# lv/3H9Uv4LwGnAd.xml.gz
# xho/3H9Uv4LwGnAd.xml.gz
(src)="1"> Iepriekšējā videoklipā mēs aplūkojām reizrēķina tabulas no 1 ( viens ) līdz 9 ( deviņi ) un man pietrūka laika , un patiesībā tas pat bija labi , jo reizrēķina tabulas no 1 ( viens ) lidz 9 ( deviņi ) ir tādas kā pamata reizrēķina tabulas .
(src)="2"> Un Tu redzēsi , ka , ja Tu zini visas reizrēķina tabulas no 1 ( viens ) līdz 9 ( deviņi ) , tātad Tu zini , cik ir jebkurš skaitlis starp 1 ( viens ) un 9 ( deviņi ) reizināts ar jebkuru citu skaitli starp 1 ( viens ) un 9 ( deviņi ) , tātad Tu zini , cik ir jebkurš skaitlis starp 1 ( viens ) un 9 ( deviņi ) reizināts ar jebkuru citu skaitli starp 1 ( viens ) un 9 ( deviņi ) , tad Tu patiesībā vari izrēķināt jebkuru reizināšanas uzdevumu .
(src)="3"> Taču tas , ko es tagad vēlos izdarīt , es vēlos pabeigt reizrēķina tabulas ar skatiļiem 10 ( desmit ) , 11 ( vienpadsmit ) un 12 ( divpadsmit ) .
(trg)="1"> kulomboniso udlulileyo senze uphinda- phindo usuka ku1 uyakutsho ku9 siye sashiywa lixesha , kodwa kulungile kuba uphinda- phindo luka1 uyokutsho ku9 zezona tafile zophinda- phindo ezibalulekileyo kwaye nizoyibona lonto ukuba uyazazi iitafile zophinda- phindo usuka ku1 ukuyotsho ku9 ngoko wazi naliphina inani eliphakathi kuka1 no9 xa liphinda- phindwa nangeliphi na inani eliphakathi kuka1 uyokutsho ku9 ungenza nayiphi na iproblem onkuyinikwa into endiyenzayo ngoku ndifuna ukwenza iitafile zofinda- phindo luka 10 , 11 kunye no12 ngoku , ngubani u10 umphinda- phinde ngo -- masiqale ngo0 u10 umphinda- phinde ngo0 yonke into ephinda phindwe ngo0 ngu0 u10 umphinda- phinde ngo0 ngu0 u0 umdibanise no0 kayi10 ikwangu0 ngubani u10 umphinda- phinde kayi1 ? u10 umphinde kayi1 .
(src)="12"> Nu , tas ir vienkārši 10 ( desmit ) vienu reizi jeb 1 ( viens ) plus 1 ( viens ) desmit reizes .
(src)="13"> Tas ir 10 ( desmit ) .
(src)="14"> Es domāju , ka tik tālu viss ir ļoti vienkārši .
(trg)="2"> lowo ngu10 oyi1 okanye u1 umdibanise naye kayi1 ngu10 lowo ndicinga ba ayonto intdha leeyo kuni elixesha ngubani u10 umphinde kayi2 ? oo10 abayi2 . bendicinga nditshintsha imibala kodwa andiyenzanga lonto u10 umphinde kayi2 ? ngu10 umdibanise no10 , okunika u20 yavakala ? qaphela . siqale ngo10 ekuqaleni senyuka ngo10 futhi safumana u20 ngubani u10 umphinde kayi3 ?
(src)="24"> Nu , tas ir 10 ( desmit ) plus 10 ( desmit ) plus 10 ( desmit ) , jeb mēs varam uz to arī skatīties kā 10 ( desmit ) reiz 2 ( divi ) plus vēl 10 ( desmit ) , kas ir vienāds ar 30 ( trīsdesmit ) .
(trg)="3"> lol ngu 10 u, mdibanise no10 umdibanise no10 okanye singayijonga lento nje ngoo10 ababini kwadityaniswa omnye u10
(src)="25"> Cik ir 10 ( desmit ) reiz 4 ( četri ) ?
