana geldi .
(src)="5"> Ama artık tereddüt etmem, artık bekleyemem, seninim .
(trg)="6"> Artık çekinmeyeceğim , bekleyemem artık seninim ben .
(src)="6"> Gönlünü serbest bırak ve, benim gibi gör .
(trg)="7"> Zihnini serbest bırak ve benim gibi bak .
(src)="7"> Niyetini belli et ve artık özgür ol .
(trg)="8"> Düşüncelerini serbest bırak ve artık değilsin tutsak .
(src)="8"> Kalbine bak, orada aşk, aşk, aşk göreceksin .
(trg)="9"> Kalbine bir sor , orada aşk bulacaksın aşk , aşk , aşk .
(src)="9"> Anı yaşayan İnsanların müziğini dinle, dans et ve şarkı söyle .
(trg)="10"> Coşkulu insanların müziğini dinle .
(trg)="11"> Sen de dans et ve şarkı söyle .
(src)="10"> Büyük bir aileyiz biz .
(trg)="12"> Bir bütünün parçasıyız biz .
(src)="11"> Kahrolası sevilmek , sevilmek, sevilmek en doğal hakkımız .
(trg)="13"> Bizim en tabi hakkımız sevilmek , sevilmek , sevilmek , sevilmek , sevilmek .
(src)="12"> Artık, artık çekinmeyeceğim .
(trg)="14"> Artık çekinmeyeceğim ,
(src)="13"> Eminim , daha fazla bekleyemem .
(trg)="15"> Bekleyemem artık eminim .
(src)="14"> Zorlaştırmanın alemi yok, zamanımız yok, bu bizim kaderimiz . Seninim .
(trg)="16"> Zorlaştırmaya gerek yok vaktimiz kısıtlı hem , bu bizim kaderimiz seninim artık ben .
(src)="15"> Aynanı karşısında çok vakit geçirdim .
(src)="16"> Seni daha daha net görebilmek adına elimden geleni yaptım .
(trg)="17"> Senden uzakta aynanın karşısında çok vakit geçirdim , daha net görebilmek için canımı dişime takarak .
(src)="17"> Ama nefesim buğulandı, bu yüzden bir yüz çizdim ve güldüm .
(trg)="18"> Fakat nefesimden cam buğulandı , bende bir yüz çizdim ve güldüm .
(src)="18"> Sanırım söylediğim daha iyi bir sebep değil .
(trg)="19"> Sanırım orada söylediğim şey , gururunu yenmen ve benimle gelmen .
(src)="19"> Batıldan kurtulmak için . mevsime ayak uydurmak için
(trg)="20"> Bunun için daha iyi bir sebep olamaz .
(src)="20"> Bu bizim amacımız, ismimiz bizim erdemimiz .
(trg)="21"> Bu bizim hedefimiz , ismimiz erdem bizim .
(src)="21"> Ama artık, artık çekinmeyeceğim . Bekleyemem, seninim
(trg)="22"> Artık çekinmeyeceğim , bekleyemem artık seninim ben .
(src)="22"> Kalbini serbest bırak ve benim gibi gör .
(trg)="23"> Zihnini serbest bırak ve benim gibi bak .
(src)="23"> Niyetini belli et ve artık özgür ol .
(trg)="24"> Düşüncelerini serbest bırak ve artık değilsin tutsak .
(src)="24"> Kalbine bakıyorum ve sen bulutların senin olduğunu anlayacaksın .
(trg)="25"> Kalbine girdiğimde , göklerin senin olduğunu göreceksin .
(src)="25"> Lütfen yapma, lütfen, Zorlaştırmanın alemi yok, zamanımız yok, bu bizim kaderimiz .
(trg)="26"> O zaman lütfen yapma , yapma .
(trg)="27"> Zorlaştırmaya gerek yok vaktimiz kısıtlı zaten .
(src)="26"> Bu, bu, bu bizim kaderimiz . Ben seninim .
(trg)="28"> Bu , bu , bu bizim kaderimiz ve seninim ben .
# mos/VfU5idU3CguB.xml.gz
# uk/VfU5idU3CguB.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1"> .
(src)="2"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="2"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying .
(src)="3"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(trg)="3"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(src)="4"> God knows what that passerby told after me
(trg)="4"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="5"> I am not fully awake in these days
(trg)="5"> Who knows what those who pass by say about me .
(src)="6"> I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy
(trg)="6"> I went out of my mind nowadays .
(src)="7"> What if you come of yourself
(trg)="7"> I made a lot great blunders , I am blotto I am so unhappy .
(trg)="8"> So so much .
(src)="8"> I don 't call save my face
(trg)="9"> Wish you come with your own free will .
(src)="9"> You are never out of your patience
(trg)="10"> I am not showing courage to call you .
(src)="10"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="11"> Ur endurance is made from stainless steel .
(src)="11"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(trg)="12"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="12"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="13"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="14"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="13"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kissher again
(trg)="15"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="14"> God knows what that passerby told after me I am not fully awake in these days
(trg)="16"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="17"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="15"> I am up to no good so much I hit the bottle and I am very unhappy
(trg)="18"> Who knows what those who pass by say about me .
(trg)="19"> I went out of my mind nowadays .
(src)="16"> What if you come of your self
(trg)="20"> I made a lot great blunders , I am blotto I am so unhappy .
(trg)="21"> So so much .
(src)="17"> You are never out of your patients
(trg)="22"> Wish you come with your own free will .
(trg)="23"> I am not showing courage to call you .
(src)="18"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="24"> Ur endurance is made from stainless steel .
(src)="19"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(trg)="25"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="20"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="26"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="27"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="21"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(trg)="28"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="22"> She didn 't let me kiss .
(trg)="29"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="30"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="23"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="31"> Oof , She didn 't allow have kissed from lips .
(src)="24"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(trg)="32"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(src)="25"> I watched a few movies yesternight I cried so much
(trg)="33"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
(trg)="34"> Didn 't allow have kissed from lips again .
(src)="26"> Oh my naughty Türkan She didn 't let me kiss her again
(trg)="35"> Last night I watched a few movies , I got worn out with crying
(trg)="36"> Türkan ohh that little pickle Türkan !
# mos/XgPeS8cSgKli.xml.gz
# uk/XgPeS8cSgKli.xml.gz
(src)="1">
(trg)="1"> Ben küçükken , ülkemin dünyadaki en iyi ülke olduğunu düşünürdüm .