(src)="26"> Es domāju , ka Tu sāc redzēt sakarību .
(src)="27"> 10 ( desmit ) reiz 4 ( četri ) ir 40 ( četrdesmit ) .
(trg)="4"> lonto yenza u30 . ngubani u10 ophindwe kayi4 ? ndicinga ba niyayibona ipartten ngoku oo10 abayi4 ngu40 qaphela , u10 xa ephinda- phindwe kayi4 ngu40 ukuba bendinokubuza u10 uphinda- phinde -- mandisebenzise omnye umbala -- kayi5 ?
(src)="30"> Tas ir vienāds ar 50 ( piecdesmit ) .
(src)="31"> 10 ( desmit ) reiz jebkurš skaitlis ir tas jebkurš skaitlis ar nulli aiz tā .
(src)="32"> Tātad desmitnieka reizrēķina tabula Tev gandrīz nemaz nav jāiegaumē .
(trg)="5"> lonto isinika u50 . xa uphinda- phinda u10 nangantoni na , ibayilonto kunye no0 ekugqibeleni ngoku itafile yophinda- phindo luka 10 akunyanzelekanga noba uyikhumbule ngoko ke masiqhubekeke ngubani u10 umphinda- phinde ngo6 ? ngu 60 . u6 no0 ngubani u10 umphinda- ohinde kayi7 ?
(src)="39"> 70 ( septiņdesmit ) 10 ( desmit ) reiz 8 ( astoņi ) ?
(src)="40"> Tas jau ir gandrīz smieklīgi .
(src)="41"> 10 ( desmit ) reiz 8 ( astoņi ) ir 80 ( astoņdesmit ) .
(trg)="6"> 70 u10 umphinda- phinde ngo8 ? ngathi yimpambano le u10 umphinde ngo8 ngu80 u10 uphinde kayi9 ? ngu90 u10 umphinde kayi10 yenza umdla kengoku u10 umphinde kayi10 , ngoku izokuba ngu10 -- ndijoneni xa ndiyibhalyo lento mandiyibhale ngombala o- orange u10 umphinde kayi10 izoba ngu 1010 okanye u10 ono0 ekugqibeleni ? nantso ke . qaphela , nokuba leliphi inani oliphinda- phinda ngo10 , ufaka nje u0 ekugqibeleni ufumane inani elilandelayo ngoku isinika u100 . ndicinga niyayiqonda ukuba kuhteni kunjalo . ndidibanise u10 no10 kayi10 usuka ku10 , 20 , 30 ... u30 ngu 10 ophindwe kayi3 u90 ngu10 ophindwe kayi10 . masiqhubekekeni ngoku u10 ophindwe kayi11 ngu11 ono0 ekugqibeleni 110 okokugqibeleni , u10 umphinda- phinde kayi12 ngu120 ngoku , ezi zintlobo onozifumana xa uphinda- phinda ngo10 ngoku kuba uyazi ipartten ungenza nantoni na ukuba bendinobuza u5 732 rumphinda- phinde ngo10 ngu ... izokuba ngubani ? izo9ba lelinani libeno0 ekugqibeleni ngoku izokuba ngu ... andizuyifunda ngoku- ngoku 5732 no0 ekugqibeleni . kengoku
(src)="70"> Un lai Tu vienkārši zinātu , šis mazais komats , ko es tagad šeit uzrakstīšu , ir vienkārši , lai man būtu vieglāk izlasīt šo skaitli .
(src)="71"> Tātad , Tu ieliec komatu - Tu sāc no šejienes un aiz katriem trim skaitļiem Tu ieliec komatu .
(src)="72"> Tātad , es ielieku komatu tieši šeit ,
(trg)="7"> la comma incinci ndiyibhalileyo kwelanani pha yeyokwenza kubelula ukuba ndifunde elinani ngoko , ubeka ikoma ... uqala apha kulo lonke inani lesothathu ubeka ikoma ngoko ndizokuyibeka apha ikoma ndizokuyibeka khona apha ikoma ngoko ndingakwazi ukuyifunda
(src)="75"> Komats patiesībā neko nepievieno un neatņem no skaitļa , tas vienkārši palīdz man to izlasīt .
(src)="76"> Komats patiesībā neko nepievieno un neatņem no skaitļa , tas vienkārši palīdz man to izlasīt .
(src)="77"> Tātad , 5732 ( pieci tūkstoši septiņi simti trīsdesmit divi ) reiz 10 ( desmit ) ir 57 320 ( piecdesmit septiņi tūkstoši trīs simti divdesmit ) .
(trg)="8"> lekoma ayongezinto okanye isuse nto kwelinani inceda mna nje ba ndikwazi ukufunda ngoku u5´732 umphinde kayi10 ngu57´320 ndifaka nje u0 pha ekugqibeleni
(src)="79"> Taču tā ir diezgan acīmredzama reizināšana .
(src)="80"> Un ievēro , ka mums bija 5000 ( pieci tūkstoši ) reiz 10 ( desmit ) , un mēs ieguvām piecdesmit tūktoši un kaut kas , kad mēs tos sareizinājām .
(trg)="9"> luphinda- phindi nje olucacileyo uqaphele , besino5´000 samphinda kayi10 safumana u50´000 xs besiphinda- phinda
(src)="81"> Tātad , tas ir līdzīgi , kā 5 ( pieci ) reiz 10 ( desmit ) ir vienāds ar 50 ( piecdesmit ) .
(src)="82"> Tācu 5 ( pieci ) vietā mums bija 5000 ( pieci tūkstoši ) , un man sanāca piecdesmit tūkstoši un kaut kas un viss šis pārējais .
(src)="83"> Mēs vēlāk vēl mācīsimies , kā risināt šāda veida uzdevumus .
(trg)="10"> lonto iyafana no5 ophindwe kayi10 okunika u50 kodwa endaweni ka5 besino 5´000 ngoko safumana u50´000 ... sizokufunda ba sizokwenza njani xa sidibana nento enje ekuhambeni kwexesha bendicinga nje ba ndinibonise nje
(src)="85"> Taču es nolēmu , ka parādot Tev šo nelielo sakarību , kur mēs pievienojam 0 ( nulli ) ,
(src)="86"> Tu jau esi iemācījies desmitnieku reizrēķina tabulas .
(src)="87"> Tagad pamēģināsim 11 ( vienpadsmit ) .
(trg)="11"> lento yokufakwa kuka0 seniyazi itafile yophinda- phindo ngo10 ngoku . ngoku masenze ngo11 oo11 bethu , oo11 bona baye ... baqala nje kakuhle baye babenzima xasisiya kumanani amakhulu u11 uphinda- phinde ngo0 . ilula , ngu0 u11 umphinda- phinde kayi1 . naleyo ilula ! ngu 11 u11 umphinde kayi2 sesiqala ubona ipartten apha ngu11 umdibanise no11 okanye ibengoo2 abayi11 kodwa yonke lonto isinika u22 ukuba senza u11 umphinde kayi3 usinika u33 u11 umphinde kayi4 ngu44 ndicinga iyazicacela nakuni ngoku ngubani u11 ophindwe kayi5 ? u11 ophindwe kayi5 ngu55 qaphela , ndibeka u5 kabini ngubani u11 ophindwe kayi6 ngu66 ! u11 umphinde kayi7 ngu 84 ... HAYI ! ndiyadlala andifuni ukuniqhatha kanjalo kodwa hayi ewe ! ngu77 77 uphinda nje inani elo kabini 77 manditshintshe umbala u11 umphinde kayi8 ngu 88 u11 umphinde kayi9 ngu99 ngoku kubani u11 umphinde kayi12 ? u11 umphinde kayi12 oh uxolo ! ndishiye u10 u11 umphinde kayi10 ningafuna ukuyitsho" ngutenty- ten "